作者ken3616001 (Ken)
看板LaClippers
标题[闲聊] 不当间谍的Lamar Odom。
时间Mon Dec 10 10:51:14 2012
我觉得这篇还是会被一堆酸民炮很惨
因为今天Odom表现普普,又或者平均4分什麽什麽的
但是他至少有心在改善自己,且也慢慢反应到数据上面
从平均1.6分2.8篮板,到现在,给他一点时间吧!
我相信时机还没有到呢!
网志图文版:
http://ppt.cc/B3~i
Vinny Del Negro露出了满意的笑脸,当我再次提到Lamar Odom的问题时。这已经不是我
第一次询问有关於Lamar的近况,然而这却是他从十月以来,第一次真正的笑容。
『你有持续在关注他吗?』VDN笑着问着我,并且回答:『他已经减少了12磅的体重,并
且他还会持续地调整他的体重。他很努力,并且持续保持。试着让自己去打得比上一场更
好,试着移动得更加快速,从球场上让自己获得更多信心,并且让自己感觉到以前那个自
己。这就是他现在正在努力达成的。』
用简单迅速的方式来看看快艇这波五连胜与Odom之间的关系。
在先前的四连败当中,Odom全部总共只拿下了4分,同时也只有两个篮板。然而在这波五
连胜当中,Odom每场的得分至少都有4分,且同时也都能有五个篮板以上的表现。在星期
六(12/9),快艇面对太阳的比赛当中,Odom拿下了8分,同时还抓下了8个篮板。最後,
快艇以117-90击败了凤凰城太阳。
VDN对於Odom相当满意得说:『他知道怎麽打球,他试图去控制场上的情况!他非常努力
,同时他回来了!我可以告诉你,他真的回来了!我看他打球已经15年了,他知道怎麽样
去打球,同时我信任他,而他也想要认真打球了,因此我们将会继续鼓舞他,让他打得在
更好!』『我会持续让他在场上打球,他也会继续做着他该做的工作,他的队友们会帮助
他渡过这一关,因为我们知道,他有我们需要的元素。』
Odom似乎也知道这样的转机迟早会来到,只不过他也不知道这样的时机何时会到来,但他
确信有这麽一个时机点,会改变他之前那样糟糕的状态,而那就是当自己终於打球打得像
Lamar Odom的时候。
Odom:『这是需要时间的,我错过了很多时间,但作为一个运动员,有时候必须一步一步
慢慢来。因此对我来说,最重要的就是在练习的时间找回自己,并且额外给予自己多一点
的功课。现在,我的防守和移动的感觉非常好。但是,这一切都得感谢我的队友,因为我
身在一个很好的球队,我可以在其他地方帮助他们,这使的我不一定得得分,我能抓篮板
和传球来帮助球队。』
另外一个明显的改变就是他的体型,其实在季前训练营的时候,他的体重至少比他原先的
260磅多出5-10磅以上。然而,如今他现在减少了12磅的体重,让自己的体能状况恢复从
前的感觉。Odom错过了季前的五场热身赛,因为他的膝盖伤势,以及他那变形的身躯,也
因此即使他之後重返了球场,也没有太大的帮助,平均只有1.6分2.8篮板,更惨的是他的
命中率只有二成二七。但这个月他平均6.3分7.5篮板,且至今已经抓了30颗篮板,别忘了
,上个月他也不过抓了37颗篮板而已。
『我的身体和我的心开始再次重新连线,这感觉棒极了!』
『L.O会再次找回自己节奏的,他对於我们团队来说是非常重要的,因为他知道怎麽样在
攻防两端打球,他知道怎麽去做掩护,且他相当积极,他会帮後卫做很多很好的掩护,让
很多後卫防不慎防。』一哥保罗对於Odom的重要性也没有轻忽,接着他回想到昔日湖人与
黄蜂争霸时期:『以前,当他还在湖人的时候,每当我利用队友的掩护过了防守球员之後
,他总是我的大麻烦。就像今天(面对太阳的时候),他冲向前扑向地板,差点抢到抄到
一颗球就是很好的范例!大家总以为他在那里,但那是因为他使你认为他在那里,我曾说
,如果Odom持续这样表现良好且对自己越来越有信心的话,那将会很可怕!』
即使Odom没有在场上贡献分数和篮板,他也能给予球队很多的帮助,就算是上个球季他在
小牛队的表现以及间谍的笑话,甚至是他开季吃糖果而爆胖的身形,他仍是一个拥有最佳
第六人奖项的优质好手,同时他的手中也握有两枚冠军戒指,在很多时候,他会给予
Griffin在训练上以及比赛当中很多意见和提醒。当他找回自己实,他在休息室的重要性
与功能完全不输给Billups。
Griffin则对於Odom的篮球智商相当吃惊:『如果你没有跟他聊过,你真的不会知道他那
优异的篮球IQ。他观察比赛非常入微且有想法,他总是走到我这边告诉我他的意见和想法
,这些总是给予我相当多的激励!就算他不在场上,他仍拥有巨大的影响力。』
这是一个角色球员,Lamar Odom,他坐在休息室的中间,想起他19岁时也曾坐在这里,相
同的休息室,尽管人早已经大不相同,但他仍持续在享受比赛。
Odom said. “Basketball is like life, and experience matters.”
翻译改写至ESPN LA的『Odom's weight loss helps surging Clippers』
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.13.90
1F:推 xxivz102:我比较关注小牛收了第二个湖人的礼物 12/10 11:55
2F:推 zed9104:薪水小偷如果回复身手的话 快艇会再上升一个档次 12/10 13:12
3F:推 boyea55:现在快艇的气氛感觉真的很棒~这样子的比赛都很精彩~! 12/10 19:20
4F:推 totemist:接下来就不好打罗~ 两天後对公牛!!! 加油!!! 12/10 19:58