作者nunuseum (新的昵称)
看板LOVELYZ
标题[新闻] 170621 NAVER STARCAST演唱会海报花絮(中
时间Fri Jun 23 00:55:31 2017
http://m.star.naver.com/Lovelyz/news/end?id=9491827
有繁中跟简中，翻译者不一样，
繁中感觉是真的请中文母语者(而且应该是台湾人)翻，
简中感觉是懂中文的韩国人翻
若没看到繁中内容，按一下最上面的CN，选繁中
而且最底下写文字、内容出自Woollim，
是公司自己发的新闻稿，非媒体记者写的(?! 又或者译者属STARCAST)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.177.215
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LOVELYZ/M.1498150534.A.0D1.html
1F：推 Howard61313 : 超可爱的>->O 06/23 01:29
2F：→ wyente : 名字都写错一定是中国人翻的 06/23 05:42
3F：推 t4624551 : 演唱会啊啊啊啊=皿=b 06/23 07:35
4F：推 FengYue : 推~~ 06/23 07:40
5F：推 savenckugo : 女神女神呀~~~ 06/23 10:41