http://www.nbamag.com.tw/article.php?sid=1708 座谈会主题：湖人热火交易 湖人把联盟第一中锋 Shaquille O'Neal 交易到热火，换来中前锋 Brian Grant、前锋 Lamar Odom 及 Caron Butler，以及一个 2006 年或以後的第一轮选秀权。 这桩交易可说是今夏最震撼的一桩，在本社的深度分析尚未出炉前，我们召开座谈会， 由各作者闲聊自己的观点感想，所持角度或许是交易事主，或许是他队球迷，提供读者 不同层面的观察参考。 ------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：stockton 联盟第一中锋 O'Neal 只能换到这些？不能要 Wade 吗？（也许 Pat Riley 威胁曾经是 他手下球员的 Kupchak：「再吵就把 Eddie Jones 塞给你！」）如果湖人再拖下去，可 能连 Odom 都没有了；既然 O'Neal只想去温暖的东区球队，那麽太冷的印第安那不行， 下个球季要移到西区的黄蜂也不行，在他家旁边的魔术？ McGrady 走人以後马上挂起「 重建中」的招牌，危险危险；看来看去，热火跟他家也很近，但是 Riley 只能提出这样 的条件，没有 Wade，要不或要，Kupchak 随你便。 热火送走了先发前场，换来一个体重过重、而且现在已经没有办法天天贡献 25 分跟 10 个篮板的 O'Neal，好处是 Grant 尾大不掉的合约，总算送给了湖人，O'Neal 的合约再 两年就可以脱手；但是现在热火的阵容，很难符合 O'Neal风光打季後赛的要求。热火替 补中锋的阵容，并不见得比湖人强多少，而 Odom 离开以後，剩下来的热火长人阵是 Udonis Haslem、Malik Allen、Jerome Beasley 和......王治郅。即使他在夏季联盟连 续三场担任先发中锋，仍然不太可能是热火替补中锋的解答，大前锋的情况甚至还要更糟 。小前锋至少还有 Rasual Bulter 跟新选的 Dorell Wright 可以赌一赌。不过热火反正 位在东南区，情况不会太悲观。 至於湖人的球迷们，恭喜，去年看过了超值的 F4 以後，欢迎体验南佛罗里达的阳光。 Grant、Odom 和 Bulter 三个人加量不加价，先发锋线个从迈阿密搬到洛杉矶表演 82 场 ，当然 Kobe Bryant 如果留下来，比 Eddie Jones 的攻击火力高了不止一级，但是 Gary Payton 跟 Dwyane Wade 放在一起，控球又被比了下去，仍然是半斤八两，湖人现在的阵 容等於是热火去年的加强版。Grant 跟 Odom 的顶级合约也让湖人完全退出了以後两年的 自由球员市场。此外，不会再有球迷争论「我们该不该打小球战术？」了，如果只有六尺 九寸的 Grant 要担任先发中锋，Tomjanovich不管怎麽排阵容都是小球战术，而如果他们 没办法续签 Medevedenko 的话，更只剩下小小球可以打了。 照这样各打五十大板来看，热火毕竟还是赚到。大前锋跟小前锋都不难找，但是一条快乐 的鲨鱼真的是打着灯笼都找不到。如果 O'Neal 可以健健康康出赛个七八十场，热火光在 曝光率上面就赚翻了。哪个球迷会想买 Grant 的 44 号湖人球衣呢？ ------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：阿彻 湖人新阵容如下： C ：Brian Cook（6-9） PF：Slava Medvedenko（FA, 6-10）, Brian Grant（6-8） SF：Luke Walton（6-8）, Lamar Odom（6-9）, Caron Butler（6-8）, Devean George（6-7） SG：Kobe（FA, 6-6）, Kareem Rush（6-6） PG：Gary Payton（6-4）, Sasha Vujacic（6-6） 这个名单有很多问题，最大的问题就是人事，Payton 也将要求离队，Kobe不见得会想加入 一支没有 Malone, Shaq, Payton 的球队，Medvedenko 可能留不住，全队最高的当场变成 Cook，当然，如果你把今年的二轮选秀中锋 Douthit 算进去的话好像会好看一点。而湖人 还有中产可以补强。 