WorldShift Forum 2011 明日、国连大学国际会议场にて、 WorldShift Forum 2011に出演します。 以前から繋がっていて、とてもリスペクトしている 持続可能な社会に向けてのプロジェクトによる会议。 3.11の震灾を経て大きく変わってしまったこの社会の未来を どう描き、どう构筑していくべきか。 エネルギーのシフト、概念のシフト、生き方のシフト。 今最も必要な未来へのビジョンと希望を话し合いたい。 自民党议员にして、エネルギー政策に関し先进的な见识を持つ、 最も今後の活跃を期待したい衆议院议员、河野太郎氏。 环境エネルギー政策研究所所长であり、 持続可能なエネルギー政策の明确なビジョンをお持ちの饭田哲也氏。 サステナの代表で、以前から様々な场面で行动を共にさせてもらっている 素敌なマエキタミヤコさん。 この方々とパネル・ディスカッションします。 もうチケットは売り切れちゃってるんだけど、 Ustreamでやるかから、みんな是非観てね。 http://www.worldshift.jp/wsf2011.html これからの生き方に関して素晴らしいヒントが満载だと思うよ。 SGZ 2011.05.14 (sat) 22:08 http://www.sugizo.com/will/?p=445 -------------------------------------------------------- WorldShift Forum 2011 明天，在国联大学国际会议厅， 将出席WorldShift Forum 2011 (世界转变论坛)。 是一个从以前即有联系、非常令我尊敬、 为了迈向永续社会的计画而召开的会议。 经过3.11的地震灾害而大为改变的社会的未来 应该要怎样描绘、怎样构筑。 能源的转变、概念的转变、生活方式的转变。 希望谈论现在最必要的-对於未来的想像与希望。 对於自民党议员、抱持关於能源政策较进步的见识、 期待今後最活跃的众议员议员、河野太郎。 担任环境能源政策研究所所长、 对於永续能源政策，抱持着明确未来想像的饭田哲也。 サステナ的代表、从以前即在各式各样场面一起行动、 了不起的マエキタミヤコ。 我将与这几位人士进行小组讨论。 虽然票已经卖完了， 但可透过Ustream观看，请大家务必观看唷。 http://www.worldshift.jp/wsf2011.html 我认为将充满对今後生存方法的精彩启示。 SGZ 2011.05.14 (sat) 22:08 ---------------------------------------------------- 观看网址： 【USTREAM】 http://www.ustream.tv/channel/worldshiftstream-jp 11:22 (请记得日本有时差唷!) ◎セッション１『エネルギーと消费のシフト』 会议1 [能源和消费的转变] ・河野太郎（衆议院议员） ・饭田哲也（环境エネルギー政策研究所所长） ・マエキタミヤコ（サステナ代表） ・ＳＵＧＩＺＯ（LUNA SEA、X JAPAN） ------------------------------------------------------ 急忙翻译，如有错误请各位协助修正罗~ 谢谢^_^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.14.33 ※ 编辑: caribbean 来自: 118.168.14.33 (05/15 02:07)