http://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-briefing3nov03,1,336107.story?coll=la-headlines-sports-nba-lakers By Larry Stewart, Times Staff Writer Kissing Is Part of Job When Fox Is in 'Love' 目前从事於演艺生涯的前湖人球员 Rick Fox，将会在 UPN 的 "Love, Inc.," 系列影片中出现三集。而这部影片将会在今晚八点三十分，十三频道，以一场 表演展开它的序幕。 在表演中，Fox 扮演的角色 David Marley，与 Rodney Peete 的妻子 Holly Robinson Peete 扮演的 Clea Lavoy出去约会。尽管约会的过程并不是很顺利 ，但在剧中还是可以看到爱情的场景出现。 所以 Rodney Peete 对这件事有什麽看法呢？ Fox 说：「关於这件事，我并没有跟 Rodney 确认过。但是我已经有个女演员 的老婆了，所以你只需要把他当作公务来看待就好罗！」 而 Peete 说：「话是这样说是没错，谈到谁将与 Holly 亲吻的时候，通常我 都会同意让工作进行。但是这次...我不接受。」 他的考量是什麽呢？ Peete 说：「对於一个要在电视上与 Holly 亲吻的人来 说，Rick 可能长的有点太过"好看"了。（笑）」 问答时间：Fox 在 NBA 的十三个球季里，他的生涯单场最高得分是多少呢？ Still scoring points：Holly Robinson Peete 说除了 Fox 的表演能力之外 ，其他东西更是让他印象深刻。 她说：「不只我，他也以他天生的礼仪气质让所有的演员留下了印象。We all got splendid Louis Vuitton items。他是个很聪明的家伙，我们都等不及他 的到来了！」 Sharing the blame：对於 Phil Jackson 在 03-04 球季之後所出版的书中， 形容 Kobe Bryant "uncoachable" 的事。 Fox 说：「在重新想想那个球季的 事之後，我认为我们全队都算是 "uncoachable"。」 No bookworm：Kobe 在星期三上 Dan Patrick 的 ESPN radio show 的时候， 被问到有关 Jackson 给他的书。 Kobe 说：「他是给了我几本。坦白对你们说，我并没有认真去阅读这些书... 。我并不是一个阅读狂，但是我还是有稍微浏览一下滴。」Patrick 问：「那 书都是跟 Phil 没关系的吗？」 Kobe 说：「如果他给我们一个有关流行的提问，那大概会吓到...所有人。」 答案揭晓： Fox 生涯单场最高得分是 34 分，1997 年三月七号对抗纽约尼克 的时候所创下的。他当时还在波士顿为塞尔提克效力。而下一季，他加入了位 於西岸的湖人队。 -- 关心一下我们的老朋友现在在干嘛:) 谢谢 LakersSoul 精彩的翻译:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.138.244.169