原标题："What if ②"Lovelyz Jin 像一碗温暖的蛋炒饭~ 原网址：https://goo.gl/2bS3i4 记者/报社名称：international bnt kr 内文： https://i.imgur.com/otgc0b3.jpg Q. 虽然有很多难点, 但是把大众当做朋友, 当做发展的原动力, 从这点来看艺人们的话 , 女团好像是得到了祝福的职业. 对. 虽然平时就很能感觉到但是在演唱会的时候真的亲身体会到了. 特别是在舞台上, 如 果歌迷们举着我们的梨子灯挥动着, 真的非常感谢.(笑) 就是看到了这个长远我不後悔选 择了歌手这条路. 在上下班路上也给我们送信. 我在车里或者在宿舍里读信件, 我非常感 谢给我的信件的饭们, 真的只想说感谢的话. https://i.imgur.com/xHdQcXD.jpg Q. 除了歌手之外,还有别的梦想是(蛋包饭+汉堡牛肉)店主. 我迷上的日本电视剧叫'有喜欢的人'了. 在剧里面Kento经营着蛋包汉堡肉店的房子想到 了'啊,我也想经营蛋包汉堡肉的店!' 真的很单纯吧.(笑) 经营蛋包汉堡肉店的山崎贤人 的样子非常漂帅气, 那部电视剧的店也非常太漂亮每个饰品都很可爱. 那时想要开一家水 果店的想法的都没有了. (笑) 如果去水果店, 夏天就会有很多虫子... 饭们也知道这个 情况的. 很多人问我为什麽会改变梦想. 我就说是因为人变了啊.(笑) 但是现在绝对不会 改变的哦! Q. 好像是喜欢做菜的类型呢? 我不会做饭. (笑) 妈妈说让我静静地呆着躺着就行. 因为活动很忙, 所以没有时间在宿 舍做饭. 我曾经做过煎鸡蛋, 但因为没有用过食用油就用低聚醣代替用了.(笑) 现在真的 能做得很好了! Q. 低聚醣啊... 虽然有点担心, 但是如果开店的话想把它变成什麽类型的蛋包饭店? 想跟电视剧一样呢. 在剧中山崎贤人在铁道前搭帐篷建造了店. 我也想在铁路上建一个一 样可爱的店铺.(笑) https://i.imgur.com/tEIs6DD.jpg Q. 想招待什麽样子的客人? 不生气的客人.(笑) 我在用玩手机玩做饭游戏的时候, 客人们点餐後如果不给上餐还没过 5分钟就开始生气了. 心脏扑通扑通跳, 吓坏了, 我觉得这游戏我是玩不成了. 所以现在 已经不玩了, 但实际上, 如果真的开店的话那么生气的客人好像真的会很可怕哦. 但是说 这样的话, 会不会谁也不会来啊? 但是我可以满足大家的要求哦. 我有那样的自信, 虽然 有些害怕. (笑) Q. 那时候成员们过来帮忙,来玩的话会觉得很有趣吧. 大家都来了就好了, 大概都会来吧. 今天到场的(徐)智秀姐姐说听说我要给她买好吃的所 以一定要来呢. 采访也这麽出来了所以姐姐一定会来的. (笑) 也希望饭们都能来. 要是 来玩的话会提供很多服务的哦. 大家多多来玩吧! Q. 看山崎贤人的电视剧的话, 好像出现了很多‘傲娇’ 的类型. 那种类型大概是明恩的 理想型吧. 理想型是经常更换的, 但是我喜欢性格傲慢的.(笑) 比起善良的男人, 我喜欢坏男人. ' 有喜欢的人'里Kento饰演夏向, 他的性格非常有魅力. 每天都说'bagabaga', 真是太喜欢 了.(笑) https://i.imgur.com/YSpkcla.jpg Q.在采访过程中感受到明恩xi的语气是特有魅力呢. 本人认为的我的魅力是什麽呢? 嗯... 亲切吗? 虽然没法和每个人都共通,但好像是没有距离感好接近性格. 可能是因为 小时候在奶奶手里长大的缘故吧, 大人们都不觉得辛苦呢. Q. 平时主要干什麽? 既游泳又骑自行车, 还学日语, 而且经常看以前的电影. '重新开始' 真的很悲伤. 看得 很有意思. 还经常和智秀姐姐一起散步. 是宿舍里我的室友. 素颜的话, 只要戴着帽子, 人们就不知道是我们.