看板LaTeX
标 题Re: [问题] 中英混合断行问题
发信站SayYA 资讯站 (Sun Sep 14 16:49:07 2008)
转信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!News.Math.NCTU!SayYa
※ 引述《[email protected] (Makrelenspieβ)》之铭言:
> 我安装LaTeX的方式是按照蔡老师的「在Windows下使用LaTeX」一文
> 目前虽然可以正常的使用中文,但是由於我的文章内容中英文夹杂,常常会发生
> 文句不正常断行而超过边界的情形,该行会产生像下面这样的warning
> "Overfull \hbox (....."
> 试过了一些方法但没办法解决,不然就是效果不好看
> 1. 改变\CJKtolerance:无效
> 2. 在中英文前後加上半行空白,像底下这样
> 以下是这次我们会学到的单字:_Apple_、_Soup_、_Juice_。
> ^底线代表空白
> 这样排版出来虽然可以正常的断行,但在没有断行的部分会造成多余的空白
> 假设在Apple断行
> 以下以下是这次我们会学到的单字:Apple
> 、Soup_、Juice_。
> ^空白
> 是否有其他解决方试呢?
请参考这一篇:
http://blog.bs2.to/post/EdwardLee/7301
另外,如果可以的话,请提供一个实际的完整小例子。因为你怎麽用 CJK,
大家都不清楚。
--
一个神圣的目标是很危险的。当一个目标变得神圣时,
要达到这个目标的手段往往会变得很卑下。(林语堂.快乐的天才)
--
※ Origin: SayYA 资讯站 <bbs.sayya.org>
◆ From: edt1023.sayya.org