作者fun5566 (8卦板高中考古题之__)
看板L_TalkandCha
标题[证据] seabox不依板规,恣意删文
时间Wed Apr 22 18:57:06 2015
※ [本文转录自 fun5566 信箱]
作者: seabox ( )
标题: Re: 请问违反板规3的哪一部份?
时间: Sat Apr 18 13:53:46 2015
※ 引述《fun5566 (8卦板高中考古题之__)》之铭言：
: 你好呀:
: 你的"乱翻译"是如何定义的?
: 是你一个人说乱翻译,就叫作乱翻译吗?
是欸 这篇文章是我一个人判断的
我觉得就是乱翻译
: 有些人认为不是乱翻译/有些人(<--是不是(8卦板)大部份的人 我不知道)
: 不认为是乱翻译,
: 但你认为是"乱翻译",就叫作"乱翻译"吗?
: 你"乱翻译"的标准是什麽?
: 谢谢!
: 我举例,什麽叫做"有些人"
: #1LBfO_w_ (Gossiping)
: 嘘 rei196: Google翻译都没这麽烂 04/16 00:52
: 人家板友rei196说Google翻译好,你1个人却说"乱翻译"!
: #1KxAdu-x (Gossiping)
: 推 BloodyBerry: 翻译德文也很悲剧，文法几乎全错，英中…看得懂而已 02/25 00:56
: 人家板友BloodyBerry说Google翻译"英中…看得懂而已",你1个人却说"乱翻译"!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.231.175.5
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: fun5566 (175.182.4.172), 04/22/2015 18:57:06