※ [本文转录自 KobeBryant 看板] 作者: aval (奇怪的夏天) 看板: KobeBryant 标题: 关於父子不和---(2) 时间: Sun Jun 22 08:27:23 2003 (取材自 ESPN 新闻稿) Kobe Bryant 和他的父母最近重修旧好, 之前的失和肇因於三年前 Kobe 决定和当时还是 十八岁高中生的 Venessa Laine 订婚所开始的. 他的父母在他 2001 年 4 月的婚礼上选择缺席. 他们之前为了小孩加入洛杉矶湖人举家从 东岸迁移, 但是在住了几年後又搬回了老家. 在 ABC 於其负责全美转播的 NBA 总冠军赛第五战时中场时播放的专访里头, Kobe 把事情 揽到他的头上, "我太年轻结婚了, 而且我的父母还来不及认识她." "我们彼此疏离的感觉是那麽的遥远. 我曾经以为我们之间不会再有任何的可能发生." 他续说这种分离的难受在帮助湖人赢得三座冠军及得到明星赛 MVP 荣耀时感觉特别强烈. "当这些美好的事情发生时, 我找不到可以同我一起分享的人," "我自己和太太组织的小家 庭才刚起步而且一切都很顺利. 但并不代表我可以完全脱离和父母的感情." Kobe Bryant 的第一个小孩 Natalia 是在今年元月出生. 她也是这段破碎关系能挽回的胶 合剂. 对於弥补了一段分离, Kobe 表示, "我很高兴." ------------------------------------- 以下是这段专访的主要内容: Q:说说看你和你父亲的关系目前是如何? A:不错啊. 他能回到我身边感觉很好. Q:我们都知道你们之间有过不和的事情? 是你生活中发生了什麽事导致父子失和的吗? A:我太年轻就决定结婚了. 我的父母当时还来不及认识 Vanessa 以及了解我们这段关系的 事情. 有很多事是他们不知道的. Q:你说了他们不认识她. 那麽他们在不认识她的情况下还如此排斥她? A:是的. Q:这样应该很难受吧. A:当然很不好受. 当这整个情况发展到最糟糕的时候, 刚好是媒体大肆炒作我和欧尼尔之 间又是怎样又是怎样的时候 (注:2000-01球季). 对我来说他们在那儿搞着些事情其实是有 些好笑的. 因为他们怎麽说都与我无关. 他们来问我说这究竟是谁的球队啦, 这个那个的, 我只是想说要做回答他们问题这件事而已. 这对我来说根本不是个问题. 我自己本身有更 确切的问题困扰着我. 那是我生平以来第一次感觉到打篮球不再是那麽有趣的一件事. 不 再有趣了. 我有过不想打球的念头. Q:我知道那是很难度过的时间. 那麽其中最难熬的部分是什麽呢? A:当我有很棒的事情发生时, 像是赢得 NBA 总冠军的时刻, 他们不能在我旁边和我一同分 享. 还有像是获得明星赛最有价值球员之类事情的时候. 我自己和太太组织的小家庭才刚 起步而且一切都很顺利. 可是你还是需要父母在那些时刻就在你的身边. Q:他们没有出席你的婚礼? A:没有. Q:那样的感觉有多不好? 在你人生中最快乐的日子其中之一里对你最重要的两个人却不在 其中? A:是很艰难. 可是当时的情况下别无选择. 我们彼此疏离的感觉是那麽的遥远. 我曾经以 为我们之间不会再有任何的可能发生. Q:那麽你们什麽时候和好的? A:最近的事. 我想在三个星期前吧. 差不多的时间就是了. (露出微笑) 反正是最近的事罗 . 我觉得很开心. ---------------------------------- 关於这段专访, 综合我所看到的资料以及住在洛杉矶的朋友表达的观点, 我整理了一些事 情, 另外也提供一些关於整件事情的参考资料. 首先, 为什麽要在没有湖人的总冠军赛中作 Kobe Bryant 的专访呢? 甚至还大费周章事先 用广告的方式宣传这段 "中场特别节目." 尤其在於访谈中 Kobe 虽然有提到输球的感觉及 驳斥一切有关他和侠客之间的无中生有, 但大抵上来说是谈论着他和他父母的事情. 大多数的人相信这是为了刺激低迷的总冠军赛收视率电视台所下的一帖药. 不然很难解释 为什麽在总冠军赛的中场要做一个已经在季後赛第二轮被淘汰球队的球员专访. 再加上当 时离美国当地的父亲节已近, 一段父子重修旧好的佳话还满应景的. 另外有人提出的质问是, 到目前为止, 除了 Joe Bryant 在不久前为了推销 SlamBall 所 接受的专访中讲了些蜻蜓点水的话之外, 我们大部分听到的故事都是来自 Kobe Bryant 的 陈述. 