: 忘记补充:为什麽提到 Real Betis 就会提到 Sevilla ？ : 因为这两队是同城德比， : 而且是西班牙最悠久、最着名仅次El Clásico的百年德比， : 激烈火爆更不下之，被列为欧洲前5火爆的德比！ : Betis回来了，当然Sevilla德比也回来了！ 趁这机会介绍一下Derbi Sevillano，也就是Sevilla derby！ 这两队百年的恩恩怨怨实在太多了。 一年半之前，Real Betis在欧联盃16强对决Sevilla， 这也是欧战历史上第五个同城德比对决， 让Sevilla和米兰、马德里、伦敦等这样的足球大都会并列。 为了让城市不要在全欧洲面前丢脸，市府还特地找双方合拍广告呼吁球迷冷静自制， 由此可知Derbi Sevillano有多麽火爆了XD Betis跟後来成为冠军的Sevilla战到2:2(主+客)平手， 最後靠着PK胜出，Sevilla亲手葬送同城宿敌的最後一线希望， Real Betis那个赛季也因欧战损耗就此降级。 如果PK是另一个结果，虽然Real Betis不一定就拼得到欧联盃冠军， 显然欧霸王就不是Sevilla了。 https://youtu.be/x97oI3yNZvo 先来段影片感受一下气氛！ 在Sevilla，人们呼吸的只有两种颜色：或红或绿。 而且他们还会骄傲地告诉你，真正意义上的“西班牙德比”并非皇马与巴萨的对决， 而是塞维利亚与贝蒂斯的交锋。因为这才符合"同城德比"的纯正概念。 每当德比来临，整座塞维利亚城的时间都会因此而凝滞，街巷是空的，酒吧是满的。 甚至就连那些不喜欢足球的人，也会在这个时刻呼朋唤友， 准备享受德比带来的酣畅淋漓。 塞维利亚德比为何会如此具有魅力？ 这些都还要从两队间剪不断理还乱的渊源讲起。 1905年，Sevilla足球俱乐部正式成立，俱乐部名为“Sevilla Futbol Club”， 带着明显的英语痕迹。两年後，又一支塞维利亚足球队悄然问世， 只不过它的写法为“Sevilla Balompié”，以西班牙语为名强调本土。 (类似"西班牙人"以本地加泰人为主另立，跟以外(英)籍主导的巴萨对立) 1909年，Sevilla俱乐部领导层出现了裂痕。当时，包括埃拉迪奥.加西亚在内的 一些董事会成员建议球队签下一名在烟火工厂工作的年轻人。 但这却遭到了另外一些董事会成员的坚决反对，因为他们认为 “这个来自低下等级的工人会破坏俱乐部的氛围”。 最终，以埃拉迪奥.加西亚为首的部分领导愤而离开了Sevilla队， 随後组建了Betis俱乐部。 为了能给人留下深刻的印象，Betis选择了绿色和白色这一在当时 显得颇为另类的搭配作为球衣颜色，这也让很多人都笑称 “这群人看起来像是油橄榄”。 至此，塞维利亚城便出现了三足鼎立的局面， 而其中实力最强的首先是“Sevilla Balompié”。 但後来，一位在塞维利亚工作的英国人哈里.琼斯却改变了塞维利亚城的足球格局。 这位铁杆球迷一直希望塞维利亚能有一支超级强队， 於是他大胆地提出了“Sevilla Balompié”和Betis合二为一的建议。 1914年9月，西班牙国王阿方索十三世正式将皇家称号颁给了Betis。 两个月後，“Sevilla Balompié”便与Betis合并， 目前征战西甲的“ Real Betis足球队”便告诞生。 也正由於这样的历史渊源，Sevilla与Real Betis之间想不具有敌对情绪都难， 而关於这对冤家的奇闻逸事也层出不穷。 1918年，两队在安达卢西亚杯中狭路相逢。 