作者Tar (夜安,月亮)
看板LTK
标题[情报] 手拿枪杆永远为了人民
时间Fri Dec 10 20:15:15 2004
http://udn.com/NEWS/READING/REA3/2384903.shtml
中国农民如烟往事并不调查《中国农民调查》
《中国农民调查》作者陈桂棣(右)与春桃。
【林石(大陆文化工作者)】
中国作家陈桂棣、春桃的《中国农民调查》,前不久获得了在柏林举办的二○○四年「尤
利西斯国际报告文学奖」(Lettre Ulysses Award)。而这部获奖作品在中国大陆已被查
禁几个月了。
《中国农民调查》
农民真苦 农村真穷 农业真危险
如果这本书没有被禁,我或许不会去读。但一读之下,我受到的震惊是前所未有的,就如
两位作者在引言中写的:「我们要说,我们看到了你想像不到的贫穷、想像不到的罪恶、
想像不到的苦难、想像不到的无奈、想像不到的抗争、想像不到的沉默、想像不到的感动
和想像不到的悲壮……」我们为什麽会有那麽多的想像不到,因为五十多年来我们一直相
信着一个神话:「共产党是人民的大救星」。而这个神话被书中血淋淋的事实给无情地捅
破了。
二○○○年,湖北的一个乡党委书记在给国务院总理的信中发出了「农民真苦、农村真穷
、农业真危险」的肺腑之言。安徽作家陈桂棣、春桃夫妇历时三载,跑遍安徽乡村深入调
查,依据大量的一手资料,用一个个数据、一桩桩事件告诉我们,中国农民有多苦、农村
有多穷、农业有多危险。
尽管从八五年开始,中央多次下达文件,要求制止向农民乱派款、乱收费,但农民的负担
仍扶摇直上,作者在调查中发现,要弄清楚向农民徵收的费税究竟有多少项,居然是件说
不清道不明的事,其名目之繁多,简直令人怵目惊心:仅中央一级的机关和部门制定的与
农民负担有关的收费专案就有九十三项之多,地方政府制定的更达二百六十九项,还有大
量无法统计的「搭车」收费。在改革之初,农村一亩地的负担只有十元钱,那时农民主动
缴粮缴款,而现在一亩田的负担少则一百多元,多则二、三百元。一个农民一年的收入才
三百多元,而要负担的各种费税竟达一千多元,远远超出了农民的承受能力,於是就出现
了抗税,而同时出现了更多横徵暴敛、敲骨吸髓,乃至草菅人命的各级村、乡、镇的干部
。在农村流行的许多民谣,表达了农民的愤懑和无奈:「你集我集他集,农民发急;你筹
我筹他筹,农民最愁」;「催粮催款催性命,防火防盗防干部。」更无法忍受的是,农民
受了苦、受了委屈,却没有地方鸣冤叫屈,书中的一章〈漫漫上访路〉尤其让人不忍卒读
。
安徽临泉县的白庙镇,是这个贫困县里最贫困的地区,就在作者前去采访的二 ○○一年
,村里的农民连一斤一毛钱的大白菜都不舍得吃。六年前,村里的几个年轻人无法忍受强
加在本来已经一穷二白的农民头上的各种费用,就前去镇党委告状,镇党委书记根本不闻
不问;他们再去找县委书记,结果被轰出来。最後他们上京告御状。虽然中央机关的接待
很热情、很真诚、很重视,写了介绍信让他们回安徽找有关部门解决。哪知他们回家不久
,就被当地的公安武警抓了起来,遭到毒打。侥幸逃走的两位青年再次进京告状,却被埋
伏在那里的当地警员抓住。告状的青年被抓回去严刑拷打,受尽折磨,村里的农民再也忍
不下去了,七十多个农民冲破重重关卡,来到北京天安门广场,面对国旗,集体下跪!─
─这是多麽悲壮的场景!读到这里,我非得歇一下,才能继续读下去。後来当然是英明的
党中央正确地处理了这一事件,好人得到平反,坏干部调走。其中一个领头的青年还当上
了村支部书记。但是,更让我惊讶、也让作者感到不可思议的是,几年後,他们又看到一
封当地农民的告状信,这次「私闯民宅、扒粮打人」的村干部,竟然就是当年带头上访的
那个青年!
《往事并不如烟》
不让再版 不准宣传 天下太平
《中国农民调查》由大陆最权威的人民文学出版社於今年一月出版,影响极大,当月就三
次印刷,印数达十五万册。但不久就被有关部门查禁,不让再版,不准宣传。与这本书一
同被禁的还有章诒和的引起知识界极大反响的《往事并不如烟》。因此有人把两本书的书
名换一下,合成一联:往事并不调查,中国农民如烟。於是乎,天下太平!
【2004/12/05 联合报】 @
http://udn.com
--
此书於博客来可购得。
http://tinyurl.com/3suop
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.197.61
1F:推 ilcr:哀生民之多艰,其实民主或共产根本无关紧要 61.31.163.6 12/11
2F:→ ilcr:人民能相信的只有自己 61.31.163.6 12/11
3F:推 iskandar:但政治机器会对人民洗脑粉饰太平如北韩 211.4.132.188 12/11