作者kingpiggy (兄弟加油三连霸^^)
看板Lakers
标题[译文] MRI reveals O'Neal has bruised left heel
时间Tue Oct 14 23:59:49 2003
http://www.sportsline.com/nba/story/6718775
(by spo)
两个礼拜前伤了脚後跟的大欧,由於伤势一直未见好转,於星期一要
求作 MRI 检查。
"我一点也不担心他的伤" 教练 Phil Jackson 表示,"我感到相当惊
讶大欧会受这种伤","这种伤通常都不会太严重"
星期一大欧参加了队上的半场攻防例练,而正从膝盖手术中恢复 Kobe
则只是稍微的打了一下。
Jackson 表示 "大欧想必失望极了,如果他暑假是那麽努力地使自己
维持最佳状况,而在此时却不能以最佳状态迎接季赛"
在到 Sa Diego 与太阳的热身赛之前,湖人在 El Segundo 度过调整
手感,投篮练习的一天。
Jackson 表示大欧将会在对太阳的热身赛上场,而 Kobe 则不会上场
。他礼拜三必须回到 Colorado 出席第二次听证会。
Jackson说 "但愿,Kobe 能够在这礼拜结束之前能够出赛。"
Kobe下一次出场机会是在星期四和星期五,湖人将依序和骑士、太阳
、快艇交手。
而新秀 Brain Cook 则将为了他左手无名指脱臼而动手术,他至少必
须六个礼拜才能回到场上。Cook,第一轮被湖人选中,来自伊利诺大
学,在之前两场热身赛中平均 1.5 分,2.5 篮板和 1.5 助攻。
Horace Grant的复出则是比预期中遭遇更多难题。因为髋部肌肉僵硬
使他星期一休息了一整天。教练 Jackson 归因於"一丁点老化的迹象
"。38 岁的 Grant,去年在魔术队自从十二月以後,在也没上过场。
而去年他也只打了五场比赛。"他会自我挑是到最佳状态" Jackson表
示。"这种状况下可能会使他他错失一些比赛。"
--
╔══╗
请叫我Tim Duncan!╔══╗ ╔══╗
咚~~~唰!
║╔╗║ ║╔╗║
ο︵ 看我45度角打板!║╔
︵║
╚╩╩╝
糟!包夹! ╚╩╩╝ ╚
∕═╝
早叫你别守了^^
●
ρ 될 ∠\●
ο ●
●
猪﹣● ●
猪 ● ξ<
猪>ξ
□∕> □ □ ∕﹤ □ ● ∕﹨ ●
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.41.80
1F:→ mutation:老的老 伤的伤 听证的听证 湖人加油! 推 140.129.57.152 10/15