※ 引述《smithchung ( )》之铭言： : In a 58th-minute victory over the Portland Trail Blazers, Malone turned his : ankle, Fisher suffered the groin injury and Devean George strained his calf. : They are day to day, as is Fox, whose dislocated right thumb improved enough : to give him a chance to play in Game 1. Also, Kareem Rush, still experiencing : pain in his right foot, saw a specialist Thursday. 在和拓荒者血战长达58分钟的胜利之中，Malone扭伤了脚踝，Fisher伤到鼠蹊 部，而Devean则是拉伤了他的小腿。 他们现在列在每日观察名单。另外，右手大姆指脱臼的狐狸，情况有所好转，也 许能在第一场里面亮相。同时右脚不明疼痛的Rush在星期四去看了医生。 : Rush is expected to play Saturday. Fox is catching and shooting the ball again : , wearing a small splint. Of the three others, Jackson said Malone was the most : likely to play. Malone was examined Thursday by his physician and has been : advised he has a moderate sprain. Rush预计将在星期六的比赛上场。狐狸开始带着一个小夹板练习投射。至於其他 三只，老禅说Malone是最有可能可以出赛的一个。Malone在星期四接受医生的检查， 诊断出的结果是一个并不严重的扭伤。 Fisher边痛边说：「比昨天晚上好多了。」当记者问他觉得第一场比赛能不能上 场，他说「可以。」 : Fisher, still sore, said there had been some improvement. "Better than last : night," he said. : Asked whether he believed he would play in Game 1, he said, "Yes." : Even if all or some were unable to play in the early games, Jackson said he : expected recovery by the end of next week. Game 3, in Houston, will be played : Friday. 即使有这麽多伤兵在第一场比赛中没法上场，老禅说他预计他们在下周末应该会 康复。下星期五将举行第一轮的第三场比赛，在休士顿开打。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.8 ※ 编辑: lusus 来自: 140.112.5.8 (04/17 20:07)