作者clliu168 (风)
看板LaTeX
标题Re: [问题] 投稿国外期刊但是论文内容包含中文
时间Fri Jan 30 15:03:21 2009
※ 引述《andrew43 (Myrmarachne)》之铭言:
: LaTeX 没有一种大一统的方式来处理中文。
: 我想了一些方法,都是把中文转成图,你可以按顺序试试看。
: 不过假如你的中文在文章中是穿插在内文之中,
: 而不是单独的一个段落(如 quotation)之类的,
: 那就可能帮不了忙了。
: 1. 把中文字做成 eps 且保留文字而不转外框,再引入 latex 中。
: 2. 把中文字转成外框并做成向量图,再引入 latex 中。
: 3. 把中文字点阵化做成点阵图,再引入 latex 中。
感谢你的回应
我昨天有想到使用 eps 的方式,不过问题就是上面你你提到的,
我有些中文例子是穿插在内文里,所以比较麻烦
另外我想到的作法就是使用 word 重新写,word 应该比较不会有这问题
可是我实在是不想要使用 word 重新排版,一方面也是我现在习惯使用 LaTeX
写论文了,不想要花太多时间在排版的调整上
这问题我觉得应该是无解了,因为我问过期刊的线上客服,他们只接受 source files
我现在想到的作法就是使用上面的 1. 方法,然後把我的论文改写,
把内文里面的中文都改成单独的段落或拿掉 XD
这样效果是会比较差,不过我看我没选择了,没办法在上传系统上产生 PDF
根本就无法 submit 出去了
--
My Blog:
http://webapp-tech.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.171.176