以下为编译, 参考连结: http://www.hoopsworld.com/article_10987.shtml Tony Bobbitt: 去说服 Rudy-T 把你放到十二人名单吧. 这支球队需要些外围防守的帮忙. T-Air: 切入的时候请搞清楚篮框在哪里, 没人说切入不好, 只是低着头往前冲就是另一回 事了. Vlade: 就直接跟 Mitch 坦白说声抱歉罗, 你的背部问题已经将你璀璨的职业生涯划下休 止符了. 跟他说你不介意球队为了补强而把你交易出去. 依照你的合约, 其他球队 可以付你七百万美金让你退休, 而且在 2006 的夏天就有薪资空间的余裕了. Sasha: 你可以变成我们的 Beno Udrih 吗? 看来马刺队大概有全联盟最好的球探组. 当然 啦, 你可以用场上的表现去证明湖人选你而没去选 Udrih 是正确的抉择. 对了, 还提醒你一件事, Udrih 现在的三分球命中率可是全联盟排名第二. Slava: 快点去教堂告解 "神父, 我有罪." 你一定对 Rudy-T 做了什麽好事. 拜托, 就算 文大培在湖人上场的机率都比你高, 你还不知道你一定有哪里得罪了汤帅吗? 把 英文再学好点, 请求汤帅给你上个一两分钟, 然後然後, 好好表现让他舍不得把 你的屁股又粘回板凳上去吧. JJ: 你很棒, 很赞, 绝对是湖人这个球季的惊喜之一. 但看湖人的比赛我们仍会不时想到, "如果这时外围有 Marcus Banks 来防守的话..." Cookie: 你在搞什麽, 三分投太少了, 你强壮高硕的身材就为此而生的啊! 说实话, 你想 变成下一个 Robert Horry 也没什麽不好, 但是, 比赛不是只有进攻, 还有防守 好呗? Luke: 这个夏天你做了很多投篮练习, 训练营开始後你的进步汤先生都看得到. 但很可惜 的, 你受伤了. 回来後, 你变得不会投篮了 (球季命中率 .304). 有点要感谢的是, 当 Staples Center 嘘声响起来时, 我们都可以天真的以为那是你在板凳区上站起 来跟观众挥挥手得到的反应. George: 你不是一个月前才跟我说过你再三个礼拜就能上场打球了? BG: 老大, 身为这支球队唯一有防守概念的长人, 教教队上的年轻小夥子禁区卡位, 低位 防守跟如何应付挡切的技巧吧. 还有, 请保持身体健康. 这支球队如果要有所作为的 话, 需要你的低位防守. Mihm: 嗯嗯嗯, 开季表现不错. 可是, 多注意看看 Vlade 怎麽传球的, 还有 Brain Grant 如何在防守时善用身体的每一份力量. 这两样东西你缺得紧. Chucky: 再长高个三寸然後胖个四十五磅吧. 球队的 treyangle offense 依旧要靠你, 防 守上...跟 T-Air 比, 你赢了. Caron: 让汤帅把你拉到後场跟 Kobe 搭配吧, 比赛中, 尤其是後段这样的调度可以多试试 说. 你跟 Kobe 在後场, 然後 JJ 跟 Lamar 其中一个打小前锋, 这对其他球队来 讲会造成防守上的难题. Lamar: 去做我们进攻时的控球後卫, ok? Kobe 跟 Shaq 一起打这麽多年, 他不是长时间 拿球, 还是得到了他该得到得分数, 所以别担心你大量持球造成他得分的缩减. Kobe: 得分 28.9, 助攻 7.0, 篮板 7.0, 好漂亮的数字. 平均上场 43.4 分钟. 靠. 足底 筋膜炎? 你打得好像没这回事一样. 但是这里要诚恳建议的, 少持球. 前三节传球 让队友发挥, 第四节自己来主攻看起来是个不错的比赛计画. 问题是, 你的进攻就 太好猜了, 而且这样打下来到比赛後端常常就没力气了. 打得更有效率些, 减少出 手, 提高命中率, 少点助攻, 少很多很多点失误. 让 Lamar 跟 Chucky 来主导球队 进攻, 增加你不需要靠持球的得分机会. Rudy-T: 就上面说的那些啦. 给 Lamar 开启进攻, 让 Kobe 少持球, 比赛中试试看把 CB 拉去後场, 第四节要记得板凳上坐着 Chris Mihm, 嚐试将 Lamar 放到三号位置 去搭配 Grant/Mihm 或 Cook/Mihm. 别老是让你的球队打 trey-angle offense. 最後, 让 Kobe 多休息, 你不主动这麽做的话, 他会跟你说他可以打满四十八分 钟没问题的. Mitch: 球队需要一个能防守的控球後卫. 试试看能不能骗到小胖吧, 虽然我们没什麽筹码 可以跟黄蜂谈, 只好祈求看有没有身上流着紫金血液的内鬼能帮忙了. 别想邮差了 , 把 Vlade, Slava, George 跟/或 Walton 交易出去看能不能换回球队需要的防 守支援. 万一要动到 Caron 的话, 那就算了...除非你能因此搞到一个攻守两端都 能做出贡献的内线球员. 不管怎样, 新年快乐. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.202.90