作者kkkhsu (Lakers)
看板Lakers
标题[外电] News ~ 5月9号
时间Tue May 9 18:00:08 2006
Off-Season Plan
湖人今年比上个球季进步了11场，不但打进季後赛，更把第二种子太阳推到淘汰边缘，另
外Kobe也拿了他首次的得分王，对未来球队发展更重要的是，Kobe现在和禅师Phil相处非
常和睦。总而言之，今年对湖人是个不赖的球季。Phil今天和球员们以及总管Mitch
Kupchak在El Segundo的湖人总部举办记者会後说，「我压根也不相信这支球队能拿下总
冠军，我们就只打算打进季後赛，然後在季後赛引起大家的注意。这原本就是我要给这些
球员的最完整的讯息，而我们也做到了，我们达成目标了。」
而今年暑假湖人应该不会有太多变动，尤其不会有大变动。Phil说，「我们不认为我们需
要有明星级的球员来才能更上一层楼，这不是我们想法的一部份...我们清楚我们在身材
方面的优势是够的，我们有足够的体型，我们也有足够的技术能在西区竞争。」Kupchak
则附和禅师的话，他说湖人在下半季的表现不会比任何一支NBA球队差，他更稍微透露了
今年季末不会有主要变动，「我们对我们的核心感到非常满意。如果那就是接下来一年的
阵容，加上一些小变动和球员日益老练和进步，那我们认为我们明年可以赢一堆比赛，而
且闯过第一轮。」
不过究竟能闯多远呢？总冠军呢？Kupchak说，「这很清楚是我们的目标，但要说明年我
们就能成为总冠军的热门队伍，我不会打算这样说，虽然我觉得这是有可能的。」禅师则
说这是个过程，湖人会再度进军季後赛，然後一步一步来，Phil说，「通常在你跳进总冠
军赛之前，你都会先闯过两轮或三轮，你总不会从第一轮都没过然後就说要拿总冠军吧！
」而Kupchak也说这将取决於年轻球员的进步情况，像是Kwame Brown。不过湖人希望
Kwame能在这个夏天更更加努力，Kupchak说，「我的了解是，他上个球季的夏天并没有如
他所该做的花够多时间在篮球上。我们期待这个球季..他会。」
虽说没有大变动，但有可能的话，湖人并不会在有好球员时停滞不前。曾经和Kobe一起经
历三连霸阶段的Devean George有可能不会留下来了，George说，「我打算去自由球员市
场探索一下，我有让他们知道我很喜欢待在这里，而我也愿意回来。」对Luke Walton而
言，最重要的就是别跟上个球季一样在训练营受伤。Walton说，「教练跟我说，要确定我
身体的状况已经准备好才去训练营，不然之前那样的确让我很慢才进入状况。」Smush
Parker和Sasha Vujacic都因为是年轻球员所以今年不是很稳定，Phil说，「真正的问题
是：我们在这个位置上
(控卫)究竟够不够好，我们在这个位置的经验到底够不够？」
Aaron Mckie有打算要继续打。Jim Jackson也有意愿打下去，有可能在湖人...或别队。
而Kobe-Phil的关系的确有所加温，怎麽看出来的呢？从他们两个都说在这夏天彼此会保
持联系就看得出来，Kobe说，「以前，我根本不会想到要跟他在夏天互通e-mail，或是其
他保持联系的方法。我们现在的关系和以前完全不同，这感觉真的真的很棒。」禅师则说
这是他们互相尊重而改善关系的，Phil说，「他对球队的观念已经有所成长，我也看到他
的进步了。」不过Kupchak并不感到意外也不认为这会有所影响，他说，「当我们把Phil
找回来而他也想待在这时，我们就感到非常有信心。而根据Kobe对我们的建议，就是"就
去给我找个最好的教练来赢球"，所以我们也对Kobe和Phil会融洽地相处颇具信心。」
------------------------------------------------------------------------------
8 --> 24
在Kobe的前10年NBA生涯都是穿8号球衣，那他到底为什麽想换成24号呢？因为他说，「我
就只是想要它
(24号)阿！」Kobe还开玩笑的指责记者说，「你们总是把事情想的太多太深
了啦，这就是好笑的地方。」
Kobe曾经在高中一开始穿过24号，他说这个号码对他有情感上的价值，他其实原本在这个
球季就想换了，只不过联盟规定的截止时间已经过了，Kobe说，「现在，该是时候开始着
手新的章节了。」
那假使有一天Kobe的球衣被湖人退休，应该说是一定会，那他会比较想看到那个号码挂在
Staples Center呢？Kobe说，「等到拿下更多总冠军的时候，再来让这个变成讨论话题会
比较好，你知道我的意思吗？如果我们能让那些冠军旗帜挂在那边，我才不在乎是那个号
码被挂着呢。」
http://0rz.net/d91kh
http://0rz.net/631l8
http://0rz.net/951lb (这篇是大毒舌T.J. Simers写的，我没翻，只是看了觉得很好笑
。有兴趣可以看一下，大致是在批评第七战下半场Kobe的出手数
还有讽刺快艇。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.23.66
1F：推 cccwka:推一个~~~~^^ 05/09 18:24
2F：推 Spartan117:阿鼻暑期地狱冲刺班开跑了！团报有优待！ 05/09 18:47
※ 编辑: kkkhsu 来自: 140.112.23.66 (05/09 18:57)
3F：推 mikehu:推 05/09 19:28
4F：推 smw:推~~我这几天看的外电有90%都是很毒的文章XD 05/09 19:34
5F：推 jiswu:=====================以下开始报名======================= 05/09 19:38
6F：推 Friendx:===================报名日期截止======================= 05/09 21:19
7F：推 PahiL:推 05/09 21:34
8F：推 Gorgons:推！大家感觉上很有朝气啊！：） 05/09 21:41
9F：→ Gorgons:另：e-mail可以给我们，很多人想要在夏天和kobe保持联系XD 05/09 21:41
10F：推 Aroe:现在 是开始着手新的章节 <= 太好了 要爆发了!! 05/09 22:14
11F：推 xuanheroic:大推 05/09 22:27
12F：推 kreen:推 05/09 22:54
13F：推 u2gogowin:推推,新年也有过第一轮的经验了,接下来目标更明确了~~ 05/10 01:02
14F：→ u2gogowin:推推,今年也有过第一轮的经验了,接下来目标更明确了~~ 05/10 01:02
15F：推 Uchiha:期待新的一季 05/11 11:41