今年成绩:出赛72场,出赛时间15.1分钟,4.4分1.7篮板1.9助攻,FG 42.2%, 3Pt 32.8% 季前，这个26顺位的新秀本来被预期今年大部分时间会在发展联盟度过，不过Farmar很明 显已经准备好了，他马上接下了湖人第一号替补控卫的位置． 在明星赛後撞到新秀墙之前，Farmar在攻守两端都有不错的表现，还入选了新秀对抗赛． 下半季他的上场时间减少并且还有同日在NBA和发展联盟出赛的纪录．多打一些比赛对 Farmar突破新秀墙的确有帮助，他在球季最後两场成为湖人的先发控卫，并且在整个季後 赛先发． (译按:Fisher菜鸟球季的表现，尤其是命中率还差Farmar一截喔) 优点：农夫有着球场风采和让队友更好的能力．(译按:这边有点难翻，就是有控球"灵性" 的意思啦)而且对三角的了解仅次於Kobe和Walton．(Odom呢?)当那两个人不在场上时 ，这两点使他成为湖人进攻不可或缺的要角． 弱点：像大部份的新秀一样，缺乏经验使Farmar有时候会犯一些菜鸟的典型错误，因为人 菜所以也没有裁判的爱．农夫32.8%的外线已经算不差不过还可以再进步． 展望：Farmar是个领袖．这点从他在UCLA和D-Fenders的比赛中可以明显看出来，随着他慢 慢在联盟站稳脚步，这项特质在球场上会越来越明显．他是个勤奋的练球狂，常常是球 队练球後最後离开体育馆的人．他也是湖人年轻球员中，其他球队在提交易时渴望得到的 球员． (有Kobe,Turiaf,Evans,Farmar,湖人练球场应该是24小时不打烊吧) 合约:今年签下的新秀约，球队在2010年有选择权． 农夫语录： －对於Phil季末派他先发的感想－ "担任先发，而且是湖人的先发控卫感觉很好．对抗Steve Nash；替Phil Jackson，被认为 不喜欢用新秀的教练打球；当一个小後卫然後先发；这些事情我都要去适应．但是同时， 我只是试着做好我的工作并且尽我所能帮助球队．" (去问问Fisher和Lue，Phil算很爱你了啦) －对於新秀年的感想－ "起起伏伏，you know?我觉得我还可以表现更好，不过我还是觉得我有一个不错的，有收 获的新秀球季．我在场上场下都学到很多，我替一个伟大的教练打球，他的style和我以前 的教练不同，所以我学到了很多不同的打球方式．我觉得很愉快，我想我已经成长为一个 球员和一个男人．我在这里只是个小角色，必须在D-League打球等等，但是这些都对我有 益而且会帮助我成长．" (原文I've been humbled, having to play in the D-League and things like that. But it's just all been for my benefit and to help me grow.显示Farmar觉得被下放 是种磨练，不过语气中也可以看出他志向很高，觉得自己不是这种水准的．) －暑假计画－ "差不多是什麽都要做，不过整个夏天的话，我要练习在我们的进攻中投篮，(场上)有些地 方我(今年)通常都不会出手．我会看录影带，看看哪些地方我还可以更有侵略性并且制造 机会．体能和防守差不多是全部都要加强．专注在我们打篮球的方式并且可以在我们的系 统中成功．" (翻Farmar的谈话特别的难,而且很多言外之意，果然是主修心理学的XD) -- Ask around the league, "Who is the hardest player to guard?" The answer is inevitably: “Oh, you mean, besides Kobe?” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.124.192 ※ 编辑: richard1003 来自: 203.68.124.192 (05/18 20:11)