从日本揭示板捞来的团员访谈部份全文。 ■RYUICHI ・忘れかけてたもの…が満たされて、ホントに失くしてしまいそうだったんで。 　そういうものがLUNA SEAには宿っている気がしました。 ・速いよ、曲が。速い。速いね～ ・やっぱり诘め込んでるんだろうねぇ。我々。メロもBメロで全く违う曲になったりす るもんね。 ・一発目の音を出せば安心すると思うんだよね。 ・仆はあの、初日、二日目くらいまではフルスロットルにはしません。 　三日目くらいから序々にフルスロットルにしていく。 ・まず一発目の音を聴いた瞬间に、あ～すごい上手くなってるな、このバンド。みたい な。 ・7年前では出せなかった音がここにあるっていうのは、感じましたね。 ・（リーダーがいない理由）たぶんLUNA SEA全员がリーダーっていう感じのバンドだっ たと思うんですよね。 ・（バンド内の冲突）インディーズの顷はほんとに毎日だったと思いますね。 　だんだん大人になって、この分野はこの人が特に大好きで、意见をしっかり持ってる 分野だから 　この人を中心に话していこう。って思ってくると、もめなくなってくるんですよね。 ・もうイメージはできてますね。みんなの音が鸣った瞬间に出来上がってたかなって感 じ。　 　7年间みんなが色んなところで、武者修行してここに帰ってきた。 　帰ってきたときの収获がすごく大きかったですね。 ・全员が発言しないんじゃなくて、全员が発言するんですよ。 　率先して自分もその话题に意见を言いたくなるっていうか、そういう胜负なんでしょ うね。一人ひとりが。 ・最近仆はちょっとズルして、これはお任せします、みたいなことがだいぶ出てきてる んですよ。 　それはその分の时间を、自分の歌のこととか、自分のパフォーマンスのことを考える 时间に当てたいな、 　と思って。申し訳ないんですけど、意见があるメンバーに任せます、とか言って、 　一人だけ帰っちゃったりとかしてるんですけど。 　 ・あれないですか？なんで昔こんなややこしいことやってたんだろう。こうしたらよか ったのにとか。 　今思えば、もうちょっと単纯で同じ効果を出せたりとかLUNA SEAもあるみたいですよ 。色々。 ・とりあえずやることやったって感じなんで、あとは二日间こう自分の中でイメージし て、 　当日いけたらいいなと。イメージトレーニングですね。 ・最後に终幕した场所っていうのが、仆の中では大きいのかな。 　ライブハウスでもいいし、日本武道馆もいいし、他のホールでもよかったと思うんで すけども。 　あそこで闭じて、あそこでまた开くっていう、なんかこうそういう気持ちはどこかで あったのかも知れない。 ・（来场者について）运命共同体だと思いますよね。 　ライブで、5万人がこう一つの建物の中に、5万5千人が入って、ほんとこうLUNA SEA っていう 　名字の中に全员が入ってる家族な訳じゃないですか。 　その人达にメッセージを送った责任もあるし、メッセージを受け取った侧の责任もあ ると。 　 ・会场、入场の问题とか色々あったみたいなんですけども、その时はこう冷静な気持ち ってのはなくて 　まだかまだかと待ってる気持ちと、おい、もう始まってしまうぞっていう気持ちと、 二通りありましたね。 ・7年振りの东京ドーム、今日は思い切り楽しんでいきましょう。いきます…気合い入 れっぞぉーっ！ ・（今後について）やっぱLUNA SEAってすごいレジェンドだと思うんで、 　それをやっぱり日本のローリングストーンズみたいにしていかなきゃいけないと思う し。 　大风吕敷広げて、こんな重い荷物背负ってしまう必要もないのかも知れないけど、 　いかにLUAN SEAらしく存在していくかっていうこと。今の段阶では仆はどうしていけ ばいいのかわからない。 　仆はやりたいなと思いますね。LUNA SEAをもっと。LUNA SEAの世界をもっともっと见 てみたいと、正直思うし。 ・（终わった瞬间の気持ち）まず最初にあっとう间だなと。もう终わっちゃうのという 気持ちと、 　そのあとやってきた想いというのは、もしかしたらこれは自分の见てた梦なんじゃな いか。 　确かに声も枯れて、汗もたくさんかいてるし、ファンの人达が、终わっても仆らを呼 ぶ声っていうのが、 　こうバックステージまで闻こえてきてるわけですよ。だけど、さっきまであったこと って全部梦で、 　みたいなことは感じましたね。 ■SUGIZO ・ずっと中途半端なまま终わりきれずに。そう、终わっていなかったんですよ。 ・ものすごい忙しい。バタバタバタバタ、无意味に忙しい。かなり简略化させてもうら うよ。 ・せっかく歌がいってるのに、ギターが灭茶苦茶邪魔とかしてくるもんね。 　酷いアレンジだと思うのがいくつかある。それを含めて面白いけど。 ・会った时に「絶対気にいらねぇ」と思ったらそこでやんなかったと思うし。 　そんな状况で7年振りに5人顔を合わせた时に、意外とすごくフィーリングがよかった んですよね。 　空気が気持ちよかったんで、そのまま「こいつらと音を出してぇな」って思った。 ・真矢、すごいセットだなぁ。かっこいいね～。触っていい？ ・おそらく、各メンバーみんなね、久々なんで「下手打てねぇ」って思って、 　一人ひとりちゃんとやってきてるはずなんですよ。何も言わないけど。 　他の奴に対して耻ずかしいプレイはできねぇ。 ・昔よりもはるかにスムースでしたね。昔のリハの1/3の时间で済みましたね。 ・（リーダーがいない理由）何ででしょうね。わかんないですね。今思うとそれがよか ったんじゃないですかね。 ・（バンド内の冲突）LUNA SEAは常に戦ってたから、あのスリリングさとか、天象感が あったと思う。 ・象徴的なことがすごく上手く使われるのは俺はすごく賛成だけど、 　情报量が多くなりすぎて、客がどこ见ていいのかわからなくなるのは避けた方がいい と思う。 ・（リハーサル休みなのにスタジオに来た理由） 　二つあって、一つはいくつかまだ追い込めてないサウンドがあるので、その音作り。 　全体リハをごわーっとやってると、そこにエネルギーが集中しちゃって、终わるとも うボロボロになって、 　结构冷静にできないんですよ。今はすごくフラットだからこの状态でやんないと。 　もうひとつは単纯に、大きな会场でやるギタリストっていうのは、ローディーと二人 三脚の场合が多いんですよね。 　ローディーと仆のコンビネーション、あとは仆の场合は、音のスイッチングが多いん ですよ。 　すごく色んな音色があるんで、それを大きなステージに立つと、そのスイッチングを ローディーさんに、 　テクニシャンに任すんですね。なぜかと言うと、そのスイッチングをしてると仆らは 动けなくなるから。 　どっちかと言うと、仆はパフォーマンスに集中して、音の切り替えはローディーにや ってもらう、その练习。 　まだそれがね、一部追いついていないがあるんですよね。 ・ギリギリに追い込んで、完璧に仕上げたとしても、本番でそれが8割表现できれば大 成功なんですよ。 　本番で100っていうのは今まで経験したことがない ・ちょっと甘さが気になりましたね。だからちょっと辛口に指导させてもらいましたけ ど。 　（リハで衣装着ていたのは）全部チェックです。动きやすさのチェック、衣装とｲﾔ ﾓﾆのチェック、 　だから动いているのも、どこまで动いたらｲﾔﾓﾆが不具合が生じるかとか、全部あ れはチェックのために。 　どのギターを持つと绮丽かとかチェックするために。（美学？）いえいえ、不安症な だけです。 ・ここ8年くらいかな。必ず大事なライブの前に、前の日に来る。ライブの前の日じゃ なくても、 　自分にとってのすごい重要な出来事があるときに、必ず来ます。相当ジョンに救われ てきたので。 　LUNA SEA时代というか、90年代も、自分の仪式と言うと大袈裟なんですけど、 　必ず大事な时に立ち寄るところなんですね。だから絶対23日もここに来ようと思って たんで。 　これがジョンが使ってた最も有名なアコースティックで。俺が全く同じもの使ってる から、明日も使いますよ。 ・いちプレーヤーとして「こいつはすげぇ」と思うから「一绪に音を出してぇ」と思う 。 　でもそれって、元々仆らが高校で出会った时からそうだったんですよね。 　「あ、こいつすげぇから、こいつと一绪にやりてーよ」 　「こいつこの街で一番かっこいいからこいつとやりてぇ」 　気がついたら自分が思ったベストのメンバーと今一绪にやってるっていうこと忘れて て、 　「こいつらとやれるのはすげぇ最高」って思えるのは、ただ実は高校のときに戻った だけかも知れない。 ・セットを组むとこも结构撮ってて下さいね。逆に、普通の人なかなか见れないですか らね。 　よくあるのがさぁ、セットを组むところと、バラすところをワンカメで撮っておいて …撮ってます？素晴らしい。 ・こだわりというか、思い出というか、あの场所だなって感じですよね。 　仆らにとっては东京ドームは、ある意味ホームグラウンドというか。 　数々の自分たちの重要なメモリアルを生んできてくれた场所なので、 　あまり时が过ぎた感じがしない。昨日も夜来たんですけども、前と変わらなかった。 　意外とだからみんなそうかも知れないけど、地続きなんでしょうね。记忆の中で。 　あまり途切れてないです。勘も钝ってないと思う、たぶん。 ・（来场者について）昔よりもさらに沟が缩まった気が…沟じゃないな。関系が缩まっ た気がします。 ・正直仆らも、やーべーテンションが落ちるってギリギリなところでしたね。 　别に1时间押したら、押した分だけの冲撃と最高のフィーリングをみんなに渡してあ げたかったから。 ・（今後について）これが本当の意味でのLUNA SEAのラストスタートか、もしくは、 　これからまた何か起こるのか、まだ今はわからない。强引に葬るのは罪だなと思って います。 ・（终わった瞬间の気持ち）「しまった。色々ミスった」ってことですね。やりながら 　「あーしまった。くそー、こういう风にやりたかったのに、指が动かなかった。」と か。 　「しまった。走りすぎてコーラス声が出なかった」とか、両方なんですよ。 　みんなと一体化している最高、至福な感覚、自分が光と溶け合っている感覚。 　みんなとひとつの生き物になっている感覚。最高の満足感。が半分。 　半分は「その中で完璧な表现をしたらもっとすごかったのに」っていう。 ■INORAN ・まぁ、人间そうは変わらないと思うんで、変わらないな、と思いましたけど。家族と 一绪で。 ・やっぱりその、培ってきたものっていのは、7年前とは全然违うというか、 　スケールアップはしてるものが音に出てるのは、すごく嬉しかったですね。そこがな いとやっぱり。 ・（リーダーがいない理由）みんな个性、キャラが强いからじゃないですかね。 　メンバーでいったら五角形のバランスっていうのは大事だと思ったから、 　たぶんみんなリーダーはいらないっていうか。 ・（バンド内の冲突）90年代ですか？まぁ多々ありましたけど。情热があるが故にとい うか。 ・DJ的な方が、クラブDJ的な方がいいかなと。それで、ProvidenceとかMOONでギュっと いけば。 ・（终幕前との违い）一绪ですよ。违ったところはないですね。公共の电波に乗せるよ うなことではないので。 ・すごいね。外タレのセットみたい。どうなることやら。 ・きついと思うよー。ﾅﾊﾊﾊﾊー。きついと思うよ。いやいやいやきついでしょうね ぇ。たぶん。 ・まぁその时々にそうやってたところだから、特别な会场だし、まぁ终幕したのも东京 ドームだったんで。 　そこでこうやってできるんだって感无量な感じがしますけどね。感谢ですねホントに 。 　こんなできるっていうのは。仆はね、今日はなんか映画、映画を作る感じでね、やり たいなと思ってて。 　まぁそういういい名作を作れればいいなと。 ・（来场者について）やっぱ一曲目で、みんなの顔とみんなの姿を见た时に、 　初心と感谢と…を忘れちゃいけないんだなって。すごく思って、ジーンとは来たし。 ・（开演の遅れ）あんまり変わらないというか、事情が事情だけに、それは别に揺らい でないというか。 　テンションだけは下げないようにしましたけど。 ・（今後について）より良い、音楽を奏でていきたいと。その先には絶対みんなでハッ ピーになりたいし、 　幸せになりたいし、自分もハッピーでいたいというか。大切な存在ですからね。 ・（终わった瞬间の気持ち）感谢と、次に向かう自分にもらったものの大きさというか 、それはすごく感じた。 ■J ・もしかしたらなんだけど、今回の2007年12月24日の东京ドームのステージは、 　やっとLUNA SEAがLUNA SEAになった…日なのかな。とも思うんですよ。 ・あれ？俺练习してなかった…ははは。 ・久々なんで、とても刺激的というか、新鲜だし、フレッシュだし、そういった意味で は 　ホントに両方のいい部分、7年间眠り続けてたものと、新しいものが、今はスタジオ に涡巻いている感じかな。 　こっからどうなるかわかんないですけどね。へへっ ・确実にだからその、终幕したタイミングよりはみんなすごく成长してると思うし、 　それはリハーサルやっててすごく感じた。 ・（リーダーがいない理由）局面、局面で、ｲﾝｼｱﾁﾌﾞを握れる人间ていうのは、 　LUNA SEAにはそれぞれが、それができる人间たちなので、责任を押し付けるような 　リーダーみたいな存在というのは、いらないというか。俺が影のリーダーだと言わせ たいわけ？あははは。 ・（バンド内の冲突）バンドってみんなわかりやすい例えをするとなんなんだろう、 　って思うと、あの～、家族？喧哗するでしょ？好きでも。 　「顔も见たくねぇ」とか、「いちいちムカつくなぁ」とかは、ﾎﾝｼﾞｬﾏあるじゃ ないですか。 　我慢しなかったからね。我慢っていう言叶はないしね。 ・今すぐ全然、ステージに上がれる感じですけど。まだまだそういう意味では、 　この5人が集まって、演奏するものすごさっていうのは、こっから先、 　また积み上がっていくものだと思うし、れをお见せしましょう。 ・絵素材として自分达が映ってない部分とかは嫌かも知れないけど、 　思い入れに変わっちゃう感じがしてしまうのは、そのライブとすごいギャップがある 感じがするんすね。 ・（密着取材）どうなんですかね。うざいっすね。ははは。いや、でも隠すこともない し、 　见たまんまこうやって、ロックバンドってこういう风になってるんだよっていうのが 、伝われば。 　よりリアリティを持って、みんなに届くと思うし、そういう意味では、いいっすね。 ・（ソロとLUNA SEAの违い）みんなそれを闻くんだけど、切り替える必要性があるのか というか、 　やっぱ俺はベースだし、他のメンバー担当の楽器があって、その一つ一つのパーツっ ていうか、 　かっこよく言っちゃえば、その魂が、ひとつの曲になっていく、だけなので。 　ここで例えば、洋服を着替えるように、靴を履き替えるように、これはLUNA SEA、こ れは俺、 　みたいな住み分けをしてった时には、おかしくなっちゃうんじゃないかなっていうの は、正直あるんですよね。 ・良い感じでリハーサルできたんじゃないかなと思うんですけど。 　リハは何回やってもリハなんで、本番、ステージの上で、もう演奏するだけです。 　明日はゆっくりしようかな、ゆっくりできるのかな、わかんないすけど、今日もこれ からちょっと一本ラジオがあって。 ・やっぱりこう何度か立った、何度も立った场所だけど、まぁでもホントに7年前に终 幕した会场が东京ドームだし、 　そこでまた、その会场で、やるっていうのがすごい意味があったんじゃないかな。と 思います。 ・（来场者について）より自分达がなんかこう、やろうとしてることを理解してくれよ うとしてたんじゃないかなって。 ・（开演の遅れ）ここに向かってきてくれてるのにね、一人でも入れない人がいたら嫌 だなっていうのと、 　それとは别に、もう紧张感を高めるにはすごく良かったんじゃないですか。 　ステージに上がる前に噛み缔める何かっていうか、ことができて。 ・（今後について）たぶんでも5人で、言叶にならないことを确认した夜だったと思う な。 　自分自身のスタートポイントだなって。そういった意味で俺にとってすごい大事なも のだし。 　そういった意味では、また自然に、そういった时が、来るかも知れないですよね。 ・（终わった瞬间の気持ち）俺は个人的に终幕という形を取った时に、ものすごいバン ドの周りを 　取り巻いていた状况の中で、呼吸をしていたのをすごい覚えているから、　 　その当时のネガティブな部部があるとすれば、今回のこのライブで、 　自分の中では决着が付けれたんじゃないかな。ってすごい思う。　 ■真矢 ・あー、気持ちよかったですね。やっぱりこう、7年间何もしていない、 　バンドとしてね、音を出していない期间があったんですけど、 　やっぱいいバンドだよね。かっこいいよね。マジ言えるよ。ホントに。 ・気が张っちゃってね。饭も喉に通らないですよ ・个人个人のキャラとかね、そういうのは皆磨いて来たんだろうけども、 　実家みたいなもんなんですよ。だからその间柄が変わらないというの。 　キャラクターが変わっても。次男がヤンキーになってパンチパーマかけてきても。 　次男は次男のまんまというかね。 　 ・ミキサーは、うちの弟子达は完璧だからね。 ・正直こう、7年间曲を聴いてなかったしね。リハの前もたいして聴かなかったしね。 　これ忘れてるだろうなと思ったけど、意外に覚えてるんだよね。体がね。 ・これもこんな速かったっけ？SLAVEも。トライアスロン。 　久しぶりに合わしてみて？そんなもうヘビーですよ。