我们会不会只得到了真正故事的部分面貌或着一方的观点呢? 不无可能. 疑点有, 第一, Kobe 说他的父母没有机会好好认识 Vanessa. 在他们订婚期间, Vanessa 有时候是 和 Kobe 的姊姊们一块坐在球场看比赛的. 另外在过特别节日时, 根据 Kobe 在他原先的 网站曾经说过的, 他们 (家人) 和 Vanessa 一块庆祝这些特别的日子. 从这些蛛丝马迹中 可以发现 Kobe 的确尝试过让 Vanessa 融入他们的家庭生活中 (这是事後观点), 而不太 可能是他接受 ABC 专访上说的, "They didn't know her." 毕竟就既有的线索来看, Vanessa 和 Kobe 家人间的互动不仅止於来去匆匆的点头打招呼, 或是屈指可数的相处机 会 (美国人重视的节日和其假期算满可观的). 那麽为什麽在儿子执意要和 Vanessa 交往 後, 其他的家人会反应这麽激烈到要搬离洛杉矶回到美国另外一边的费城, 也在 Kobe 人 生重要的时刻缺席了呢? 是不是他们对 Vanessa 表现出来的举止的观感不好或是说之前洛 杉矶时报报导的 Joe Bryant 本身无法接受 "她不是美国黑人, 她身上留着拉丁的血液?" 无论如何, 後面的假设看起来比 "They didn't know her" 来得合乎道理. 也许在电视上总是不该说自己的父亲是个种族歧视者也是个可能. 另外一个很大的疑点是, 如果这是因为 Kobe Bryant 的父母, 或着主要是他父亲 Joe Bryant 对 Vanessa 的不能接受, 那麽为什麽过去几年间 Kobe 和两个陪伴他成长的姊姊 也形同陌路? 毕竟她们是可以自行决定要和谁站在一边, 或是更单纯的说, 要不要和她们 的弟弟在平常生活中继续互相关心和扶持. 但她们同样的也没有出席 2001 年夏天的婚礼. 其中会是因为她们拒绝出席还是根本没有接获邀请呢? 更启人疑窦的是, 在结婚典礼上, Vanessa 的祖父也缺席了这场婚礼. 在她和 Kobe 开始约会的时候, 她的祖父还是她名义 上的监护人. 不管中间的经过究竟如何, Kobe Bryant 究竟是选择了他心爱的 Vanessa Laine. 这是我 们唯一可以确定的事实. Kobe 在维护他决定时说的 "圣经中写得很清楚, 当你结婚後, 你 的父母和姊姊就不再是摆在第一位的事情了. 你的妻子和小孩才是最重要的. 事情本来就 应该如此" 一番话是有根据的. (以下为朋友黑社会牧师提供) 「但从起初造人的时候， 神造人是造男造女。因此，人要离开父母，与妻子连合， 二人成为一体。」(马可福音 十:6~7) 要注意的是，这节经文不是一个诫命，命令人一定要结婚，重点是在夫妻彼此同心建立良 好婚姻关系上。而所谓的「离开父母」，也只是单纯的指独立建立新家庭，没有任何关系 终止或断绝的意味。值得一提的是，圣经里也有许多关於孝敬父母的教训: 「当照耶和华你神所吩咐的孝敬父母，使你得福，并使你的日子在耶和华你神所赐 你的地上得以长久。」(申命记 五:16) 「当孝敬父母，又当爱人如己。」(马太福音 十九:19) 下面的网页中也有一番关於 "离开父母和孝敬父母" 从圣经出发的诠释. 当中述说的情境 可以玩味一番. http://www.twccm.org.tw/CCM_Mag/200205/9.htm 当然每个人都可以对圣经上所说有不同的诠释. 对 Kobe 来说 "两人一体" 一定有她的意 义存在. ------------------------------------- 这里希望尽量把各种意见和资讯都包含进来 (当然像那种有人说越听越觉得 Joe Bryant 是个混蛋的事是不会有的) 里头提供的方向和疑问是供做参考. 请记得. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.20.67.2 -- ╔══╗ 请叫我Tim Duncan!╔══╗ ╔══╗ 咚~~~唰! ║╔╗║ ║╔╗║ο︵ 看我45度角打板!║╔︵║ ╚╩╩╝ 糟!包夹! ╚╩╩╝ ╚∕═╝ 早叫你别守了^^ ●ρ 될 ∠＼● ο ● ● 猪﹣● ● 猪 ● ξ＜猪＞ξ □∕＞ □ □ ∕﹤ □ ● ∕﹨ ● --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.160.28.128