Russian forward is eager to learn and says he wants to contribute to Clippers this season. September 23, 2005 By Jason Reid, Times Staff Writer Yaroslav Korolev，这个 18 岁的俄国小毛头，对於买断自己合约的谈判进展一点兴趣 也没有。不论他的代理人是否能够让他成为自由身，前往 LA 并加入 Clippers ，他永 远只把自己的注意力放在球场上。 他只想知道与 Russiain club 球队的协议何时能够完成，如此他才知道何时要上工。 他说：「有关合约买断的事情我什麽都不知道，我只想知道什麽时候我可以到什麽地方 打篮球。」 这位 Clippers 今年的第一轮选秀球员於星期四在 El Segundo 的 Spectrum health club 与 Clippers 的老将新秀们一同展开了非正式的练习。 练习完毕经过短暂的会议後，这名 6-9 的球员表示，他希望成为一位优秀的 NBA 选手 。而他也已经了解到，要达成这个目标，接下来的日子有他忙的，尤其是在重量训练方 面。 他说道：「我知道接下来的练习过程将会变得非常困难... 非常非常困难，我需要加强 的地方非常多。」 再来就是所谓的文化适应过渡期，如果Korolev 能够克服文化隔阂，他的学习将会事半 功倍。他的父母亲已经计画在下一季与之同住，估计将可以陪他度过难熬的调适期。 但是 Clippers 对 Korolev 这个第12 顺位选秀信心满满。他是俄国人有史以来选秀顺 位最高的球员，而 Korolev 本季的角色就是小前锋位置上的主要替补。 Korolev 之所以会到此，就是因为 NBA 给了他一个大展身手的机会。 他表示：「进 NBA 对我而言是非常棒的一步，我想我只是需要时间去适应。」 为了让 Korolev 能够顺利前往美国，他的经纪人 Marc Fleisher 自十月三号就在 Santa Barbara 与 CSKA Moscow 展开一连串买断合约的谈判。 Clippers 原本的想法是，如果 Fleisher 与 CSKA 的谈判失败了，就先让 Korolev 在 欧洲多磨练个几年。没想到谈判进展是如此顺利，甚至让 Korolev 赶上 NBA 在 Palisades, N.Y. 的新秀训练。 Korolev 说：「那次训练非常令人兴奋，我所见识到的通通都是从来没有见过的新玩意 。我对美国的认知因此提高不少。」 而在 Clippers 的第一天训练中，他学到了什麽呢？ 他说：「我只有十八岁，是根竹竿。我必须努力做重训。」 不过 Korolev 还是有许多不错的地方，比如说传球和投篮之类的。Clippers 表示这些 他所具备的技巧，可以让他在新人时期就能够在球队中扮演一个重要的角色。 他又说：「如果我能够获得上场时间当然很棒，不过就目前来看，我还必须多多练习以 争取上场机会。」 「教练非常强调防守。而很显然，我的防守不怎麽样。」 「但我是一个团队球员，我一点也不自私。我很喜欢传球并且帮助队友得分，怎麽样？ 听起来不错吧？」 资料来源 http://www.latimes.com/sports/basketball/nba/clippers/la-sp-clippers23sep23, 1,1088042.story?coll=la-headlines-sports-nba-clippe --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.51.190 ※ 编辑: sssfrost 来自: 59.121.51.190 (09/24 22:15) ※ 编辑: sssfrost 来自: 59.121.51.190 (09/24 22:16)