http://www.espnfc.com/blog/espn-fc-united-blog/68/post/2630720/iago-aspas-the-talisman-of-celta-vigo http://goo.gl/iAYkfQ Celta Vigo's win over Barcelona cued by Iago Aspas, the homegrown hero Sid Lowe 在Balaidos球场上，中圈弧与球门之间相隔着一段相当的距离， 若想从球门走到观众席，则需要再走上与先前约莫相仿的路程， 长路遥遥，却止不住Iago Aspas前进的脚步。 在对阵Barcelona的那天晚上，他上下半场先後两次从本方半场开始拔腿奔袭， 两次都微微靠着进攻方向的右侧， 并先後两次将皮球送进在球场另一端的对方网窝内。 他先从球场一方跑到另一方，换边後再以相反方向， 上演着恍如隔世般的长途跋涉，而後他并没有停下前进的脚步， 在和有皮球在内停歇的球门插身而过後，他一跃跨过广告牌， 跑到在那後面的一片空地，与此同时， 和他一地之隔的Celta Vigo球迷， 也和Aspas一样，陷入一阵大喜若狂的状态中。 http://imgur.com/94IHe1u 一张照片完美呈现了当时的情况。 打入第二球的Aspas，站在广告牌上，伸展双指，振臂高呼。 在他左边的四位年轻少女，张开双瞳和嘴唇，双手并拢， 不知是为了表示庆贺，还是在表现惊愕，或是介於两种情绪之中。 其中一位，脸上挂着一副难以置信的表情。 在Aspas面前，球迷们热烈地庆祝着。 而他的右边，一名电视台摄影师在他正要落地向球迷方向前进时， 奋力挪动着手上的摄影机，为图记录下这一刻，此刻身後的队员们，正纷纷赶至。 他们要追赶的路程，很漫长。 其他队员们终究赶到，前来祝贺，Aspas则轻吻着队徽，在回归球场的路上， 手指着看台，此刻，他的球队正以3-1的比分，领先三冠王得主。 手指看台这个行为，不是空洞的故作姿态， 也不是被经纪人怂恿去取悦看客的公关手段。 拍自他背影的照片上可见，球衣的背面写着：“Aspas，9号”。 这是属於"他的"球衣。他是这家俱乐部的一部分。 在外闯荡两年之久後，他回归到这个属於他的地方， 被再次给予机会，做回自己。 在这场Celta Vigo以4-1击败Barcelona的一场比赛中， Aspas所打入的进球，已和他过去两赛季在联赛中打进的进球数持平。 当皮球被打进网窝时，英国的Sky电视台评论员说到： “没错，各位利物浦的球迷们，与你们眼前所见的是同一位家伙。” Aspas在当时的进球数屈指可数，与Oldham比赛时的进球则成为了唯一， 以至於球迷们对那少见多怪的战术角球失误的印象， 都要比对他的进球记忆来得深刻。 同样的一位家伙，曾在Sevilla的替补席上屈不得志， 按耐不住焦躁的情绪企图对主教练出言不逊， 以至於队友们得急忙帮他摀住嘴巴， 以防此番话语传到在几米开外的主教练耳中。 事实上，过去两年对Aspas来说并不容易。 “在利物浦的时候，有[Luis] Suarez和Sturridge在我之前占据着场上位置，” 他解释道。在Sevilla，在他之前的那两人变成了Carlos Bacca和Kevin Gameiro， 而後者在当时也是一名替补球员。 在利物浦效力时，Aspas只为球队上阵378分钟， 然而当他离开前往Sevilla之後，这种情况并没有得到改善。 在Sevilla，他以5场比赛中打进7球的成绩， 成为球队在国王杯赛场上的最佳射手，但在联赛中他只获得4次首发机会， 并只攻入两球，当时的他成为场上上场时间最少的球员。 球员未能取得成功的原因层出不穷， 而将某球员贬为一无是处的这种想法难免是有瑕疵的。 你不会为引进一名一无是处的球员而花上1000万欧元，相反， 英伦球队倒是愿意花同样金额，用作引进一名後备队员。 不可否认，Aspas也许应该为争取上场机会而作更大的努力， 但在与Suarez和Sturridge并存的情况下，他的确看似难有大展拳脚的机会。 也许队内环境对他而言并不适合，又或许， Aspas已为那个上场的机会，付出了足够的汗水和精力。 同样问题，或许也充斥於他在Sevilla的时光。 在Sevilla经历了并不如意的首个赛季後的Aspas，被Unai Emery所谈及， 後者认为无论发生任何事，作为球员的Aspas都将取得成功。 