作者Midoryugi (碧‧RYUGI)
看板LUNA_SEA
标题[贺礼] WISH in自填中文
时间Fri May 29 06:52:15 2009
WISH
原词曲原唱:LUNA SEA 中文填词:碧‧RYUGI
******************************************
I wish for... 在如此闪亮的夜里
I wish for... 实现愿望
I wish for... 招还过去全部思念
I wish for... 在此刻
吐息之间仰望你美丽身影 在那遥远灿烂的时光
回忆如同潮水般 一阵阵泼洒我乾枯心灵
却只有思念 将我们缠绕
祈祷得回那无止尽的乐音 即使只有一瞬间也好
那些绚烂地荣耀 早已烙印与鑴刻在心底
如同那无须 提醒的呼吸
I wish for... 在如此闪亮的夜里
I wish for... 实现愿望
I wish for... 招还过去全部思念
I wish for... 在此刻
迷失在黑暗中孤独的身影 显得如此旁徨与无助
就连自身的定义 也无法明了是存在何处
连同目标也 不能够确定
睁着那双恐惧离别的眼睛 压抑的泪水化为颤抖
但我现在只想要 再次听闻那无止尽的旋律
紧紧地拥抱
I wish for... 在如此闪亮的夜里
I wish for... 实现愿望
I wish for... 招还过去全部思念
I wish for... 在此刻
吐息之间仰望你美丽身影 在那遥远灿烂的时光
回忆如同潮水般 一阵阵泼洒我乾枯心灵
却只有思念 将我们缠绕
祈祷得回那无止尽的乐音 即使只有一瞬间也好
那些绚烂地荣耀 早已烙印与鑴刻在心底
是呼吸不需要提醒
睁着那双恐惧离别的眼睛 压抑的泪水化为颤抖
但我现在只想要 再次听闻那无止尽的旋律
被温柔的你 紧紧地拥抱
I wish for... 在如此闪亮的夜里
I wish for... 实现愿望
I wish for... 招还过去全部思念
I wish you... 在此刻
*****
因为
结成二十周年的徵文
我什麽都写不出来 <囗>
仅填了这 WISH 做为庆贺
觉得这不算是原创所以不放徵文 = =
I For You 是 去年OND一周年时填的
单曲我差三首就全部填完了....
......LAMENTABLE是赠品 <笑>
--
注意 这不是翻译
如果有任何SLAVE能从我填的词中得到乐趣
那真是太好了~(漂走)
--
Go Veg. Be Green. Save the planet.
开始吃素 加入环保 拯救地球
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 117.103.94.148
1F:推 DarrenD:good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/09 15:09