贝蒂斯的两名核心球员坎达和阿托拉因服兵役而不被放行参赛， 为表示抗议，Betis派上了青年队应战，结果被打了个0比22。 1931年，Sevilla从Betis买来了一名前锋，但他显然不忘旧主。 於是，当他代表塞维利亚与老东家交手时，主裁开场哨一吹， 他便接队友传球後转身朝本方大门杀将过去，甩下一位位呆若木鸡的队友， 劲射破门後满意地跑到场外去聆听Betis球迷的震天欢呼。(巴神你输了!!) 当然，这出“无间道”的主演最终被Sevilla开除。 除此之外，两队都还曾一度将球衣、球裤穿戴整齐後才前往对方客场比赛， 因为他们“都很讨厌使用对方球场的更衣室”。 而一些队员甚至还因为拒绝与从死敌转会而来的新队友共事， 而愤然离开了俱乐部！ 塞维利亚与贝蒂斯是这般的水火不容， 以至於很多从第三方球队转会而来的球员， 在初来乍到後都要先贬低一下他们的德比对手来取悦新东家。 2002-03赛季，乌拉圭前锋达里奥.席尔瓦从马拉加加盟Sevilla後就表示： “我选择了塞维利亚城最好的俱乐部。” 结果，他每次到Betis主场比赛，得到的都是"大便"、"滚蛋"之类的夹道欢呼。 对於塞维利亚和贝蒂斯的球迷而言，看到同城死敌受重创， 甚至比自己的赢球更快乐。 1996-97赛季Betis在已确认获得优胜者杯资格的情况下， 放水输给需要抢分保级的希洪竞技， 这一结果直接导致Sevilla提前降级。 1999-2000赛季的故事更是塞维利亚城的耻辱， 塞维利亚和皇家贝蒂斯在这赛季同时降级加深了仇恨， 已经降级的Sevilla在倒数第4轮送分给奥维耶多， 直接导致Betis成了他们的陪葬， 当最後一轮Sevilla以8战7负的耻辱战绩告别联赛时， 主场球迷却像得到了冠军一样庆祝Betis降级！ 01赛季的西班牙乙级联赛因为有了他们和马德里竞技而格外被人关注XDD 结果安达卢西亚双雄在打骂中同时返回西甲， 而马德里竞技却在最後时刻被那时贝尼特斯和路易斯加西亚所在的特内里费力压… 一年後才在阿拉贡内斯的指挥下回到西甲， 那时唯一的亮点只有托雷斯(所以Torres永远是special one) 都说安达卢西亚代表队比西班牙队更善战， 但或许正是这种内耗让他们的整体水平永远不能处於领先地位。 当然，这对百年德比冤家也有种种赚人热泪的故事 http://thesefootballtimes.co/2015/06/22/sevilla-and-betis-togetherness-through-tragedy/ http://goo.gl/69BocX Sevilla and Betis togetherness through tragedy 在足球世界中，新赛季开启的那个星期往往是希望之情压过其他任何情绪， 即使这种情绪是暂时性的。 2007年8月，塞维利亚确实满揣着希望之情拉开了新赛季的帷幕， 那时的塞维正处在高峰。三个月前，他们刚刚在格拉斯高成功卫冕欧联盃， 这是历史上第一支成功卫冕欧联盃的球队。是的，在15个月的光辉时光里， 红白军团赢得了5座奖杯，包括时隔59年後再一次举起的国王杯。 当时安达卢西亚人被给予了厚望， 希望他们可以打破巴萨与皇马在西甲的垄断与无所不能-- 毕竟他们在2007年赛季结束时只落後西甲冠军5分。 但是，有一个更靠近家的死敌正逐渐变得越来越恶毒。 塞维利亚这座城市与千里之外的人们对西班牙的印像不谋而合： 斗牛士的家乡，大声的弗拉明戈音乐，色彩斑斓的城市，以及闷热的天气， 有的时候这里的闷热程度令人无法承受。 瓜达尔基维尔河口是不可否认的欧洲最美丽的景点之一。 