作者kingpiggy (有你真好:))
看板Lakers
标题[外电] Youth movement costs Blount job
时间Wed Nov 2 21:29:14 2005
http://www.ocregister.com/ocregister/sports/pros/lakers/article_742782.php
By KEVIN DING The Orange County Register
Youth movement costs Blount job
如果你发现禅师 Phil Jackson 不能有效的教导一群小孩,那本季湖人的麻烦
就大了。
禅师礼拜一时决定了他最终的 roster,去除了因伤无法上阵的 Corie Blount
,留下的是令禅师惊喜的年轻球员 Devin Green,因此湖人将以这个阵容展开
新球季,然而 15 名球员中有半数的 NBA 球龄在 3 年以下︰Andrew Bynum,
Brian Cook,Green,Smush Parker,Laron Profit,Sasha Vujacic,Von Wafer
and Luke Walton。
其他七名留在球员名单的是 Kwame Brown,Kobe Bryant,Devean George,Aaron
McKie,Slava Medvedenko,Chris Mihm and Lamar Odom。其中 Green,Wafer
以及 Walton 都有伤势,他们将列为 inactive list,但可视情况将其登入上
场名单中。
"这支队伍看起来有我们想要的化学效应" 禅师说道,"所以我们愿意给他们机
会去强化。"
28岁 的 Profit 以及 23 岁的 Green ,在热身赛前都是令人充满质疑的球员
,但他们都用他们的防守功力证明了自己,更超越了 Tony Bobbitt 的重要性
。Jackson 原本希望 Blount 能为禁区带来点经验的对抗性,可惜 Blount 已
因伤势而心有余但力不足。
因此 Profit 及 Green 便有表现的空间。
Profit 原本只是为了促成 Brown 的交易而随手一丢过来的,而湖人可以不痛
不养的解约掉他,然而 Profit 利用他的才能,把握禅师提用压迫性防守战术
的机会,大展他防守的才能,也因此禅师承诺会留下他。
Green 将他的角色视为 scount-team player ,也就是利用来测试队上球员的
角色,在练习时便对抗 Kobe 及 Odom 等人,而湖人以约 40 万美金签下他。
COOK IS KEPT
湖人在礼拜一时宣布启用 Cook 的第四年合约,也就是明年他可拿到 1.82 M
的合约,如果湖人拒绝履行第四年合约,那 Cook 明年便会成为受限制自由球
员。
Cook 以及 Medvedenko将会占有前场替补的大半时间,因为替补大个子仅有年
轻小将 Bynum,即使 Odom 也会顶替大前锋几分钟。
对 Rudy-T 来说,Cook 是一名有潜力的射手,但这个球季投射的责任轮到 Medvedenko
身上,而 Cook 将接下更多防守及抓篮板的责任。 "我想我对补防及团队防守
都能做的不错,而这也是球队所想要的" Cook 说。
--
感谢 kobeslaker 精彩的翻译:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.138.244.169
1F:推 settier:头推 11/02 21:31
2F:推 zehow:厨师加油阿~ 11/02 21:47
3F:推 andrewu:推!! 11/02 21:53
4F:→ kreen:推~ 11/02 22:21
5F:推 waterwind:推~ 11/02 23:01