仅撷取感人肺俯段 (哭) ---- 2010年08月27日18:51 灼热の２日间を终えて、一瞬の休暇を京都で过ごした後、 SGZただいま29日に开催されるファンクラブ・イベント 「SOUL'S MATE DAY IV」のリハ真っただ中ですー。 最も身近な、强い绊で繋がっているFCのみんなだけと过ごす、 俺にとっての憩いのイベント。 様々な激务、怒涛の活动、山积する问题。 そんな中本当に俺が素に戻れる、帰ることができる场所。 今回も恒例になっている、SGZアコースティック・セットでね、 ずばり「 SOUL'S MATE QUINTET」と命名。 この场だけでみんなと共有したい俺の音色、ヴァイオリン、歌声。 気心知れた仲间达と鸣らす、至福のセッション。 真夏の夜の梦。 今回も最高に満たされた空间にしたいな。 SMのみんな、期待しててね。 そして间一髪おかずして31日にはいざ香港へ。 とても大切な発表をみんなに伝えたくて、10年前と同じ场所へ。 たくさん、本当にたくさんみんなに言いたい事があるんだけど、 もう少しだけ待っててね。 ただ・・・そう、素晴らしいことが起こるよ。 长い道程の末、全てを乗り越えて、本当に素晴らしい事が。 ・・・このまま何も问题が无ければね。 これからも、さらにみんなと大きく羽ばたいていきたい。 至高の体験をみんなと共有したい。 俺には、俺达にはみんなが必要なんだ。 これからもずっと一绪にいたい。 とにかくこの灼热の残暑、 どうか无事に乗り切ってね。 近々また逢おうね。 SGZ ＊＊＊＊＊＊＊补上末段翻译＊＊＊＊＊＊＊ 然後31号再度马不停蹄的赶往香港。 为了向大家传达一个重要的发表而前往与10年前相同的那个场地。 虽然真的有很多,很多想要向大家说的事情,但请再等等。 不过…是的,会有很棒的事发生喔。 经历所有的试炼,长路之尽头美好的事情终将….。 如果一切都能顺利进行得话啦。 希望今後也能与大家一起展翅高飞。 与大家共享最棒的体验。 对我来说,对於我们来说都很需要大家 希望从今以後能永远在一起。 总之希望能先平安的度过这个炎热残暑。 不久之後再会吧。 ---- 被感动到了～～！！ (T___T) -- 　　﹨ ∕ ◢◤＊◣.◢＊◥◣ ╴╴ ╴ ╴ ╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴ ╴ █＊〝 ▌ 〞＊█ ˙● μ Τ Τ ˙ ◣ ˙ ◣ ▂▂ ◥ ▼ ◤ ◥◣ξ ▌ ξ◢◤ ˙●◥ ▄◆ ▆▆▆ ◥◣ ▄▄ 。 ◢▇▇█▌ ▇▇◣ ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ ◥◣＊◤ ◣＊◢◤ ˙。˙。˙。˙。˙。˙。˙。˙。˙。˙。˙。˙。 asdrt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.145.20 ※ 编辑: butterfly 来自: 219.70.145.205 (08/27 22:31)