这里是充满魔幻色彩的西班牙广场的所在地，同时还有老城区坐落在这里， 但是同时这座城市还拥有西班牙全国传统意义上最具竞争色彩的同城死敌。 上城区，塞维利亚，下城区，皇家贝蒂斯。 两家俱乐部分别代表了各自所在区域的特性，并且将之投射到足球上， 他们之间的比赛总是如此引人注目。 塞维利亚的拉蒙-桑切斯-皮斯胡安球场坐落於城市内时髦的商业区， 在球场入口处，有一块巨大的由砖块砌成的塞维利亚队徽 以及来自全世界各地以及西班牙各队的队徽图案。 值得注意的是，这堆队徽里唯独没有同城死敌皇家贝蒂斯的队徽， 贝蒂斯的主场贝尼托-比拉马林球场位於城市的南端。 毫无意外的，绿白军团长期以来一直抱怨城市的轨道交通不到达他们所在的地区， 这展现了塞维利亚是受到当政者支持的球队，所以总是得到偏爱。 两座球场加起来可以容纳差不多10万观众-- 差不多是城市人口的七分之一-- 激情的球迷总是让球场座无虚席。 安达卢西亚首府不缺乏忠诚之人，甚至这种忠诚往往会在家庭中造成裂缝。 现在很多人会形容两家球会的关系为“友好的竞争对手”， 但是就算是如此接近我们的2007年，现实也与想像大相径庭。 塞维利亚在2007-08赛季的第一场比赛是在主场迎战赫塔菲， 他们刚刚在三个月前於国王杯的决赛中击败过赫塔菲。 桑切斯-皮斯胡安的口号声总是震天响， 因为主场球迷们总是处於一种开派对的兴奋情绪中， 虽然这场比赛的场上情况并没有如实反映出观众席上的活力。 比赛进行到35分钟的时候，赫塔菲的攻击出了底线，塞维利亚得到了门球的机会。 守门员安德烈斯-帕洛普将球摆好准备尽快重新开始比赛， 但是他的注意力被队友伊维卡-德拉古蒂诺维奇吸引了过去-- 这名塞尔维亚後卫快速地朝着安东尼奥-普埃尔塔瘫倒在地的方向跑了过去。 两边的所有球员都意识到有什麽事情不对劲， 人们疯狂地示意医疗人员快点赶到普埃尔塔的身边， 那个时候普埃尔塔在地上不停地翻滚挣扎着。 整座体育场瞬间安静了下来，空气中充斥着困惑，紧张以及肃穆。 这些情绪随着这名边後卫重新站立了起来得到了缓解， 普埃尔塔在医护人员的搀扶下离开了球场，替补球员上场了。 後续发生的一切都没有在公众目睹之下， 但是这些事却永远不会让当天在塞维利亚的人们忘却。 普埃尔塔在医生的陪伴下回到了更衣室内； 在接受了紧急治疗之後，他又一次倒下了。 医护人员帮助他恢复知觉後，迅速由救护车送往了当地的维珍医院重症监护室-- 这一切都被电视镜头捕捉了下来。 三天後，西班牙国脚去世了。悲剧的细节被逐渐公布了出来； 22岁的普埃尔塔患有一种无法治癒的，遗传得来的心脏疾病， 这种疾病促发了心脏病，导致了心血管系统多器官衰竭，以及不可挽救的脑部损伤。 这件事令俱乐部、联赛、国家以及广大的足球界都受到了冲击。 更令人心碎的是，普埃尔塔的女友玛尔-罗尔丹肚子里的孩子已经快要出世了。 埃依托-安东尼奥-普埃尔塔-罗尔丹在普埃尔塔逝世两个月後来到了人世间， 他永久地失去了自己的父亲，但是很快的，他就成为了俱乐部的终生会员。 普埃尔塔不仅仅只是一名潜力无限的球员， 他从出生的那一刻起就是一名塞维利亚主义者， 虽然他的父亲效力於Triana Balompié（贝蒂斯的下属梯队）。 普埃尔塔长大的地方离皮斯胡安相当近； 他长大的那条街区现在已经以他的名字重新命名，以用来纪念他。 他拥有着洋溢的才华，并且被阿森纳和曼联盯上许久。 普埃尔塔一瞬间的闪光奠定了俱乐部进步的步伐， 在俱乐部100年的一场比赛中的100分钟时，他用左脚打入了一记抽射， 这是与沙尔克04的欧联盃半决赛。 塞维利亚依靠他的进球1-0击败了对手，并最终在决赛中以4-0屠杀了米德尔斯堡。 书写下了俱乐部历史中史无前例的光辉的15个月的成功历程。 