https://x.com/joeylinn_/status/1974572407953510467?s=46 James Harden on his minicamp in Arizona before the Clippers started training c amp: “It was more for the older guys. John, Brook, CP, KD, Brad. Just to get the g uys on board and hang out a bit… That’s what it’s about. The more time you can spend off the court, the better on the court. It translates… I think that was a good start for us.” James Harden 谈到快艇队训练营前在亚利桑那举办的小型训练营： 「那主要是为了几个资深球员——John、Brook、CP、KD、Brad举办的。主要是让大家聚 在一起，交流一下、相处一下……这就是重点。你在场外相处的时间越多，场上的表现就 会越好，这是相互影响的……我认为这对我们来说是一个很好的开始。」 https://x.com/joeylinn_/status/1974573824046956903?s=46 James Harden on Kawhi Leonard: “He looks season form. He’s been putting the work in all summer. He’s been aggressive. He looks like Kawhi. Which is beneficial for our team. It’s alway s that moment, ‘When Kawhi’s coming back?’ Or whatever the case may be. He ’s here. He looks really, really good. And our team looks really, really good .” James Harden谈到Kawhi Leonard： 「他看起来已经进入赛季状态了。他整个夏天都在努力训练，打得很有侵略性。他看起来 就像是那个熟悉的Kawhi。这对我们球队非常有利。总是会有人问，『Kawhi什麽时候回来 ？』之类的问题。现在他回来了，而且状态非常非常好。我们球队的整体表现也非常非常 好。」 https://x.com/joeylinn_/status/1974579557605990582?s=46 James Harden said before last year’s training camp that he was in his best sh ape in years. He said he’s done even more this year. “Even more. Because we gotta get off to a really good start. This is a tough conference that we’re in… At the end of the regular season we want to put ou rselves in position to have a good postseason run. So it’s very, very vital f or us to get off to a good start. And it starts with me and Kawhi.” James Harden表示，去年训练营开始前他曾说自己达到了多年来最佳的身体状态，而今年 他做得更好。 「更进一步。因为我们必须有个非常好的开局。我们所在的联盟竞争非常激烈……在例行 赛结束时，我们希望能让自己处於一个有利的位置，好迎接季後赛的挑战。所以，开局对 我们来说极为重要。而这一切从我和Kawhi开始。」 https://x.com/tomerazarly/status/1974596131750584447?s=46 Asked James Harden about what a reduced workload for him on this Clippers team looks like: “We’ll see. It means I get more catch-and-shoot opportunities, which I’m pr etty efficient at that. We’ve got more guys that can handle the ball, more gu ys that offensively can put pressure on defenses… Last year, we were put in a position where, from the beginning of the season, I had to have a higher work load, so this year, hopefully it’s a little bit different. I can see me being more efficient.” 记者问James Harden ，在这支快艇队中，他减少工作负荷会是什麽样子： 「我们拭目以待。这意味着我会有更多接球就投的机会，而我在这方面的效率其实相当不 错。我们现在有更多能控球的球员，更多能在进攻端给防守施压的人……去年从赛季一开 始，我就必须承担比较重的负担，所以希望今年情况能有所不同。我觉得自己可以变得更 有效率。」 ——— 期待开季登登的表现！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.83 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LaClippers/M.1759633459.A.578.html