孙传贤　编译 02-03 12:05 -------------------------------------------------------------------------------- 虽然快艇进攻好手之一的Corey Maggette今天(3日)在第二节就因伤退场 但他们靠着「长臂猿」Elton Brand斩获22分、12篮板、6助攻 Marko Jaric追加20分、7篮板、5抄截 最後便以101比95撞伤老鹰，迈向二连胜 这是快艇自1994年3月26日後 首次扬威亚特兰大 走出连续八次在客场遭老鹰啄伤的阴霾 另外，这也是快艇近33年来 首度单季以全胜战绩收拾老鹰。 此役双方的投篮命中率相去不远 但快艇的篮板数却略胜老鹰 比赛结束前4分26秒 快艇靠着Brand的跳投一度领先多达9分 这是快艇在第一节之後 领先最大的距离 而且老鹰自此之後就无法再将落後差距缩小至5分以内 替补上阵的Chris Wilcox今天得到18分 Quentin Richardson献上14分、12篮板。 Maggette在第二节结束前7分49秒不慎扭伤右脚踝 整场比赛仅有9分、3篮板进帐，目前快艇教练团已将他列入逐日观察名单中。 Stephen Jackson与禁区大将Shareef Abdur-Rahim今天各有20分进帐 Abdur-Rahim还拉下10颗篮板 「锅神」Theo Ratliff轰下13分、9篮板、6阻攻 Jason Terry拿下13分、6助攻 但老鹰仍与二连胜无缘 他们是本季全联盟唯一一支未嚐过二连胜滋味的球队 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.44.181