うへへへへ。 　合わせるとか、合わせないとか、そんな次元じゃなくて、 　7年间のブランクを矫正するリハーサルだと思ってます。 ・意外にね、自分はこうリハーサルの前とか、すごい気负ってたんですけど、 　あ、なんか大丈夫そうだと。一発音出して。いけるんじゃないかと、すごい楽になっ た。 　ドラムセット新しくしたからちょっと惯れないだけで、初めのうちはね。 　曲に惯れるより、ドラムセットに惯れるみたいなさ。 ・このドラムですか？今回で初めてです。すごいですよね。 　京友禅って、着物とか描くメーカーの职人さんに书いてもらった。 　ま、一応ね、これは日本神话の天岩戸というシーンなんですけど、 　それを一回、天照大神っていう神様がですね、岩戸の中に引っ込んで、 　またそう色んな神様の力で出てくるという、再生という意味を表してるんで、 　一応こう、再结成にはすごい意味合いが通じるかな。 ・（リーダーがいない理由）たぶんみんなリーダーやりたくて、みんなリーダーやりた くないんじゃない？ 　そういうバンドですから。たぶん。わがままなんですよ…わがままやめて。こだわり だから。 ・（バンド内の冲突）结成した时にね、5人が集まった时に、人に合わせないバンドだ ったんだよね。 　自己主张がすごくって。でも何かかっこよくってさ。もうあの、ライブは戦いでした から。 ・（弟子は）4人です。最近の若者ですか？根性ありますよ。あんまり変わんないじゃ ないですか？ 　俺らの若い顷と。ただ、头悪いですよね。また头悪いところがかわいくてね。 　ある意味不器用な感じだから、一途な感じもあって。 　一个しか见れないところが、まだ伸びる素质があるのかなと思いながら。 ・相変わらずね、みんなこう、少年のような演奏なんだけども、自由奔放な。 　でも一つね、いい意味で大人になったのよ。协调性があるんだよね。うへへ。音に。 うははははは。 　よかったねって、谁かと、メンバーと话してさ、逆に色んなこと7年间やってみてよ かったねって。 　みんなホントに上手くなって、演奏面だけで言えばね。でも、上手くなったらみんな こじんまりするもんなんだけど、 　でも少年なんだよね。やっぱりね。全然こじんまりしてない、ﾀﾞｰﾝ、ﾀﾞｰﾝい ってるわけですよ。 　すごくいい、ますますいいバランスになった。 ・ここに仕切りがあると仲悪いバンドみたいじゃん。あはははは。 　実际？何言って…仲良いバンドですよ。あはははは ・きっちり休んで、テンションと、体力と、集中力を温存すると。 ・どこでやろうがそうなんだけど、やっぱり东京ドームというあの、 　俺たち立ったことあって知ってるじゃないですか。 　あの怖さ、本番前の怖さっていうのを非常に知ってるんですよ。 　あの～、なんつーんだろ？音に包まれたような感じがするんですよ。 　自分の音が、こうスネアとかパーンって叩くと、遅れてこうカーンと响くからね。 　その気持ちよさとちょっとやり辛さと。ぶっちゃけリアルじゃないから、音が。 　やり辛いことはやり辛いんですけど、すっごい気持ちいいんですよね。 ・7年振りのお祭りで、全国にいるLUNA SEAのメンバーがね、ほんとに集结したんだよ ね。 ・いや～、もうこっちはテンションもその时间に合わせて持っていってるじゃないです か。 　ちょっとヤバイかなという雰囲気、そのテンションをキープするのにね、 　でもやっぱ全然キープできたし、逆になんかこう自分のテンションよりも 　终电とかみんな大丈夫なのかなとかいう感覚にはなりましたよね。 ・（今後について）かっこいいバンドだし、1日じゃもったいないと思うんですよ。 　でも、例えそれがね、生涯この1日だけになったとしても、それはそれでかっこいい かなとも思うし。 　そこはもう神のみぞ知るということで。どうぞお寻ねください。うはははは ・カーテンコールっていうの？これやってるときに、お客さんの顔见てると、泣いてる 人とか结构いたり、 　もう一回できたら素敌だなという想いとね、やっと寝れるわ、と。 　自分にもしさ、羽が生えてると例えるとさ、ボロボロのまんまずっと飞んでる状态だ ったから。 　やっと羽を休められるかなという。　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.109.218 ※ 编辑: WhiteWinter 来自: 59.104.172.165 (01/17 10:42)