不负责翻译 -- https://www.youtube.com/watch?v=M65zI9LH-as&feature=fvsr A RedOne Convict GaGa, oh-oh, eh I've had a little bit too much,much (oh oh oh) 我有一点喝过头了，超茫（喔喔喔） All of the people start to rush (start to rush babe) 所有人情绪也开始沸腾（开始沸腾） A dizzy twister dance. Can't find my drink or man. 舞步歪七扭八，找不到我的酒跟男人 Where are my keys? I lost my phone, phone 钥匙丢哪去了？手机也失踪，手机勒 What's going on on the floor? 到底是怎麽一回事？ I love this record baby but I can't see straight anymore 这音乐真够呛，但是我已经头晕目眩 Keep it cool, what's the name of this club? 继续疯吧，这夜店叫什麽来着？ I can't remember but it's alright,alright 我想不起来了，没差啦，管他的 Just dance, gonna be okay, da doo doo-mmm 来跳舞吧，超爽的喔，哒嘟嘟 Just dance, spin that record babe, da da doo-mmm 一起跳啦，音乐不停催下去，哒哒嘟 Just dance, gonna be okay, da da da 来跳舞吧，超爽的喔，哒哒哒 dance, dance, dance just, j-j-just dance 跳吧，跳吧，跳跳虎，跳、跳、跳给他爽 Wish I could shut my playboy mouth (oh oh oh) 真想管好我的调情贱嘴巴（喔喔喔） How'd I turn my shirt inside out? Inside out, right 我的衣服何时穿反的？搞啥飞机 Control your poison babe, roses have thorns they say 别乱散发费洛蒙，当心采花不成反被刺 And we're all getting hosed tonight (oh oh oh-oh) 管他妈妈，今晚准备爽翻天（喔喔喔喔） What's going on on the floor? 到底是怎麽一回事？ I love this record baby but I can't see straight anymore 这音乐真够呛，但是我已经头晕目眩 Keep it cool, what's the name of this club? 继续疯吧，这夜店叫什麽来着？ I can't remember but it's alright, alright 我想不起来了，没差啦，管他的 Just dance, gonna be okay, da doo-doo-mmm 来跳舞吧，超爽的喔，哒嘟嘟 Just dance, spin that record babe, da da doo-mmm 一起跳啦，音乐不停催下去，哒哒嘟 Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance 来跳舞吧，超爽的喔，跳、跳、跳、跳吧 Dance, dance, just, j-j-just 跳吧，跳吧，殭屍蹦蹦殭屍跳 When I come through on the dance floor checkin' out that catalog 当我走过舞池浏览场内的南北杂货 Can't believe my eyes, so many women without a flaw 我的老天爷啊，到处都是惹眼正妹 And I ain't gonna' give it up, steady trying to pick it up like a call 这种好康我是不会错过的，保持沉着若无其事是我的把妹之道 I'm gonna hit it, I'm gonna beat it up latch onto it until tomorrow yeah. 百发百中，万试万灵，我要热舞狂欢到天明 Shawty I can see that you got so much energy 美眉我知道你的精力无穷 The way you're twirlin' up them hips round and round 你的电动马达小翘臀功夫一流 And now there's no reason at all why you can't leave here with me 你没有拒绝和我一起走的理由 In the meantime stand and let me watch you break it down 在这翻云覆雨的大好时机快让我见识你的本领 And dance, gonna be okay, da doo doo-mmm 来跳舞吧，超爽的喔，哒嘟嘟 Just dance, spin that record babe, da da doo-mmm 一起跳啦，音乐不停催下去，哒哒嘟 Just dance, gonna be okay, da doo-mmm 来跳舞吧，超爽的喔，哒嘟 Just dance, spin that record babe, da da doo-mmm 一起跳啦，音乐不停催下去，哒哒嘟 Just dance, gonna be okay, da da da 来跳舞吧，超爽的喔，哒哒哒 dance, dance, dance, just, j-j-just dance 跳吧，跳吧，跳跳虎，跳、跳、跳给他爽 Amazing. Music. Whoo! Let's Go! Half psychotic, sick hypnotic 七荤八素，满天星斗 Got my blueprint, it's symphonic 这点子超正，下次来玩交响乐 Half psychotic, sick hypnotic 幻听幻视，满地钻石 Got my blueprint electronic 这点子超正，还是电音王道 Half psychotic, sick hypnotic 七荤八素，满天星斗 Got my blueprint, it's symphonic 这点子超正，下次来玩交响乐 Half psychotic, sick hypnotic 幻听幻视，满地钻石 Got my blueprint electronic 这点子超正，还是电音王道 Go! Use your muscle, cover it out, work it, hustle 上吧！善用你的肌肉，秀出来吧，对了，快啊 (I got it, just stay close enough to get it) （我懂了，贴得够紧就好上手） Don't slow! Drive it, clean it, lights out, bleed it 手脚要快，开车闪人，洗好澡，把灯关上，充血上场 Spend the last dough 挥霍得一毛不剩吧 (I got it) （没问题） In your pocko 快从口袋里掏出来 (I got it) （没问题） Just dance, gonna be okay, da doo doo-mmm 来跳舞吧，超爽的喔，哒嘟嘟 Just dance, spin that record babe, da da doo-mmm 一起跳啦，音乐不停催下去，哒哒嘟 Just dance, gonna be okay, da -doo-mmm 来跳舞吧，超爽的喔，哒嘟 Just dance, spin that record babe, da da doo-mmm 一起跳啦，音乐不停催下去，哒哒嘟 Just dance, gonna be okay, da-da-da-dance 来跳舞吧，超爽的喔，哒哒哒跳吧 Dance, dance, just, j-j-just dance 跳吧，跳吧，跳、跳、跳给他爽 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.16.115