作者kaedeS (夜间飞行)
看板LUNA_SEA
标题Re: [隆一] NICO NICO生放送『DAIGO P』
时间Thu Apr 1 00:47:25 2010
DAIGO更新了一张和隆一的合照
以下为不负责任翻译
http://ameblo.jp/daigoblog/entry-10496579852.html
2010-04-01 00:24:15
DAIGO P终了！河村隆一さんと！
テーマ：ブログ
いやあ今日はまさかのトラブルで30分しかできなくてごめんなさい！
: 哎呀没想到今天因为有问题只播了30分钟对不起！
: （注：NICO因为太多人连，网站出了问题，25分才开始）
もっと隆一さんのおなはしも闻きたかったのに残念です(>_<)
: 本来想听隆一先生说更多话的好可惜(>_<)
でも隆一さん楽しかったと言って下さったのでよかったです！
: 不过隆一先生说很开心真是太好了！
また是非来てほしいです！
: 请一定要再来喔！
ということで隆一さんとツーショット！！
: 所以和隆一先生两人一起合照了！！
光栄クライム♪
: 好荣幸♪
よし今日は働きましたよ♪
: 好今天好好工作了唷♪
褒めてほしいよ！
: 想得到称赞唷！
きみに…。
: 你的…。
DAIGO
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.170.85.127
※ 编辑: kaedeS 来自: 113.170.85.127 (04/01 00:47)