总经理 Kupchak 是曹参型的人物，他可以选到教练要求的球员，不太会犯什麽错，工作很 认真，但是他不是萧何。 湖人是不太可能把 Payton 平白无故送走的。他可能得委屈一年。 在理智上，我还是支持这个交易。原因在於，我再也受不了一支没有斗志与向心力的球队 。你不必再替那支球队寻找出路，不用再担心每年季後赛都有一个罚球罩门（因为可能根 本没有季後赛，哈）但至少，这应该会是一支比去年要有点斗志与向心力的球队。Shaq已 经开始走下坡，即使没有 Kobe，那也没什麽不好，至少确定明年可以抽状元。 收进 Brian Grant 不是个好主意，他要到後年打完才会变成自由球员，意思是你至少得忍 受明年一年毫无任何夺冠希望。但往好处想，如果 Odom 能够保持下去，如果 Kobe能留下 ，Grant至少斗志十足。那这个加上一两个乐透区的选秀，加上後年空出来的薪资空间，其 实一个湖人球迷需要忍耐的时间并不久。而两年内，你最多只会被 Shaq 羞辱四次。 No Big Deal。 更何况，热火也没什麽人可以拿出来了。补充一下，我也不很喜欢 Butler，不过或许他去 年是因为受伤吧。 我差点忘记。如果本交易成真，请湖人马上再拨电话去热火。把 Payton 送给他们，交换 「明年」的第一轮选秀权。这样大家都爽。 不行的话，请热火先跟 Miralles 跟 Freije 两人各签下一年两百五十万的合约，然後跟 我换 Gary Payton。 ------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：conan 什麽？我要聊交易（大惊）？ 以一个 NCAA 球迷的角度看，NBA 的交易带有太多商业因素，高层经营、薪资盘算、球队 架构，都不是老师带着学生向前冲的青春热血大学篮球所能比较的，其他作者的观点角度 都要比柯南实际贴近的多，因此我就是专门针对球员的背景心态来看而已。 大欧肯定是高兴的。他可以继续当老大，Eddie Jones 这个老搭档与 Dwyane Wade这个小 老弟不会跟他争，热火油头与大范相传的战术体系一定以他这个明年明星赛东区先发中锋 为中心，从星光闪耀好莱坞到阳光明媚迈阿密也不会吃太多亏，对他而言是被交易的超好 选择。只是大欧的风光期还有多久？Russell、Chamberlain、Jabbar、Olajuwon等人在同 样的三十二岁之後或多或少体能都开始走下坡，想拿冠军必须队伍还有另一名超级球星， 但年轻的 Wade 跟 Magic 或 Drexler 还有一段距离。 Odom 又回到了洛杉矶，他跟 Kobe 的私交不错，当初就是听从已经在 NBA 打滚两年的 Kobe 建议而大学弃学，或许这会让湖人留 Kobe 的筹码又多了点也说不一定﹔Grant这个 Xavier大学出来的禁区蓝领悍将很可怜，他不想硬扛中锋，到热火却遇到晨星挂点，现在 来湖人还是脱离不了中锋命，更得面临西区平均高度提升的禁区﹔Butler这个康大出品小 前锋在学弟妹今年 NCAA 双料冠军的激励下，应该能将老化不攻 Fox 与细腻不足 George 的湖人小前锋战力升级。 短期来看，热火获益较大，小孩子脾气的大欧每次转队初期都会兴奋有劲的打球，藉以让 老东家後悔。但长期来看，湖人却比较有希望，前提是他们能留下Kobe。湖人交易後的成 败也将操在他手上。 ---------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：bias 「哎哟，可不可以不要这样换？」 Pat Riley 常说：「我们的阵容中，没有人是不能交易的。但交易必须是对我们有明显利 益的情况下，才能发生。除非我们现在讨论的交易对象是像 Tim Duncan、Shaquille O'Neal、Kevin Garnett 和 Jason Kidd 这种等级的球员，一旦敲定交易的同时，也就等 於带来一套全新而有效的战术思维，否则我们不会贸然拆散目前的队型，让自己因剧烈变 动导致一再陷入摸索新配方的未知状态中。」 喔，所以 Shaq 来了。不要随便跟同学打赌，更不要轻易向老天爷许愿。我是说真的。 季後 Phil Jackson 的黯然引退，Shaq、Kobe和湖人高层几近水火不容的唇枪舌战，都让 湖人此刻的气氛降到最低点，情况甚至比当年 Cedric Ceballos、Nick Van Exel 联手搞 掉尝试复出的 Magic Johnson都还要让身处其中的球员、球迷感到心碎。