(笑) Q. 兴趣是什麽呢? 我喜欢坐在车上听着音乐欣赏窗外. 没有任何想法的时候就懵着比较好. 最喜欢去开车兜 风. 但是能帮我做的人只有经纪人哥哥... 在公司练习後走回宿舍的那段时间非常满足. 我也喜欢做液体怪物的东西, 做了一件事情就心满意足了. 现在已经到了秋天, 打算制作 成红色系列. Q. 看看过往的采访, 选择了李圣经是自己的榜样呢. 对. 唱歌也好, 演技也好, 也好看, 身材也好, 不是都做得很好嘛. 那样的样子真的很好 .(笑) 但是现在没有了. 如果确定榜样的话, 就像模仿那个人去做一样. 我不喜欢我人生 的方向是从榜样那里跟着学下来的. 就看着自己喜欢的人, 受到好的影响正合适呢. https://i.imgur.com/ZRwv6Q6.jpg Q. 听说要在今年下半年发表新歌. 今年Lovelyz真的很忙啊. 我喜欢忙碌而累. 活动的时候真的很忙, 很累, 但是休息一下的话, 想法也会变多, 工作 起来更好. (笑) Q. 很好奇Lovelyz的JIN, 或者说朴明恩今後的目标是什麽. 因为是Lovelyz的主唱但是好像没有展现出很多所以觉得是大遗憾. 我想更多地展现自己 的色彩, 对於这样的部分, 粉丝们也感到很惋惜呢. 大家好像都有着快点让大众都知道我 的内心呢. 我没关系的哦.(笑) 我妈妈从我小时候开始就带我到医院看病. 到5岁我都没 法很好的走呢, 但比起别人我的慢一点. 我更倾向於这是我的性格而并不是问题不是嘛. 现在也是这样呢. 每个人都要经历每个阶段所以我不会灰心. 比起刚出道的时候, 我现在 真的变成了龙呢.我相信我今後也会变成真正的龙. 正因为如此, 我会一直在努力, 希望 这种挑战能够成为一种光芒. https://i.imgur.com/YvcicSn.jpg 为了这次的企划采访, 第一次见面的那天, JIN带着被称为'液体怪物'的橡皮胶玩具来了 . 与在会议桌上的完全不符合独特的东西让它看上去非常可爱.但是, 意识到这只是先 入为主的观点, 并不用太长的时间. 在接受采访时能感受到的朴明恩这个22岁少女的是, 在众多的视线和压力压迫的'演艺人' 职业这个世界里, 她是那种能向着自己的世界慢慢地勇往直前并拥有强大的力量的人, 也 许是因为她过於纯真的纯粹和真心. 提到Lovelyz主唱大众首先想到的成员就是Kei. 因为她凭藉特有的撒娇得到了'花Kei'的 别名也积累了认知度, 在MBC《蒙面歌王》中以老鼠Jerry, 获得了歌唱实力的认可. 但是, 在清爽活泼的害羞感之中锻炼着歌唱力的JIN, 纯真和用真心去磨练自己的感性主 唱JIN, 在需要一起消化编舞的女团中, 感性这个长处要相对性的更展现出来, 在等待时 机不断成长中不会停止的JIN的真心, 就像在某个寂静的铁道旁看到的一碗温暖的蛋包饭 一样, 安静地去感动去融入大众. https://i.imgur.com/a58K0qK.jpg 花絮： https://www.youtube.com/watch?v=hJfk7du9UbI 心得（选填）： https://www.instagram.com/p/BZe5U4LnXHK/ 转载 如有更好翻译再做更改~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.53.91 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LOVELYZ/M.1506442900.A.FE5.html ※ 编辑: FengYue (111.249.53.91), 09/27/2017 00:30:40 ※ 编辑: FengYue (111.249.53.91), 09/27/2017 22:11:11