感谢 #1QXjj11s (KoreanPop) 的playcs03整理所有中译集数 https://bit.ly/loonatw 黄色代表个人觉得有趣、重要或网路常拿来当哏(meme)的 #205~224 本月少女Odd Eye Circle篇 (repackage《Max&Match》) https://i.imgur.com/JJNp2DL.png https://i.imgur.com/uQ5R7U2.png 205.戴着逆光看不出来的角膜变色片回归的OEC 206.去了一趟洛杉矶，英文发音变好的真率(大概就是川宁>training) 光看到耳环就想到的那个人「贤真羡慕吧」 「不是耳环，是公车吊环，贤真，羡慕吧」 207.人工操控的汽车升降梯与不讲义气的Kim Lip 208.强迫PD回答的LipSoul。「我们OEC好像太美了」 209.想要详细说明补妆的地方结果被快转的Choerry，背後是不以为然的Kim Lip 叫Choerry讲话要有趣点结果自己示范也失败的真率。 被制作单位吐嘈地理不好(#183) 210.文来洞里的小巷大将(=孩子王)与小巷老大与小巷女神 211.Show Me The Loona S2 Ep3 「rap no no no」(很热门的meme) 212.被叫上阳台又被叫下去的真率 「本来Superstar就是要踏遍苦难与逆境的」 「要站上最高点，就要把头发绑得高高的」 213.女战士Kim Lip与强势Choerry 214.真率说这次是2倍强势，还讲了一堆之後会进步的点 215.趁Choerry拍摄时陷入自拍三昧镜的LipSoul 「这是我未来的样子」 216.移动到加平。Choerry拍摄，LipSoul决斗。快拳真率与配音师Kim Lip 217.开灯的话蝙蝠就会「普噜噜噜」叫。 「蝙蝠跟紫色好像真的很配。那就是我」。 人间剧场：猫头鹰队长、果蝠忙内与暹罗斗鱼姐姐 218.一样消化不同编舞的Choerry与顶着Legolas头准备上工的真率 219.移动到南杨州，换头发需要10个人来编的真率拍摄。 等到晚上才开拍的地铁场景 220.真率与斗鱼一同进行MV拍摄，花了5小时 221.再次回到文来洞。 早上4:40出门，等到快凌晨12点，终於轮到拍摄的Kim Lip。 教Kim Lip跳舞的Choerry 222.与专辑照片拍摄当时截然不同的文来洞。 4:20，Kim Lip拍摄完毕，过不久又要到工作室拍群舞 223.下午1:38，准备再拍群舞。快闪应援的HaSeul 224.结束MV拍摄 #225~244 Yves篇 https://i.imgur.com/CgB4Rkg.png 225.Yves首集。在镜头前很不自在的Yves。 HaSeul跟ViVi都来为Yves以及喷雾女豥进行指导。 喷雾女孩代号幽灵 https://youtu.be/wO-74KoFLRE 226.抗寒经验谈终结者 = 冰岛拍摄故事。 镜头中羽毛纷飞的背後秘密。 227.Yves在拍摄的同时，ViVi跟HaSeul在玩配音游戏。 ViVi与Kim Lip的撒娇 228.延南洞的工作室进行拍摄，HaSeul与姬振来探班， 姬振介绍说Yves的舞蹈实力很好。 太久没拍探究都不知要说什麽的HaSeul与姬振 229.玩开了的HaHee双人组「各位现在收看的是Yves的照片拍摄现场」 连成员都陷入推理的本月少女世界观 230.耍冷完马上反省的姬振「Yves Day」。 Yves的自拍时间，疑似刻意安排的Chuu贴纸剧透 231.难以置信，第一次搭配拍照的HaHee组合 232.想伸手搭Yves又退缩的HaSeul 233.跑来炫耀长大衣的五少女。「因为我来才变冷的吗??」 在破纪录寒流下抖个不停的Yves与活跃的本月少女队长俱乐部 234.难得外出而开心的35678号少女以及努力拍摄中的9号少女 235.第一次拍摄就遇到超强寒流，什麽想法也没有的Yves 236.清晨4点就出门拍摄的Yves，以及同样4点出门的真率睡着了 学习打高尔夫球的Yves，挥杆场景拍了数十次 237.ViVi与HaSeul的秘密作战，跟理事借2万元买炸物 238.结束第1天拍摄发表感言的Yves 239.拍摄第2天来接管摄影场地的长大衣帮派。 模仿ViVi的Wink大赛。Choerry与HaSeul的对嘴游戏 原版 https://youtu.be/6V6ZVonjLrg 240.Chuu初登场。 被Yves吐嘈的HaSeul，最後合照因为身高差还要踮脚尖 241.为制作单位节省经费的Kim Lip 「何时开始的搞笑角色」(热门meme) 242.Yves在保龄球馆场景独舞的时候，Kim Lip也因为本月的亮片而嘻闹着 243.找不到鹿娃娃只好叫ViVi进去机器里面。 认真打听午餐菜单的HaSeul与Kim Lip 244.拍摄ViVi与Yves的溜轮鞋场景。结束後再次发表感言的Yves #245~264 Chuu篇 https://i.imgur.com/X0oZ3Nm.png 245.Chuu首集。轮到Chuu要习惯镜头 246.按照身高站好观赏中的前辈少女们。 Kim Lip说上高中前就认识Chuu了。 首次尝试摄影机自拍的Chuu 247.这一天头发真的团结在一起的HaHee以及後来合流的Kim Lip 本月少女的Do Re Mi以及Si，汝真是低8度的Sol(以身高排列)。 