在这种低迷的气 氛下，即使新入主的教练是梦幻名帅 Rudy Tomjanovich ，恐怕也很难在短时间内将球队 凝聚起来。毕竟，我可不记得 Rudy-T 在当年处理火箭两个三巨头阵容（Hakeem Olajuwon 、Clyde Drexler、Charles Barkley 及 Olajuwon、Barkley 与 Scottie Pippen ）遇到 球员之间互有心结互不相让时，汤帅曾在其中扮演过多称职的润滑剂角色。 交易过後，湖人在小前锋位置将显得异常拥挤，其中又多半都没能力打到先发大前锋来。 Lamar Odom 打大前锋或许没问题，但如果还是得让 Brian Grant 硬扛中锋，则湖人也得 去面对热火上季辛苦煎熬的禁区体型劣势问题，还有禁区替补几乎无人可用的窘境；说到 窘境，去年热火有大半时间打的是七人轮替的短名单调度，这下一口气从中抽走三位，只 换来个再也没体能打满 40 分钟 82 场比赛的大中锋，先发锋线上的人手短缺之外，板凳 深度也明显不足，恐怕将更叫教练 Stan Van Gundy 头痛。 如果在 Eddie Jones、Grant、Odom 三个千万年薪球员中，热火势必得丢出其中两个以上 的先发球员出来作交易筹码，可不可以麻烦请 Riley试着多打几通电话，看看能不能把对 象改换成 Tim Duncan、Malik Rose 或是 Kevin Garnett、Michael Olowokandi「就好」 ？我相信 Riley有很大的机会会被摔电话。人们总说，随便把台柱球员交易掉是会受到诅 咒报应的。但如果马刺或灰狼竟然也愿意考虑考虑呢？ 「哎哟哎哟，可不可以不要这样换？」懂我的意思了吧，哎哟，好痛啊。 ---------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：yellie 我自己的小感想： 这个交易让我有点想到所谓的囚犯两难， 囚犯是那些被想要大欧的慾望给困住的球队。 在这个交易里，全天下的人都看的一清二楚，湖人必须卖大欧。 当有人想（或说被逼着）要卖东西给你的时候，你会出多少钱跟他买？ 开玩笑，当然是先杀价个八轮再说... 不过问题就在於想要那个东西的不只有你。 如果热火，小牛，溜马甚至国王的 GM 够贱的话， 他们可以拿着 Wade，Dirk 跟小欧在 Kupchak 的面前晃呀晃的， 最後跟他说：对不起，我们不想交易，嘻嘻：P 结果会怎样？ 如果大欧交易不掉的话，Kobe 有九成的机率会走人， 要是他没走人，明年 KO 又会有十成的机率闹翻， 最坏最坏的情况，F4 再打一年。有了今年活塞当榜样，谁还怕他们？ 大家联合起来耍弄看起来一定会自爆的湖人，岂不快哉？ 问题就在於人都是贪心的。 大欧放在那里，即使他是一株刺那麽多的玫瑰，还是很多人想去偷摘。 可能很多 GM 心理想的是：你有 O'Neal 拿不到冠军是你没本事，要是我有大欧的话.... 在许多狡诈的人心纠缠之下， 原本被逼得要兜售大欧的湖人， 最後看起来却趾高气昂的像是拿了条鱼在一堆饥肠辘辘的猫群里得意的晃来晃去， 最後关头甚至还传出哪一队先放弃 Wade，Dirk 或者小欧，哪一队就可以先拿到大欧。 好像是在古代抛绣球咧（恶..） 所以热火最後还是忍不住了。虽然他们没有放弃 Wade， 但是他们把两个先发前场跟一个前一年表现的像是 Pierce 接班人的 Butler 放弃掉了。 这是一个邪恶的狱卒湖人出的难题， 尽管大家都知道忍着不要理他，对所有的囚犯是最好的， 但是最终还是有个梳着油头的囚犯忍不住破坏了这个平衡。 ------------------------------------------------------------------------------------ 发言作者：RileyYang 迈阿密在这笔交易当中，帐面上获得了一个全联盟中最有主宰力的中锋，但牺牲了在去年 表现不错的核心前场─Grant、Odom、Caron，以及来年可能在第一轮非常末端的选秀权。 然而对 Shaq 走下坡程度的不同看法，正是这笔交易正反两极评论的源头。 先来谈比较没有争议的部分。过去几年中热火在联盟中一直是比较不被喜爱的球队，即便 以去年快打炫风的节奏，能登上全国转播的次数还是一只手就数得出来。