作者kobeyang1019 (没有勇气啊>_>)
看板Lakers
标题[外电]Lakers creak and crawl to the brink
时间Wed May 2 21:55:46 2007
http://www.latimes.com/sports/la-sp-lakers2mayo2,0,458672.story?coll=la-home-sp
orts
May 2, 2007
随着另一天的练习变成思考到底哪里出错的时间,挫败感持续的从湖人王城渗透出来。
湖人说对了一些事 -- 他们面临背水一战,他们只能一场接着一场的应付。 --但这已足够
使湖人金蝉脱壳去确认疑虑的存在以及在今晚带进第五战悲痛的感觉[sorry 这里翻很烂]
随着对Kobe持续增加的关注,星期一hi-and-bye影片会议的细节开始逐渐展开了。那并没
有真正地画一福大图使一支队伍尝试去克服3-1的挫败。
就当情势已经无法在对湖人更不利时,他们真的突然更不利了 囧,Kobe星期二因为背
坚硬而未参加练习。唯一的好消息是,他预期仍会在今晚上场。
Phil被问到在G4 [应该是G5吧] 的早晨是否有感到心神不宁,他谈到过去球员在身体接触
上无法打的更凶猛的事,以及後卫们持续的对太阳三分炮束手无撤。
Phil说:「我的确告诉他们它们的头脑跟硬币一样大或跟蚯蚓一样大。」「但那只是在气
头话。这部分是挺让人失望的。」
他也可以指出湖人後卫无法有贡献的问题,或者是Kwame起伏不定的问题,Kwame在G3得了
19分然而在G4只得了9分。或者另在这系列赛太阳能得105.8分而湖人只能得95分的问题。
然而Kobe也持续被问到关於一支明显没有进步(本季比上一季少赢2场)的队伍及还需要赢
两场才能买到第七战的门票。
最近围绕在Kobe的问题是:在他早期达成那些丰盛的荣耀後,是否他对於生涯目前的位置
感到失望?
Kobe说:「喔,是地,非常令人失望的。」「我们已是第三年如此地挣扎以及这让人感到
很挫折。」
总而言之,过去几天对於湖人队是很不好受的。
在星期一,Phil给球员看了一些电影"Hustle & Flow"的剪辑,并叫嚣他们完全没有表达
出电影名称理的动词,并马上叫球员回家。
在Kobe11个球季里,他替Phil打了10个球季,他从未见过Phil是如此愤怒。
Kobe很老实的说:「就如我看到他这样的激怒,他真的是惹恼了以及非常的泄气。希望他
的讯息能散播出去。」
有吗?
Phil说:「我不确定」「我真的不确定。我认为从星期日的比赛後,他们已经厌倦了来到
这里并接受一些很惨的怒骂。我在球场上骂了他们约20分钟,然後终於才能使他们做些事
,以及使事情做完。」
剩下的就是看他们能否在今晚一起合作把事情做好了。
就当Odom坐上他的SUV离开湖人练习场时,一位充满希望的球迷这样喊着:
「Just bring it back to L.A.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!」
看到Farmer在G4无法得分以及无法阻止Nash, Phil说今晚湖人的後场可能会有新面孔。
当被问及细节时,他卖弄风骚的说:「我在思考作些改变」「可能是Smush、Sasha或
Shammond」 [靠腰,阿不就剩这3人]
太阳已经有了3:1的领先,但他们将今晚认为很重要的。
太阳教练D'Antoni在凤凰城告诉记者:「这是一场必须赢的比赛,因为我们必须将湖人
KO」「我们不会给他们任何希望,在你拥有向KB跟LO的球员时,很难去说『喔,击败他们
是很容易地。』所以当你有机会将他们踢出去,你必须毫不留情地去做到。」
Kobe有着联盟最佳的场均32.5分,但Odom视为依其他湖人球员能场均2位数的。Kwame场均
是9.8分...D'Antoni对Odom那累积许多的伤有这样的看法:「若他受伤了,感谢主!他是
联盟最有天分的球员之一。他真的很棒,他的存在可以将其他许多球员的许多问题反映出
来,他很高很健壮,且懂得如何去打球。」
--
期中刚考完。。。
赛前再翻一篇~
翻的不好请见谅Orz
--
--
╔╦╬╦╗★FRIENDS★JOEY.TRIBBIANI★═╩╬╣╩╝╠╣╬╦╔╗╩═╦ ╬═╦╩╗
╬ ╔═══╗╭═══╮╔═══╗╔═╗╔╗ 乔伊.崔比阿尼 ╬
╩ ╚═╗╔╝║ ╭╮║║ ═╣║ ╰╯║【n.】来自义大利家族的着名(?)演员╠
║ ╭═╝║ ║ ╰╯║║ ═╣╰═╮╭╯【a.】贪吃的;温暖的;单纯的 ╬
╣ ╰══╯ ╰═══╯╚═══╝ ╚╝ 【v.】How you doin(搭讪方式) ╣
╚═╩╝╬╦╣╠╬╣╚╩╝╦╟╫╢╫╓╖╫══╬╣╫╜╙╜╨╥╖╥╓╖阿皮ψ╩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.143.148
1F:→ kobeyang1019:Just bring it back to L.A. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/02 21:56
2F:→ kobeyang1019:在去梭了 囧 05/02 21:59
3F:推 DrizztMon:推推推 we still believe XD 05/02 21:59
4F:推 kobby:翻到一半就看到你翻了 @@ 那就存推不翻啦 XD 05/02 22:01
5F:→ kobby:Bring it back to LA !! We still believe !! 05/02 22:02
6F:推 kidd0426:推推推 很欣赏odom说~这季可惜了 不是他的错 05/02 22:03
7F:推 jamescrw:ODOM很拼了..Bring it back to LA !! GO LAKERS!! 05/02 22:13
8F:推 Joe2000:Just bring it back to L.A. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/02 22:35
9F:推 cutejerry25:Just bring it back to L.A.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/03 00:06
10F:推 zzman01:Just bring it back to L.A.!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/03 01:14
11F:推 Ppqp: Just bring it back to L.A.!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/03 01:25
12F:推 kreen:看到外电九给推~ 05/03 01:49
13F:推 aaaashu:乱入:其实禅师的意思是不放Kobe,放农夫+凶猛+趴车 XD 05/03 06:41