「上喷雾很累...」 248.卖火柴的少女Chuu，100根卖5千万 249.「喜欢吃东西但最近有收敛，认真时具知性美」。乐观少女line成型 250.ViVi说Chuu好像童话故事。 Choerry说OEC跟Chuu风格的不同，但被字幕吐嘈她自己也很会Chuu那种风格 251.零下7度但拍起来很温暖的Chuu，还有学她讲话的ViVi 不管在哪都玩得很开心的Choerry 252.针对下一位成员的象徵水果进行推理，真率说榴槤。 为现在的成员进行水果配对： 姬振>香蕉 贤真>西瓜 HaSeul>梨子 汝真>金柑 253.跟Heart Attack同时拍摄MV的The Carol 2.0 响起的时机刚刚好的The Carol 2.0。 Choerry对嘴提词人ViVi，ViVi跟Yves提词人Choerry 254.HaSeul PD出色的取材能力。永远活力满满的Chuu 255.主动提供剪辑点子的Yves与看穿制作团队想法的HaSeul、Kim Lip 渐渐露出本性(?)的Yves。Heart Attack群舞与暴走Chuu 256.因为化了全妆而发火(X)开心(O)的野望女。 Lip Seul组合的取材意欲。 Chuu的爱心大放送。炫耀朋友与猫头鹰戒指的Kim Lip 257.别人受访时还不忘演戏的热情。展现Girl Crush牵走Chuu的Yves 258.帮Yves进行内心解读的Kim Lip。努力产出放送份量的Lip Seul 259.为了照顾Chuu只睡1小时，还帮忙剥地瓜皮的Yves。 突然开始的南瓜地瓜情境剧 原版 https://youtu.be/vgyvy-Jhxjw 260.绕着Yves团团转，还学她跳舞的Chuu。 Chuu针对HaSeul称赞的感谢法 261.Chuu拍摄中箭场面。模仿以前音乐节目拍摄的Kim Lip与Yves 262.本月画伯Kim Lip。Annoying Orange与Pucca与漂亮的鼻子和下巴曲线 263.「Are you ready?」、「Yes」。伦敦来的赵HaSeul 264.HaSeul说Heart Attack是目前为拍摄最久的MV 「Chuu chu weo」 #265~284 Go Won篇 https://i.imgur.com/vVU0m39.png 265.Go Won首集。遭受心脏爆击的Chuu 「是我喜欢的眼睛」、「嗯??我吗??」 266.说是能指导Go Won，但坦承自己上场也不能做好的ChuVes 「不是那样喔」 267.抓不到合照时机的Yves 268.第4位染发成员。尝试金发的Yves 269.97s首度成型。误会97s是走1997年风格的Chuu。 从签名会学了些东西的Yves。97s飙演技 270.姐姐们忙着称赞Go Won 271.教Go Won习惯镜头的97s。不吃鸡脚跟烤肠而被排挤的HaSeul 272.教导Go Won的Chuu。 PD的艺名玩笑2，受害者Go Won(上一集#128) 「我是男的??」、「我终於找到另一半了」 273.「话说回来」。经纪人叫97s姐姐 话说回来 https://youtu.be/62bJdCn7voI 274.Kim Lip与Choerry也来探班。Go Won结束专辑照片拍摄。 275.继赵PD、Lip PD後，Ves PD崛起。 默契不好的Chuu PD与Ves PD。咚咚作响的咚嫚儿。 276.押韵王后Chuu的麦饭石(烤制食物)。 继上一集手都要牵在一起的ChuuWon，这集都要抱在一起。 ViVi也说Go Won跟Chuu在一起，会变得比较开朗。 麦饭石 https://www.koreastardaily.com/tc/news/101484 277.电视儿童Yves的Love House。 不知道为什麽就很Yves或很Chuu的pose。 本月的官方Pose富翁Chuu。 爱猫的类型与怕猫的类型。 (LH是类似全能住宅改造王的节目 https://youtu.be/87MRnzL5ZzM 278.拍摄Yves为Go Won加冕的场景。 Go Won提到跟Yves属於同一个子团。 279.强占妹妹视线的Yves。 Yves看到餐桌上的樱桃才知道Choerry也会加入MV拍摄。 280.摄影棚内突然兴起的 One & Only舞蹈热潮。 Pucca头ViVi(对比#262)。 突然教起Love Cheery Motion舞蹈的Choerry， 意外发现舞蹈非常通用。 281.「给你的头发留封影像信吧」 Yves比较喜欢黑发Go Won。 Yves与Go Won以朋友相称，只是想变年轻的Yves与亲切合理化的Go Won 282.因为地板会滑所以取消的道士Go Won场景。 意外抢镜头的舞群 283.Choerry的「rwa」教学，名不虚传的OEC忙内。 把Choerry教的东西都好好活用的Chuu(#280) 284.结束超过24小时的MV拍摄，Go Won发表感言 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.223.36 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LOONA/M.1537660500.A.927.html ※ 编辑: GiunnJi (118.166.223.36), 03/02/2019 21:09:30