感谢 #1QXjj11s (KoreanPop) 的playcs03整理所有中译集数 https://bit.ly/loonatw 黄色代表个人觉得有趣、重要或网路常拿来当哏(meme)的 #285~315 本月少女(Cinema Theory : [Up & Line])篇 https://i.imgur.com/lAUP1oV.png 285.算是为接下来的集数提供预告 286.比平常的妆还浓的本月少檀君少女。太久没出演说话都打结的汝真 287.要同时注意黑兔、发型还有摄影机的姬振 288.贤真说可以看字幕结果被制作组快转(反正可以看字幕...) 3 Jin会合「名字Jin结尾的都很漂亮」ft.贤真怪脸 久违的贤Seul演戏组合(#66、#115) 「你给我走」、「你不要过来」、「不要走」 289.想养猫又想养狮子又想养猎豹的贤真因为满手猫毛而清醒 290.2 Jin的自拍与闲聊时间，贤真的1个酒窝与姬振的2颗痣 291.HaSeul为了指挥成员跑去大创买魔法棒， 而且说是新的队长棒(所以有旧的?)。 之後又为了让更多人出演跑去烦其他成员，语速爆发 「要讲很多话让声音很紧凑探究才会有趣」、「(被HaSeul声音盖住)好吵喔」、 「声音一堆混在一起不是不会播吗?」 292.先被提醒在跳鸵鸟舞再因为羽毛会掉所以被劝不要跳舞的鸟之女王HaSeul 293.一起跳完暖暖包舞才跟汝真讲说放口袋就热很快的ViVi与姬振 汝真撒娇爆发「好像小朋友喔」 294.为汝真加油、安慰的HaSeul及其他姐姐们 求好心切的汝真 295.传播暖暖包舞以及教导大邱方言的汝真。 成员们都很喜欢姬振爸爸的忠清方言。 方言说不好只好进行高将焕声音模仿的HaSeul 原版https://youtu.be/1l1jZZ1kryk 296.黑发ViVi与贤真、Yves的地瓜吃放 297.意外发现ViVi的机器人舞才能，甚至韩语发音也比Kim Lip标准 298.比起贤真的金发更引人注目的鸽子 299.比外表看起来更不会摆姿势的Kim Lip。LipChuu的休息时间游戏 300.简介12位成员，附的日期应该是最初接受Loona TV拍摄的日期 对比其他成员受访时都很确定自己会出道的态度， Choerry可能很早就获选为出道成员了，只是不确定顺序。 姬振的拍摄离正式公开日相距较远，专辑准备时间应该比较充裕 贤真、HaSeul、汝真、1/3、Kim Lip、Yves、Chuu、 Go Won、Olivia Hye的拍摄时间离公开日都差不多相距1个月 姬振 2016.07.28(正式公开2016.10.05) 贤真 2016.10.03(正式公开2016.11.07) HaSeul 2016.11.22(正式公开2016.12.15) 汝真 2016.12.23(正式公开2017.01.16) ViVi 2017.02.15(正式公开2017.04.17|03.13本月少女1/3公开) Kim Lip 2017.04.23(正式公开2017.05.23) 真率 2017.02.20(正式公开2017.06.26|04.17跟ViVi一起公开) Choerry 2016.10.15(正式公开2017.07.28) Yves 2017.11.04(正式公开2017.11.28) Chuu 2017.12.01(正式公开2017.12.28) Go Won 2018.01.05(正式公开2018.01.30) Olivia Hye 2018.03.07(正式公开2018.03.30) 有一些片段之前没有播出过。 个人觉得比较重要的： 出现姬振跟贤真一起搭飞机去巴黎的画面 HaSeul去冰岛前就知道接下来会在伦敦跟2 Jin会合 HaSeul问汝真成为第4位成员的感想 ViVi说之前只去过亚洲国家，所以去纽西兰很开心 真率去机场要搭机前往香港 汝真说她跟Choerry、HaSeul是同期练习生 还很在意摄影机的新人Go Won 301.Yves的wink影响力无远弗届，除了Kim Lip受影响， 更促成了第2届wink大赛(上一次在#239)「R!R!R!R!」 302.率PD登场，召集97s。拍摄当时还未定的第三子团团名。 真率说她也有参与汝真当时的拍摄， 而且当时是黑发，外型跟贤真有点像。 303.被鱼附身的真率。 对汝真来说能在水里的只有人鱼公主或潜水艇 rap unit。贤真也学起高将焕(#295) 304.Choerry提到她演出的Woomanna(记得我们初次见面吗?)上映了 一起看第3季第3集。 「YeRim好像得去演戏才行」、「真的?」、「这个收手就只演戏」 深陷演戏漩涡的Choerry 305.Choerry表演镜子魔术。 