3/13官网更新详细 3/13(日) 日本武道馆公演 振替公演･チケット払い戻しについて ※ファンクラブ会员の方には、RKFより改めてご案内を送付させていただきます。 先日お知らせいたしました 3/13(日)日本武道馆公演の振替公演は、下记のようになり ます。 ＜振替公演日程＞ 2011年5月3日（火･祝）开场13:00／开演14:00 ※终演は21:00予定となります。 现在、お客様がお持ちのチケットは、そのまま振替公演にご利用顶けますので、 公演日まで无くさずにお持ちいただけますようお愿いいたします。 尚、お持ちのチケットの払い戻し（返金）をご希望のお客様は、 チケットをご购入いただきました各プレイガイドにて対応をさせていただきます。 ただし、现在、多数の公演が延期・中止となっているため、払い戻し(返金)の手続きに 时间を要しております。 详细は、调整ができ次第、改めてご案内させていただきます。 また、振替公演が5月3日（火･祝）に延期になったことにより、 再度、各プレイガイドにてチケットを贩売いたします。 各プレイガイドでのお取り扱いは、4月16日（土）10:00amからを予定しております。 3/13(日) 日本武道馆公演延期について 东北地方太平洋冲地震により被害に遭われた皆様に心よりお见舞い申し上げます。 心より一日も早い复旧をお祈り致します。 3/13(日)に予定しておりました日本武道馆公演ですが、 この地震を受けまして昨日より会场の安全确认や话し合いを进めて参りましたが、 コンサートは延期とさせていただく事となりました。 日本武道馆の建物自体に问题は无く开催出来る状况ではありましたが、 被害状况や交通机関、现在でも続いている余震のことなどを踏まえ このような判断となりました。 公演を楽しみにお待ちいただいたお客様には大変申し訳ございませんが、 ご理解いただけますようお愿い致します。 尚、振替公演の日程は、5月3日(祝/火)とさせていただきます。 详细につきましては明日13 日中に改めてご案内出来るように致したいと思います。 また、振替公演や払い戻しにはお手元のチケットが必要となります。 そのまま大切にお持ちください。 この度、皆様へのご连络が遅くなりました事を深くお诧び申し上げます。 http://www.kawamura-fc.com/news/index.php 天佑日本~ Q_Q --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.124.163 ※ 编辑: Mmay1012 来自: 180.218.124.163 (03/13 16:08)