作者EdwardGJLee (LGJ)
看板LaTeX
标题Re: [分享] 如何在 LaTeX 中编写中文文件
时间Sat Mar 8 12:00:35 2025
※ 引述《iread (初夏预言)》之铭言:
: ※ [本文转录自 Linux 看板 #1b0ZGMAI ]
: 作者: iread (初夏预言) 看板: Linux
: 标题: [分享] 如何在 LaTeX 中编写中文文件
: 时间: Thu Sep 14 06:13:39 2023
: 在 Ubuntu 系统中,若要编写中文或中英文混合的 LaTeX 文件,
: 可以用 XeLaTeX 来编绎。用 XeLaTeX 的好处是可以直接
: 使用 Ubuntu 系统中的字型,而且直接支援 UTF-8。
: 方法和例子,请参考部落格中的文章:
: https://lycomputer.blogspot.com/2023/09/latex.html
: Have fun.
我还是稍为认真回复一下这篇旧文,以免有人没看到,做了无用功。
虽然目前在使用汉字的群体,XeTeX 引擎是主流,但一来,引擎本身已经没人维护,
他的功能局限性造成无法跟上 LaTeX(3) Project 的脚步,因此建议大家去熟悉一下
LuaTeX 引擎的运作(简单的说,XeTeX 引擎已经被 LaTeX Project 丢包了)。
另外 ctexart 是对岸开发的,它也可以使用 LuaTeX 引擎(有限度的),不过他们开
发的标准依据是 中国国标 GB/T 15834-2011《标点符号用法》,有些排版上的惯例和
我们台湾不同,这是需要注意的地方。
※ 台湾并没有类似的国家标准。
※我个人没有使用他们的 class,目前还未曾碰到什麽问题。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.76.6 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LaTeX/M.1741406437.A.8A3.html