http://www.pe.com/sports/breakout/stories/PE_Sports_Local_D_lakers_04.3121ee4.\ html By BRODERICK TURNER / The Press-Enterprise One step back for Lakers 在延长赛完全压制金块队的湖人从丹佛归来时是星期四的凌晨三点，这场开幕 战的表现让洛杉矶爽翻了。 但没时间让他们好好休息，没时间让他们沉溺於胜利的欢乐中，因为他们的主 场开幕战将於星期四夜晚对上凤凰城太阳这支仍具侵略性的球队。 然而在禅师年余後回到 Staples Center 指挥的第一场季赛中，湖人完全熄火 了，到第四节甚至还落後了十七分，终场以 112-122 在 18,907名球迷前败阵 。 Kobe Bryant 拿到了 39 分，Smush Parker 拿到生涯新高 21 分而 Lamar Odom 则为湖人贡献了 23 分。 但在第四节开打前 Steve Nash 已经拿到十四次助攻，Shawn Marion 也送上 25 分。 在第三节结束时，湖人已把落後缩小到 95-87，且计画在第四节采用三分球拉 近距离。 禅师在第四节给老大时间休息，但对湖人来说并没有带来好效果。 太阳队在第四节一开头便拉出 9-2 的攻势造成 104-89 的领先局面。 禅师在剩下9:31时喊了暂停。 因为他们那麽晚才回到家，禅师在比赛前只让他们在 Staples Center 而非平 常的练习场稍微排练了一下战术。 他的球队有点疲倦了，但禅师说这便是接连两场比赛时第二场容易出现的情况 。 开赛前球场有些骚动，多半是关於禅师回来执教这件事。 Phil Jackson，这位在 2003-2004球季後离职并放了一个球季的长假的教练被 问及教练该扮演什麽样的角色来让球迷感到兴致盎然时如此回答: "人们是来看球赛的，"禅师说。 "而非来看教练。他们对执行的战术感到敬佩 ，但却不感到兴奋，让人兴奋的是球场上的表现。" 假如是如此，湖人可能替自己找到了一个让球迷兴奋的控卫，一个能钉紧更矮 小後卫切入并得分的後卫。 Parker 在湖人已有称职表现，而他的考验则是对抗上季获颁 MVP 的太阳队後 卫 Nash。 没有人知道能期待 Parker 什麽。他是位签来的自由球员，上季待在底特律及 凤凰城。 但 Parker 在测验与训练营时向湖人展露了他的能力。 而现在他将向联盟展露他的真本事。 继星期三晚上对丹佛的胜利中获得 20 分後，Parker在中场时已投八中五夺得 14 分。 但即便加上 Kobe 在前半场得到的 19 分，湖人仍跟不上太阳的快脚步，中场 以 66-56 落後。 虽然只得了五分，但 Nash 在中场时已有12个助攻。 无论如何，Parker 仍继续对抗着 Nash。 事实上，Parker 在第二节抄了 Nash的球，以迅雷般的速度运往前场快攻，然 後做了个让 Marion 呆掉的假传，接着，上篮得分。 大夥儿欣喜若狂。湖人球迷们从椅子上站了起来。 Parker正为湖人打出正点的篮球。不过湖人却不会对其他球员的表现感到满意 。 Devean George，这位取代 Chris Mihm先发位置的球员因为太阳打了小球战术 ，前半场只得了四分。 而 Odom 则在前半场拿了八分十篮板六助攻。 -- 感谢 mili 精彩的翻译:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.3.86