作者ayuakiaka (年轻无极限)
看板LaClippers
标题[转录]〈NBA〉Brand进入伤兵名单 Rice准备出征
时间Mon Nov 17 02:14:46 2003
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: Bunny66 (带你去流浪) 看板: NBA
标题: 〈NBA〉Brand进入伤兵名单 Rice准备出征
时间: Mon Nov 17 01:08:15 2003
孙传贤 编译
看样子，快艇的禁区战力将会贫乏好一阵子。因为快艇教练团今天(16日)将右
脚骨折的禁区悍将Elton Brand送进伤兵名单中，也因为如此，今年夏天才加盟
快艇的老牌射手Glen Rice也将有出赛的机会。
上季平均成绩18.5分、11.3篮板的Brand，在10月31日快艇与超音速的日本之战
中不慎弄伤右脚，让快艇失去重要的禁区战将。不过，在受伤那场比赛里，他
还是缴出21分、15篮板、8阻攻的亮眼成绩单。
在远征日本琦玉之前，Brand还以梦幻六队成员身分，参加在波多黎各举行的美
洲区奥运男篮资格赛，梦幻六队也以全胜战绩拿到2004雅典奥运参赛权。
今夏以自由球员身分加盟快艇的老将Rice，则因右膝过度伸展的伤势而苦无亮
相机会。这位射手型摇摆人曾拿下1997年NBA全明星赛MVP殊荣，生涯14个球季
的平均成绩为18.6分、4.4篮板。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.215.38
1F：→ saypon:真糟糕 推 140.119.194.48 11/17
--
傲笑天地间
黑白两不分
马车幽灵影
潇洒一郎君
黑白郎君 南宫恨
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.4.37