160923 [生日Talk To You] Lovelyz 李美珠 "特别的礼物? 妈妈的项链" http://www.focus.kr/view.php?key=2016092300101201766 http://imgur.com/eJNj0ui.jpg (首尔focus News)想要快点展现给粉丝们,有着青春与反转魅力的女团Lovelyz(Babysoul. 刘智爱.徐智秀.李美珠.Kei.JIN.柳洙正.郑叡仁).担任领舞的舞蹈机器的李美珠在23日 过生日啦。1994年9月23日生－ 像玻璃珠般的美丽清纯和带给粉丝们与众不同地可爱调皮的'米格鲁美嘟'昵称的美珠 接受<focus News>的生日感想专访。 -Q.[生日有想做什麽事情吗?] 美珠:「给父母们感谢的问候和成员们在行程结束後一起办Party。」 -Q.[生日的感想?] 美珠:「我能够更感受到再一次的活着。」 -Q.[生日的意义?] 美珠:「'与父母见面的第一天',我觉得这个是最有意义的。」 -Q.[又长一岁了有什麽感觉呢?] 美珠:「哈...年纪渐渐的增长,年纪那也只是数字而已。」 -Q.[最想要的年纪?] 美珠:「24岁,比现在还要大的我,会怎麽样呢,觉得好奇。」 -Q.[胎梦是什麽呢?] 美珠:「空旷的原野中在房子屋顶妈妈捡起了橘黄色的水果。」 -Q.[印象最深刻的生日是?] 美珠:「当练习生的时候在"Lovelyz Diary"Season 1里的生日,那个礼拜非常的累正好 ,在我身边有着这麽多人给我生日的祝福,真的是无法忘记的生日。」 https://youtu.be/6kKJJKicOic (影片出处 Lovelyz官方YouTube频道,惊喜的生日Party在3分13秒左右) -Q.[最特别的生日礼物是?] 美珠:「所有的都是很特别的但是在这之中一定要选一个的话,妈妈常常带着的项链 当作礼物送给了我,这是最令我难忘的。」 -Q.[好像以後有想要拿到的礼物的感觉?] 美珠:「真的没有唷。但从来没变过的是粉丝们的"爱"。」 -Q.[如果得到生日休假的话最像做的事情是?] 美珠:「想和出道之後没办法常常见面的家人们一起去家族旅行。」 -Q.[想从哪个明星那边得到生日祝福呢?] 美珠:「是我们Lovelyz的成员们唷,准备好了吧?」 -Q.[10年後生日的预想是?] 美珠:「会去独自旅行的样子。」 -Q.[在生日这天最想感谢的人是?] 美珠:「把我生下来而且现在把我照顾地这麽健康的父母,谢谢你们。」 -Q.[在生日这天给自己的一句话是?] 美珠:「美珠啊,你好,真心的祝福23岁的生日像现在一样,享受着所有事情的话就好了 美珠啊我爱你!」 http://imgur.com/XfqnYVB.jpg 郭闵具(音译)记者 [email protected] 中文翻译:wyente@PTT(TWLovelinus612@Twitter & TaiwanLovelinus612@facebook) 转载请注明出处!!!!!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.92.203 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LOVELYZ/M.1474601838.A.DB7.html ※ 编辑: wyente (220.132.92.203), 09/23/2016 11:51:46