鲨鱼的个性和知 名度，铁定会让热火在未来这段时间充满话题性和镁光灯，光从上礼拜消息传出来到现在 ，无论是体育节目或是平面媒体无不开始讨论起热火。NBA 球队经营说穿了还是商业活动 ，得到媒体的关注後所带来的附加价值，包括球迷买票进场、在自由市场上更有力争取到 好球员加盟等种种正面效果的加乘，争取到 Shaq 来就称得上是成功的第一步。 为了引进鲨鱼而放弃了去年看似颇为成功的阵容，是不是值得？详细探讨在本社的交易分 析中将会提及。以笔者的观察，去年热火成功的一季虽然带给球迷们美好的回忆，而且还 带来了更好的憧憬，不过球队在整季当中所面临的瓶颈，包括体型和球路重叠的问题等等 ，在阵容没有调整的情况下将十分难以解决，更难以走出东区向冠军挑战。 好的控卫难求，好的中锋更是稀有财中的稀有财，而热火的下个球季将拥有这两个绝佳的 优势。回头对照热火在九零年代强盛期的阵容，再把这些年中主力球员的状况翻出来比较 ，个人实在很难找到对下一季不乐观的理由。在评估这笔交易是否妥当的同时，再将整个 球团的运作一并考量在内，个人认为热火在这笔交易中将会是得利的一方。 至於湖人，无论 Kobe 续留与否，下一个球季的 Rudy-T 都将会面临到阵容整合上的大问 题，特别是如果 Kobe 续留湖人的情况之下。 ---------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：pistonJW 当 Shaquille O'Neal 在几天之後以热火球员的身分和 Pat Riley 与 Stan Van Gundy一 起出现在交易尘埃落定後的记者会上时，你几乎可以预期将会从他的嘴巴里听到湖人老板 Jerry Buss 是多麽的短视近利，而 Kobe Bryant 又是如何的高傲自私；同时，他也将不 会忘记对全场的迈阿密记者们大放厥词，说出将会成为隔天刊载在各大媒体头条、令人会 心一笑或是嗤之以鼻的各种谬论。 这就是 Shaq 。不管喜爱他或痛恨他，你不能否认的是，他总有方法成为镁光灯下的焦点 －而他自己也乐在其中。 而你更不能否认的是，兼具巨人和孩童特质的 Shaq ，在娱乐之都洛杉矶他职业生涯的这 八年黄金时光里，不仅为这个联盟带来许多的花边和话题，这样的组合更有可能是在今後 很长的一段时间里都难得看到的。 在这笔被称为可能是「南佛罗里达职业运动历史上最大的一笔交易」从消息披露到定案短 短一个星期左右的时间里，我们听到了各种不同的反应：有认为热火在交易中大获全胜的 意见，也有认为湖人此时抛弃 Shaq 适得其时的声音；有认为 Kobe 自傲孤立的性格是造 成湖人分崩离析的罪魁祸首，也有认为 Shaq 自私懒惰的行径是今天这一切破局的祸水源 头；有从 Kareem Abdul-Jabbar的交易为殷监的立论；也有将联盟史上有名中锋生涯的晚 年表现作为参考的一方。 在这些观点、意见和纷扰之外，也许现在对这一切感触最深的人，并不是此次交易的当事 人－尤其是目前可能还陷入赌气和报复情绪当中的 Shaq 或是 Kobe －而是远在孟斐斯的 Jerry West。八年之前，当时担任湖人队总管的 West 分别透过自由球员签约和选秀得到 了 Shaq 和 Kobe，而他们也成为世纪之交湖人三连霸最重要的两大功臣。 然而，在 1999 年 West 为了让球队能够超越颠峰而请来的总教练 Phil Jackson ，最後 却可能成为了 West 以倦勤理由离开湖人最重要的原因；而 West 的离开，也可能是让今 天 Shaq 和 Kobe 之间的关系覆水难收、毫无转圜余地最重要的关键－即使 Shaq 本人都 曾表示过，如果 West 还在湖人，事情将不会如现在一般到无法收拾的境地。 在另一次带领所执教的球队拿下三连霸之後，Jackson 又在球队陷入百废待举的情况下离 开，也许这将会是他未来在联盟史册上以总教练身份拿下九座总冠军的纪录旁边应该加注 的星号（asterisk）。 而继承 West 担任湖人总管的 Mitch Kupchak也可能因为这个交易而在史册上留名：尽管 包括小牛（一度传言交易条件曾包括 Dirk Nowitzki）和国王（Bobby Jackson 加上 Chris Webber）等球队都曾经是 Shaq 追逐战当中的有力竞争者，但从最後的结果看来， Kupchak 明显的从一开始就并不打算将 Shaq 交易给任何一支西区球队－尤其是具有夺冠 实力的队伍－而让湖人今後承受一季至少四次的折磨。 