姬振说Choerry自从OEC後好像变成熟了，现在好像该叫她欧尼了 306.变声的率PD说後制会认不出来谁的声音，结果开启Tamama声音模仿大赛 Choerry说她自己的魅力是阳光， 真率说她自己的魅力是蠢萌还有八字眉 307.穿Yves衣服的姬振、穿贤真衣服的Yves与炫耀自己穿新衣服的HaSeul 「我们穿这样好像同一团的」、「阿不是同一团吗?」 308.Choerry与ViVi去看Yves拍摄，被Yves电到 309.听从妹妹建议，示范香蕉牛奶及冰淇淋广告拍法的Chuu 姬振说Chuu看起来比她年轻 310.赵PD快速针对12人总点名，Olivia Hye正式在Loona TV露脸 311.姬振、Choerry与Go Won的声音模仿，互相学还有学Chuu 312.Choerry与Go Won的优雅谈话。无法回答真率问题只好转移话题的汝真 313.镜头眼神接力与乱入的Yves。戏弄Choerry的Go Won(对照#225、265...) 314.炫耀朋友的Choerry。Olivia Hye接受本月少女探究的达人与赵PD的专业指导 「探究不能太严肃、讲话要很紧凑」(#291)、 被象徵动物吓到「乌..乌龟吗?」 「'叮'之後就可以关掉了」、「要说'叮'吗?」 315.讨论Olivia Hye拍摄内容的过程中惊讶於自己推理的Choerry 她们自己觉得Olivia Hye=Adam #316~335 Olivia Hye篇 https://i.imgur.com/R2j0Pu0.png 316.踮脚尖好融入长腿子团的Chuu。 O. Hye看过[Up & Line]的预告(3/1公开)，但当时没露脸 很好奇露脸之後民众反应会是如何 317.O. Hye拍摄的同时，在外面感受春天的yyxy三人 「感觉太秋天了，欧尼淘汰」 不会操作拨盘式电话的1999年生Chuu 吐嘈Chuu情境对话的Yves「你妈是rapper吗?」 Yves叫制作单位把对话剪辑成rap 318.接受资深Yves指导动作的O. Hye没有当场跟着做， 反而是Chuu一直跟着做 319.猜测O. Hye的最终艺名 「a i chu won，Adam Yves Chuu Go Won」 PD的艺名玩笑3，(前两集#128、#272) 320.Chuu教给Go Won的企鹅拍摄法。 占领众人手机的Kim Lip贴纸 321.「黑白色」、「(应隔里许)black and white」 跟Choerry一样爱用不明所以状声词的Go Won(#182、#217) 「崩崩崩崩」、「的勒勒勒」 322.前网路购物模特儿Yves的拍照姿势经验谈 323.不论何时何地存在感都是最高级的Chuu。 叫O. Hye做rwa、R以及方向盘手势，最後却有点失望的Chuu 「R」 324.觉得金发+黄衣服就可以在黄色墙壁前隐形的Go Won 蜡笔小新园长的服装 为了搏子团忙内一笑而总出动的欧尼们OB 325.照片拍摄结束，O. Hye发表感言 326.2018年2月20日，O. Hye的MV拍摄首日 「我是不要上去(oli)哥伦比亚(bia)，也不要下去的Olivia Hye」 「Olive Hye」 Yves说MV是在焚化炉拍的 327.在京畿道富川的焚化炉拍摄。参透本月少女探究的Yves Chuu连强风都能升华成可爱感的天生才能 ChuuWon想要诱导O. Hye做奇怪动作「狼才不会那样做」 328.「有拍到我上来吗? 帅吧? 其他成员没办法，因为我不怕高」 O. Hye谈之前自己如何瞒过学校同学自己是本月少女的事 329.Go Won说她善於对台词游戏(即时猜测对方想想讲什麽并对嘴) 在电梯遇到神秘状况，让Chuu两手拍头说自己变得像是傻瓜一样 330.ChuuWon在O. Hye讲话时玩串联大姆指游戏，O. Hye最後加入 Yves说O. Hye为了拍摄，肩膀、手臂跟腿都瘀青了 331.模仿O. Hye跳舞的ChuuWon。 强调自己跟Go Won是21世纪人类的O. Hye与不关心的20世纪少女 332.O. Hye MV拍摄时错过进场时机而害羞跑走的真率。 真率说自己第一次跳错很多，第二次会一次成功，并解说舞台道具的意义 333.檀君姬振为O. Hye指导MV拍摄中怎麽动才自然 334.姬振成为O. Hye的另一个自我 拍摄第3天，在大楼屋顶拍摄首位少女与第12位少女的相遇场景 335.不知为何很合适的背景音乐(?) 「拍摄何时最辛苦」、「现在」 #336~355 本月少女yyxy篇 (~338搭机，339~355匈牙利布达佩斯篇) https://i.imgur.com/eVdujK3.png 336.Yves与Olivia Hye的首度海外旅行。 