在Emery内心深处，貌似对这种富有挑战性的球员相当青睐。 “你必须要在Iago身上下额外功夫，”Emery在欧联盃决赛前夕谈到。 “他在利物浦的一年内几乎没怎麽好好上过场，情况对他来说并不如意， 如此蹉跎也使他竞技状态未能达到他应有的水准。 不过，我们绝对可以在这方面下苦功，说不定来年属於他的时刻将会到来。” 言下的来年已成此刻，而今年的确很有可能会成为属於他的那一年， 只不过陪伴他度过此年的，既不会是Emery，也不是Sevilla。 今年夏天，Aspas回到了Celta Vigo。 设身处地，若是其他某位球员在如此窘境下做出回归母队的决定， 那人或许得满怀歉意地为此低头鞠躬，然而， Aspas不需要这麽做，或者说是球迷们不会忍心让他这样做。 如今，球迷们夹道欢迎着这位归来的游子。 对於他当初为何缘由出走，看在眼里的球迷们对此完全理解。 再怎麽说，前来求购的，是来自英超的利物浦， 而他们带来价值1000万欧元的敲门砖，对Celta Vigo这家以转卖球员获利後， 再另作精明投资而赖以为生的俱乐部来说，难以抗拒。 而且那笔资金，为Celta换来了Andreu Fontas， 更重要的是周三晚上的另一位焦点人物，Nolito （据说可能在冬季转会窗以1800万欧元转投巴塞罗那）。 Nolito的表现一如既往的出色，而Celta将Aspas带回球队，也只付出了500万欧元。 眼下，在两人得以同场竞技为球队夺取佳绩的同时，俱乐部还可以从中赚取薄利。 （只花5M欧就得到Nolito等三个好球员，有这麽会做生意吗XD） “能（回购）签下Aspas是一项令人振奋的消息。 过去两年来，他没能取得很多上场机会，而当我们签下他时， 我知道这会是一笔对我们很有好处的引援，”Alexander Mostovoi说。 Mostovoi曾为Celta效力，对许多俱乐部的球迷来说，他就是偶像般的存在。 而Aspas，也是这些球迷中的其中一员。 在那场对阵切尔西的比赛当中，随着Gerrard的滑倒， 利物浦也顺势与英超冠军头衔失之交臂，而Aspas的利物浦生涯， 也随着同场末段的那次短角球而宣布落幕。 其後，他在Sevilla的职业生涯也以失败告终。 以上或许是大部分人们对他的印象，然而对於Celta Vigo球迷来说， 他们宁愿去记住星期三晚上的那个Aspas， 他们更愿意去追忆起曾经的那位Aspas。 球迷们眼中的Aspas，一直是他们的其中一员， 一直都是那位在9岁时加盟俱乐部的小孩， 他就是那个誓死不为俱乐部死敌Deportivo效力， 甚至不屑於结识来自A Coruna的女生(XDDD)的Celta Vigo拥趸。 Aspas生於只有20000人口的渔村Moaña， 第一次踏足Celta的他，曾因年龄未达标而入团未果， 以至於他得再等一年才能够加盟俱乐部。 从小就随当时一同在俱乐部的哥哥（如今效力於西乙B联赛的Racing Ferrol） 在沙滩上嬉戏长大的Aspas，有着上乘的足球天赋。 速度奇快的他，技术细腻，作风也无比勇猛，但同时， 他飘忽不定的情绪，以及固执任性的个性，也为他惹过不少麻烦。 在青年军时期，他曾因一时冲动，短暂离开俱乐部转投当地的Rapido de Bouzas。 在两队相遇时，他被罚出场，在走回更衣室的一路上， 不忘与一众看客和前队友的家长们对骂， 然而当时这些场上的对手们，很快又再次成为了Aspas的队友。 回归球队的Aspas表示了歉意，并受到了接纳，事实上，他其实哪里也不想去。 就如一名教练所说：“他总是热血凝腔，”虽然他不时会失去理智。 在2013年3月的Galician德比中，他与Depor的Carlos Marchena冲撞，被罚离场。 当时在看台上，一位受了伤未能上场的队友Hugo Mallo， 正与一家名叫Iago Aspas球迷会的会员们一同作壁观战。 事後，一些队员对於他不理智的行为很是愤怒，认为球队为他的行为付出了代价， 但球迷们却并不那样想，他们深爱着Aspas。 在Aspas身上，他们彷佛看到了自己的倒影， 看到了一位真心付出的球员，这名球员不时甚至付出了太多。 再怎麽说，那次事件对这名正不断进步的球员来说，只属个别个案， 而最重要的是，他赏心悦目的踢法，俘虏了球迷们的心。 