※ [本文转录自 Sixers 看板] 作者: iarukas (...) 看板: Sixers 标题: A.I.:Kobe 应心存感激 时间: Tue Feb 17 22:24:02 2004 http://www.philly.com/mld/dailynews/sports/7964307.htm Posted on Mon, Feb. 16, 2004 A.I.: Kobe should thank his stars By PHIL JASNER [email protected] LOS ANGELES - 他们有 Kobe。你们有 Allen。来，别拘束，你要选哪个? Kobe Bryant，湖人球星，明星赛西区先发。 Allen Iverson，七六人球星，明星赛东 区先发。Kobe 昨天在洛杉矶时报说，他不喜欢 Phil Jackson 这个人，不过他喜欢为 他效力。就在几天前，他说他很想终生待在湖人，不过他也想试试自由球员市场。 就在他做此发言之後，湖人的代表性人物 Magic Johnson 说，在 Kobe 决定要离开湖 人和 Shaquille O'Neal 之前，他应该打电话给联盟里的其他人，包括 Iverson ，如 此他才了解拥有自己的队伍的困难之处。 Kobe 有三个冠军戒。 Iverson 得过三次得分王。其中的差异，仅不过是一点点。 "当你已经得过三次冠军，你可以很轻易的说出你要离开 Shaq，" Iverson 说。"我们 全都想赢得个冠军。你永远不会知道，如果他没有拿过这些冠军， 他是不是还会说出 这样的话。对我们来说，那是一个梦想，因为他的机会比我们大得多;胜利永远都近在 眼前。" 同是过来人， Iverson 对正面对科罗拉多性侵害案指控的 Bryant 深感同情。青少年 时期， Iverson 曾渡过四个月的监牢岁月。在前年夏天，他还曾面对多项罪名的指控 ，最後则全身而退。 "这十分折磨人，" Iverson 说。 "你试着让自己坚强，但有时，你的坚强也是有限度 的。[如果事情是在] 公众之下，我看起来不像是受了伤的样子。但在家里，你会开始 想到作牢的可能性，或是可能永远不能再打球。" Iverson 说他不知道 Bryant 案子的详情，所以不便多说什麽，不过一般而论，他说: "没有比[被认为]是强暴犯或是性侵犯更糟的了。被人家这样看待，不论最後结果为何 ，都是很烦人的事。" Iverson 读过有关湖人和他们教练续约问题的报导，也读过 Bryant 说过"我无所谓。 "他知道 Bryant 口中所说的"推拉关系"(push-pull:Of or relating to an arrangem ent of two identical electronic devices that that are set in opposite phase in order to minimize distortion.)所指为何。 "在这种时候，发生这麽多事，那支队伍应该要更团结。" Iverson 说。 "他说他不喜 欢 Phil，不过他喜欢为他效力。我不知道一个人是否有可能为一个你深恶痛绝的人效 力。" Iverson 随之补充，他无意拿 Bryant-Jackson 之间的关系与他和七六人前教练 Larr y Brown 的关系做比较。 "其实我挺喜欢 Larry Brown 这个人，" Iverson 说。"我们一起经历了许多事，因为 我们有同样的目标;我们想赢球。我曾犯错。我们都曾犯错，有时不愿意多和对方沟通 。不过谈到我对他和他家人的感觉，或是他对我和我的家人的感觉， 那并没有任何不 一致。因为我不知道 [湖人] 内部的情况，所以很难说什麽。" 不过，如果 Bryant 真心想要试着领导属於自己的队伍，那麽 Iverson 对他有何建议 ? "我会告诉他，没有了 Shaqille O'Neal，人生不会比较如意 - 它只可能变糟，" Iv rson 说。"每个在联盟里的人都想和 Shaqille O'Neal 同队。他让场上每件事都变得 轻松多了。" "我只想让他知道，一切都会变得更费力，没有其他超级明星的帮忙，没有其他人，他 不能再在狂电对手时，最後一个半小节都坐在板凳上休息。不过 Kobe 就是这样的人; 他喜欢接受挑战。" Kobe 是他们的。 你们有 Allen。费城球迷在 2001 年总决赛时狂嘘 Bryant，特别在 记者引述 Bryant 的话，说他想让七六人痛不欲生。 当他在费城球场举行的明星赛获 得 MVP 时，费城国的人们践踏了 Bryant 的心，他是 Lower Merion 高中(在费城)的 骄傲，也是前七六人球迷 Joe Bryant 的儿子。 "这只是他讲的一句话 - 他说费城不是他的家，" Iverson 回想。 "我想 [费城的人] 会很热烈的欢迎我。他们看过我的高潮，看过我的低潮。他们看着我带伤打球， 他们 看着我每晚每晚上战场。 他们和我一起共患难。从第一天开始，他们就和我同甘共苦 。" Iverson 看着七六人身边的队伍们启动交易的扳机，包括 Keith Van Horn 在和老鹰 的三边交易中从尼克被换到公鹿。交易底限是星期四下午三点半， 而七六人到目前为 止尚无任何动静。 "为了让我们更好，我要事情发生，即便走的是我，" Iverson 说。 "我认为费城的人 们不该受此待遇，因为我们可以更好。" Iverson 的重点是， Bryant 似乎拥有了球队里所能有的最好的东西。 "他是队上最好，最有主宰能力的选手，(他是指 O'Neal)" Iverson 说。"若是我有机 会和 Shaq 同队， 我不知道我现在的生涯会是如何。或许现在那个有三个冠军戒指的 是我。或许我还会有四个，或许还更多。每个招牌选手都一定会这麽想，[想] 和有主 宰能力的人配成一对。" 若是 O'Neal 是他的队友，Iverson 可以想像自己会有何反应吗? "我会撑过去的，" Iverson 说。 Iverson 可以想像和七六人新教练 Chris Ford 共进午餐的情景吗? "我完全可以想像出来，" Allen Iverson 说，脸上带着一抹微笑。 "但他可能不会喜 欢我的菜单。我喜欢汉堡和薯条。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.127.142 -- ╔══╗ 请叫我Tim Duncan!╔══╗ ╔══╗ 咚~~~唰! ║╔╗║ ║╔╗║ο︵ 看我45度角打板!║╔︵║ ╚╩╩╝ 糟!包夹! ╚╩╩╝ ╚∕═╝ 早叫你别守了^^ ●ρ 될 ∠＼● ο ● ● 猪﹣● ● 猪 ● ξ＜猪＞ξ □∕＞ □ □ ∕﹤ □ ● ∕﹨ ● --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.25.113