对於位处北加州、近年来和湖人有着太多牵扯纠葛的国王而言，也许 老板 Joe Maloof的 表现最能够忠实反应他们看到 Shaq 离开洛城的感受：他在同一句里用了两个 "very" 和 七个 "happy" 来表达目前的心情。 然而他们可能没有想到的是， Shaq 的离开，可能会让球队在今夏成为自由球员的老中锋 Vlade Divac 和湖人的距离大幅拉近。曾经是湖人旧将，还是球队当年能够得到 Kobe 最 重要交易筹码的 Divac，如今有机会在他职业生涯的最後一份合约当中回到自己在美国的 故乡和事业发源地打球；而假使 Maloof 兄弟自去年以来谨守薪资上限不愿意轻易支付豪 华税的政策不变，那目前可以出的起全额中产条款的湖人将拥有不小的机会得到这位和 Shaq 球路可说完全不同，但却是联盟内少数能让损失 Shaq看来影响不那麽钜大的中锋人 选。 ---------------------------------------------------------------------------------- 发言作者：yungkai 作为一个快艇和 Lamar Odom 的支持者，去年的七月是很难熬的。 在热火与 Elton Brand 签约却被快艇以优先续约权要了回去之後，热火转而和 Odom 签下 了合约书。许多人认为，其实 Odom 才是热火总裁 Pat Riley 迂回前进的真正目标，他先 让快艇花了大钱留住 Brand ，然後再度逼宫。或许，Odom 让 Riley 想到了他以前在湖人 的爱将 Magic Johnson。 而 Odom 对快艇在季後的动作并不高兴。相对於比照热火合约给 Brand 六年的最高薪合约 ，快艇开给 Odom 的价码，不过是三年两千四百万。这几年在快艇经历太多挫折的 Odom， 决心要换个环境。他决定投奔能把球员最好的一面带出来的名教练 Riley 麾下，他放话希 望快艇不要在这十五天中用优先续约权阻拦他。他想要有个新的开始。 夹在快艇和 Odom 两者中间，我不止一次地盘算，到底怎样才是好的结局。Odom 对快艇的 批评并不尽公平，在他手腕受伤、脚踝受伤的最後一个球季中，快艇一直对他很有耐心。 而他三次违反联盟禁药政策，快艇虽然没有表态，但是他要快艇做出什麽表示？「Odom 干 得好！我们快艇支持他，再多违反几次也没有关系」？ 但是，最後我得到了和 Odom 一样的结论。Odom 在快艇已经走到了一条难以回头的死路。 只有换个环境，他的职业生涯才有再起飞的空间。 意志力脆弱，一直是 Odom 的致命伤。他读了接近半打的高中和大学在於此，一而再无法 抗拒大麻的诱惑在於此，在快艇的最後一年打得郁郁寡欢也在於此。也正因为这样，他需 要一个严师慈父，而 Riley正是这样的一个最佳人选。我为他的决定感到高兴，我也期望 看到热火因为 Odom 来到而蜕变的一季。 然而，让所有人想不到的是，在球季开始的四天前，Riley 突然宣布辞去总教练的职位。 在听到这个消息的时候，我的第一个直觉反应是： 「Odom 要怎麽办？」 他会不会觉得 Riley 背叛了他？他会不会觉得换了个环境最後只落得一场空？ 当然，你可以说：Riley 还是总裁，如果 Odom 有需要，Riley 随时会在楼上。 但是，这是一个承诺，一个愿景。一个当初在签约的时候热火和 Odom 的完美设想。 而 Stan Van Gundy 当然不是 Pat Riley。 从後来得到的消息中，Odom 的确几乎心碎。但是他并没有再逃避。Odom 实践了他这一边 的诺言。他的身体练壮了，体力也变好了。这个左手怪杰接起了这只球队的领导者角色， 把热火带进了季後赛。 而就在 Odom 签约不到一年的这个时刻，Riley 再作出了 Shaq 的交易，Odom被送回了西 岸。 在这一刻，没有人知道 Odom 心里怎麽想。媒体给他的电话他都没回，似乎也没有人关心 他怎麽想。 当然，你可以说： Shaq 是当代--或史上--第一中锋，如果有交易到他的机会，几乎所有 的球队都愿意放弃任何球员。而你也可以说，生意就是生意。职业运动的本质原本也是在 不断的补强及交易。 但是，这关系到一个承诺，一个愿景。一个当初在签约的时候热火和 Odom 的完美设想。 Pat Riley 两度背弃了这个承诺。我永远不会忘记这件事。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.34.121