这场悲惨的意外震动了城市的核心，不仅仅是那些在内维隆区的人受到了震动， 就连贝蒂斯的堡垒赫利奥波利斯都受到了震动，这在当时是令人吃惊的景象， 因为当时两家俱乐部的仇恨度看起来达到了巅峰，两家之间的关系降到了新的冰点。 在西班牙足球界，这种情况被称之为morbo -- 这个词没有完全对应的翻译， 但是这个词主要解释了那些激化死敌之间紧张关系的各种因素。 在文化和政治身份认同上的差异， 在西班牙导致的紧张氛围不比世界上任何一个国家要弱， 而这正是为什麽morbo显得那麽重要。 是的，Morbo正是那本由英国作家菲儿-鲍尔撰写的介绍西班牙足球世界的书名。 鲍尔形容塞维利亚同城死敌之间的morbo犹如大峡谷一般宽广， 他指出，这两家俱乐部之间的不同可以简单地形容为 “资产阶级”塞维利亚与“无产阶级”贝蒂斯。 他还指出这样的情形与西班牙其他地区并不相同。 是的，西班牙全国范围内有许多身份认同上的差异-- 比如加泰罗尼亚的巴萨和西班牙人，阿斯图里亚斯的希洪竞技与皇家奥维多， 在马德里，真正代表普通草根的是巴列卡诺， 这是身处首都却不想选择中央主义的人们的另类选择。 但是，没有任何一对死敌之间的鸿沟能像安达卢西亚首府两支球队之间的那麽深。 比如说，1949年的时候，弗郎西斯科-安图内斯践踏了 少有人烟的来往於皇家贝蒂斯与塞维利亚之间的道路。 国际共产组织的领头人莫斯科电台对这项举动表示： “塞维利亚，城市里的资本主义球队践踏着他们的无产阶级邻居贝蒂斯， 滥用法西斯政权法朗西斯科给与他们的权力。 ” 这些社会层面上的不同可能在这麽多年以後逐渐缓和了， 但是这一对死敌之间的尖刻态度在1990年代又一次死灰复燃。 本地商人曼努埃尔-鲁伊斯-德-洛佩拉在1992年接管了皇家贝蒂斯， 在他管理期间贝蒂斯度过了一段光辉的岁月，包括2005年赢得国王杯， 以及随後出色的欧冠旅程，其中包括以1-0战胜穆里尼奥的切尔西。 但是饱受争议的事情总是阴魂不散。 德尼尔森的签约可以说是天价，但是最终的效果则是尔尔。 洛佩尔甚至将贝尼托-比拉马林球场重新以自己的名字命名， 这项决定在之後被推翻了。球迷们受够了他总是做出一些饱受争议的狡猾举动。 洛佩拉是一名白手起家的商人，并且随後证明了是一个非常自我为中心的人， 他也是让城市内充满紧张不安气氛的源头之一。 1999年，塞维利亚在西乙努力打拼，并且在最後一天的附加赛上成功领先阿尔巴塞塔。 最终比赛以1-1结束，而贝蒂斯的老板则被指责为用奖励收买阿尔巴塞塔， 如果他们取得成绩的话。洛佩拉的回答令人吃惊：“我保留做我想做的事的权力。” 而随後这种行为得到默认的情况再一次展现了西班牙联赛的道德已经破产。 一年後，一切都变得更糟糕。 塞维利亚最终还是在1999年升回了西甲，但是他们留在西甲的时光并不算长； 在随之而来的赛季中，他们处於石头的底部，并且降级了。 他们在最後一天的对手是皇家奥维多，阿斯图里亚斯人需要赢球才能保级。 奥维多保级的话，谁会替代他们降级呢？显而易见，是皇家贝蒂斯。 塞维利亚在中场时以3-0落後，他们的表现简直可怜， 如果不是挪威门将佛罗德-欧森做出的几次世界级扑救的话，他们可能输得更惨。 欧森在中场被替换下场，他後来声称， 塞维利亚非常乐意输掉比赛以确保贝蒂斯一起降级。 而那个赛季，他们都降级了；没有人对此展开调查。 後来，很多比赛被打上了“高危险”的标签，警察总是在城市显眼的位置出现。 那些需要花50分钟沿着瓜达尔基维尔河行走的红白军团的球迷们， 必须在警察的巡逻中走完全程； 这种如画一般静谧的景象逐渐转变成了可以用刀将紧张氛围划开的景象。 