免税店买化妆品， 不懂化妆品的Yves与只在乎自己肚子饿的O. Hye 模仿O. Hye讲话大赛 337.ChuuWon再度学O. Hye讲话 Go Won教导O. Hye登机程序，但她最後没照做 338.飞机餐的洋食派ChuuWon与韩食派HyeVes 不太会玩俄罗斯方块的O. Hye与观看猫纪录片的Go Won 在飞机上才在看影片学新歌舞蹈 339.在布拉格转机，用布拉格作三行诗 看完Chuu拍照，Yves承认不是每一个人都可以当IG明星 340.一下机就遇到匈牙利Orbit接机，吓到的4位少女 341.「已然开始Eclipse」。Chuu叫Go Won欧尼 看到苹果就想丢出去的Yves。 要暂时忍住不能吃的拍照道具 342.跟匈牙利小孩玩在一起的Yves与疑心较重的Go Won。 343.O. Hye说喜欢狗。Go Won说穿上漂亮衣服会很开心 344.Ves PD又想玩瞬间移动。首日晚上拍摄结束。 345.「Go Won欧尼好像不喜欢我」、「喔嘤~!?」、「你好像有点强」 「Chuu啊~~~(蒲公英)种子都飞来这里了」 可以在韩国再相见的匈牙利蒲公英 346.管你信或不信，差点变成love4eva舞步的编舞。 站太密让O. Hye无法成功比团体手势的Chuu 347.继贤真语(#90)後出现的Chuu语，O. Hye学不会，Go Won会 称赞Go Won眉毛动作的Yves 348.「oldest maybe」、「I'm 忙内」 349.ChuuVes认知的时髦动作 350.真正的脚演技(韩文的脚演技原指蹩脚演技) 在访客芳名录上的日期注记是2018年5月6日(正式公开5/30) 351.因为蚊子跳起break dance的ChuuWon Yves的电视儿童再度认证? KBS Sponge节目原版https://youtu.be/5uASDFRJOyo 352.威胁到HaSeul地位的新兴声乐强者Chuu， 她说她是每天都学她妈妈的 353.教O. Hye对嘴诀窍的Yves。O. Hye说拍MV最难的是对嘴型 yyxy忙内的可爱发散时间「请剪掉」 354.结束拍摄发表感言 355.匈牙利最後一天，想念韩国食物 #356~375 本月少女(Premier Greeting - [Line & Up])篇 https://i.imgur.com/lAUP1oV.png 356.12名成员全员到齐 应该是继#200後，首度改变说法，将汝真排除在1/3外 「大家好，我是本月少女的第4位少女汝真」 357.Artist变身成西瓜博士 「当你敲击西瓜时会出现什麽声音?」 「耳边会响起美妙的音乐，就好像清亮的钟声一样， 我不知该如何形容」 358.OEC彩排现场 359.一听到待机室走道有架设摄影机就跑过来的LipVes Kim Lip以下犯上现场。 看到摄影机觉得很神奇的汝真与後方认真准备的姬振 360.1/3与汝真彩排。 第一次上台很紧张的汝真与在台下观看的真率 「第一次听她讲话那麽端庄」 361.yyxy彩排，换HaSeul在台下看。 362.12岁的姬振试镜影片 363.上台前喊口号。主持后汝真 364.OEC登台，在待机室为歌迷叫声惊叹的其他成员 365.Yves担任OEC的主持，Kim Lip担任1/3的主持， Choerry担任汝真的主持，姬振担任yyxy的主持 366.表演特别曲目(favOriTe) 367.结束第一天表演，後台哭成一团， 连当初从姬振去巴黎就一直跟着的工作人员都哭了 贤真偷亲HaSeul 368.第二天表演准备 369.大家都因为有第一天的经验，相对游刃有余 OEC疑似有讲中文的加油加油，还有讲#182的「把啦啦啦」 370.彩排结束，享用歌迷准备的餐盒 371.HaSeul持续的声乐练习，带动其他人也跟着唱 「只要我一唱，周边大概有15分钟就只会唱声乐」 372.登台前减寿十年的O. Hye 373.希望加入OEC的O. Hye。 yyxy表演完不到1分就要换好衣服准备进行完全体舞台 374.舞台上帮Choerry庆生 375.2天内哭了很多的12名少女 -- 整理到375，376开始就是[+ +]的内容， 原本全体篇的片头logo动画也从白底黄月变成白底12色月亮 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.223.36 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LOONA/M.1537700016.A.91B.html ※ 编辑: GiunnJi (118.166.223.36), 03/02/2019 08:59:31