去否定或贬低某位球员的能力价值不算难事， 但当初利物浦和Sevilla对其抛眉送眼的举动，绝非毫无根据。 继阔别顶级联赛达5年之久後，Celta Vigo在2012/13赛季回归西甲， 那赛季的Aspas当属队内的最佳球员， 他以富有创造力的姿态，背负着推动球队前进的担子， 其超人的活跃性以及坚定的决心，使他成为队内的头号射手兼助攻者， 简单来说，比赛中，队内的一切他都参与其中。 在赛季末最後一场关乎球队存亡的比赛中， 又是Aspas美妙绝伦的助攻，为比赛创造出唯一的进球，帮助Celta保级成功。 将时针再调回一年，当时的他带领球队从乙级联赛冲甲成功。 仅仅取得28次首发机会的他，上场35次并打进23球， 除了Celta队内最佳之外，他更被评为该赛季联赛的最佳球员。 感谢多亏Aspas，Celta回到了西甲赛场。 如今他回归的，是一支实力更强的Celta Vigo。 球队和俱乐部在Toto Berizzo的治下稳步上升。 尽管眼下球队的薪金总额只能排到西甲各队中的倒数第6， 但他们迎来了经济上的稳定期，阵容实力也迎来前所未有的高峰。 队内围绕Aspas身边的，是一些更好的球员，以及更好的伙伴们— 一些能称作为自己人的伙伴们。 这家俱乐部给予他置身家中的感觉，更重要的是， 他得到了可以以高水平发挥的机会。 “为了能快乐，为了争取更多的上场时间，为了能和我的伙伴们在一起， 我回家了，”他说道。 “在这，我有被爱到的感觉。” 事实当然如此。 无论Aspas是不是Celta回归西甲时的最佳球员， 无论他是不是曾经的那个青年军成员， 那个当地的小孩或者那个带领他们回归的俱乐部拥趸， 无论他的离去会不会为俱乐部带来收益， 而他是否在离去後，又回到此地， 无论是否凭藉在欧洲冠军面前攻入的两球，助Celta击败Barcelona， 登顶并列积分榜榜首，然後在狂欢的球迷们面前巍然屹立。 无论如何，一开始倘若不是因为他， 这一切都不可能发生，都将失去意义，而且事实还不仅如此。 回到上述一切发生之前，在那个Aspas初来乍到的第一天， 2009年，当时Celta Vigo深陷泥潭，而他们在欧洲赛场的事蹟已被人们忘却。 彼时，俱乐部的债务总额超过8000万欧元，而他们当时已处於西乙赛场的末端。 降入西乙B这个以每组20队总共四组的西班牙第三级别联赛， 将意味着零星的关注度，以及少得可怜的资金投入。 这对俱乐部的影响将会是灾难性的，他们很有可能就此一蹶不振。 不过，这时Aspas横空出世。 那年6月份，联赛的倒数第二周。 Celta坐镇Balaidos球场面对来访的Alaves， 当时只有21岁的Aspas，身穿28号球衣，为正在挣扎求存的球队献上首秀。 比赛来到80分钟时，场上比分仍然是0-0，就在那一刻，Aspas破门了。 随着皮球应声入网，他一边冲向角球旗，一边脱下身穿的球衣， 在他滑向角球旗时，顺手拿起场边的一个毛茸茸的收音器， 同时间，赶上的球友们纷纷搭在了他的身上。 “你能幻想希望打进此粒进球的人多不胜数，最终的进球者却是他，” Galician TV的评论员当时说道。 “他配得上此进球。他的上场令比赛形成了剧变。”另外一名评论员补充道： “简直是不可思议。这个下午的Aspas，将要书写足球历史。 试问还有比如此更完美地迎来首秀的方式吗？” 然而问题来了，Alaves扳平了比分。 球队瞬间陷入绝望之中。 随着时间流逝，比赛来到了94分钟，做出最後一击的时刻到了。 皮球被传至前场危险区域，在它落地的那一霎那迎接的，正是Aspas， 那个来自Moana的男孩，那个Celta fan， 那个为泥足身陷的俱乐部献上首秀的青年军队员。 Aspas把球送进网窝後，开始了那段似曾相识的旅程， 他跑离了草场，越过球门，跨过广告牌，来到了球迷面前， 那一刻，球迷们和Aspas一样，陷入一阵大喜若狂的状态中。 http://imgur.com/94IHe1u -- Ole! http://tinyurl.com/5lfvum --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.110.5 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LFP/M.1446889654.A.302.html