※ 引述《XXZDX (硬派将水令)》之铭言： : : 推 indietaiwan:所有汉语歌曲都免不了有这种问题 04/19 09:46 : 你说的汉语是北京话吗？ : : → indietaiwan:你所谓的遵照音律反过来看则是发音限制旋律 04/19 09:47 : : → indietaiwan:照你这样说所有汉语歌曲的歌词都很烂? 04/19 09:47 : : → iskandar:你大概不知道陈明章 04/19 10:18 : : → iskandar:浊团根本不是来讨论音乐的 是给台下干架用的 04/19 10:19 : 所以台下的人还要另外看歌词才能了解 怎麽擅动劳工阶层？ : fans里面事实上做工人不多 不觉得是这个原因吗？ 你代表所有台下的人吗? : : 推 nwohippo:那你不看台词能听懂霹雳布袋戏的台语吗? 04/19 10:19 : : → nwohippo:台语的口音&音律不是只有一种啊 04/19 10:20 : 霹雳布袋戏跟传统布袋戏也差很多啊 霹雳都听不懂 霹雳布袋戏就是结合各地的台语口音甚至简化 让很多只听得懂国语的年轻人接受 但别忘了~最大的霹雳收视群还是蓝领阶级汉和中南部的乡亲 照你的逻辑霹雳不就一堆人听不懂 简化反而让更多人听懂+加接受吧 当然霹雳不只全盘简化~在诗词的韵脚和人物取名的台语发音下还是有下功夫 : : 推 ForAllTid:噗 这篇好专业喔 我都没想到 04/19 12:38 : : 推 kravitz:才劣2....加油好吗 04/19 13:03 : ccr之乱 我转个文消大家火气 就被劣2了 : : 推 dondothat:认真推一个 04/19 15:46 : : 推 mariners:小柯:我不是来跟你讨论音乐的 04/19 16:43 : : → goddora:我觉得不错啊 起码他把华语的"台客"翻成"台票" 04/19 16:49 : : → goddora:或"鸡丝仔" 我觉得满精准的... 04/19 16:49 : : → goddora:歌曲都照着旋律填字 早期的音乐创作的确会这样没错 04/19 16:51 : : → goddora:但现代的音乐创作已经渐渐脱离照旋律填字 对拍 押韵... 04/19 16:52 : : → goddora:就连玩嘻哈唱饶舌的阿度仔 以南岸饶舌为例 都刻意不押韵了 04/19 16:53 : : → goddora:补充 浊团的歌里很多是半口白式的 04/19 16:54 : : 推 hexagarm69:我是好奇为何脏臭的LTK，有必要在音乐中表现台语之美 04/19 17:48 : 没有要表达啥台语之美 只是要大家听的懂 跟第一个问题一样 你代表大家? 因为你说你台语好 所以听不懂 如果你台语好 那可以思考为何你会在板上问肉鲫仔的意思是什麽? 你去一趟早市或菜市场~可以听到更多你不知道意思的台语 : : 推 hexagarm69:浊团不是就已经如此『叛逆』了，音率还需典雅工整？ 04/19 17:51 : : → acemax:才劣2....加油好吗 04/19 20:25 : : 推 DWoods:大家都忘了：农村出事情是左派写的 04/20 22:47 : : → taki220:谁跟你讨论音乐阿... 04/21 00:38 : 我不跟你讨论音乐 只跟你讨论听不听的懂 其他人我不知道 我听得懂就是了 -- [表儿] PTT版名 Kids_Sucker 表儿组之情比金坚T-shirt诞生 春天呐喊走秀影片 https://www.youtube.com/watch?v=tC5cClvbblQ 表儿为了响应嘿人老大提倡的正面能量，以及Love Life性爱生活的慈善精神 将会将表Ｔ的10%所得捐给台湾支持色情行业合法化组织，欢迎农友共襄盛举 http://www.facebook.com/event.php?eid=111076592260809 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.131.13