洛佩拉不是唯一一个饱受争议的领袖；塞维利亚有他们自己的“洛佩拉”。 何塞-玛利亚-德尔-尼多直到2013年末都还是俱乐部主席， 2013年末他由於腐败问题坐了牢。2007年2月， 可能是最奇葩的一系列不知名事件在贝蒂斯的主席包厢里发生了， 在德尔-尼多拒绝被公众看见他与洛佩拉的半身像在一起之後 （德尔-尼多坚称就算知道会发生些什麽他仍旧会出现在包厢内， 虽然贝蒂斯官方表达了他将不会在这里受到欢迎。） 高层成员之间展开了一场公开的互殴。 紧接着下一个月，塞维利亚的“老大”胡安德-拉莫斯被 硬生生从贝蒂斯球迷坐着的地方扔过来的玻璃瓶给砸晕了，那个瓶子击中了他的脑袋。 另一些黑暗的影像将会永远与那段时间的记忆联系在一起-- 火箭烟火在场内被燃起，两边的球迷互相用烟火投掷对方， 座位被拆卸下来然後扔到球场上，球场外极端球迷互相围攻对方。 两个自大狂掌控的俱乐部看起来在这种环境下茁壮成长着。 “贝蒂斯和塞维利亚是一堆一点就燃的易燃品。 而最糟糕的是，两家俱乐部被掌控在纵火狂的手中。” 阿斯报编辑阿尔福瑞多-雷拉诺写到。 那些令人惊恐的活动在普埃尔塔迅速成长为塞维利亚队中与欧洲赛场上的出众球员之时 不断展开着。能够让两家俱乐部主席如此幼稚的滑稽行为不再占据人们视线的， 竟然是一次如此可怕、残忍的意外， 但是没有人想到两家俱乐部竟然能如此迅速地抛开如鸿沟般不可逾越的成见。 当普埃尔塔的棺材被运往皮斯胡安球场的路上，成百上千的人出现在了街头。 大家自发地边鼓掌边吟唱着“普埃尔塔我的兄弟，塞维利亚与你同在”。 许多人泣不成声。塞维利亚和贝蒂斯的球员们同样泪流满面， 他们在第二天早上与来自於西班牙和欧洲各地的代表们 最後一次向普埃尔塔表达了自己的敬意。 塞维利亚的球员们刚刚从雅典归来，他们刚刚参加完与雅典AEK的欧冠比赛， 由於普埃尔塔逝世的悲剧，比赛被推迟了。 午夜即将来临之前，皇家贝蒂斯的官方代表来了，领头的是洛佩尔。 这名贝蒂斯主席双眼通红，看起来比他上一次出席公众活动时明显老了不少。 当他和德尔-尼多握手之後互相拥抱对方的景象， 可能永远不会被当晚在现场的人们忘却。哀悼与悲痛带来了团结与人性。 洛佩尔在那晚和塞尔台这麽说到： “贝蒂斯和塞维利亚是兄弟……安东尼奥-普埃尔塔从天堂为我们送来了团结的信息。” 当时在场的塞维利亚主义者为他鼓起了掌，但是长期的影响更为深远。 这次意外的进出被讨论了很长一段时间-- 这是不是洛佩尔计划中的一步？这是不是都出自於他的个人利益？ 德尔-尼多真的想被大众看到他与洛佩尔拥抱在一起吗？ 这些都不重要，死敌之间的关系从那一夜得到了改变， 两家人之间的相处氛围与之前的截然不同。 那些照片的力量被证明是非常强大且意义深远的。 而这些影像不仅仅只是裸露伤口上的药膏-- 他们更像是带有魔法的润滑剂。 五年後，悲剧又一次震动了塞维利亚，这一次贝蒂斯後卫米基-罗克由於癌症去世了。 他也才23岁。这名前利物浦青训队员在2011年3月被诊断患有盆腔癌。 俱乐部，城市以及整个国家都在为他筹集接受必要治疗的经费， 而罗克则立即宣布从足球场上退役。罗克的母亲出生在La Pobla de Segur， 一个坐落於巴塞罗那东西方向三小时远的小镇； 正是在那儿，罗克安静地离开了公众的视线，开始了他的治疗。 这个小镇也是巴萨灵魂人物卡洛斯-普约尔的家乡。 普约尔与罗克发展出了一段不一般的友谊。 在巴萨2011年战胜曼联夺得欧冠之後， 普约尔趁着庆祝的时候套上了“加油米基”的T恤。 普约尔在见证了自己的朋友接受治疗的同时，自己也经历了一系列的膝盖手术。 他们之间的友谊变得如此亲密，以至於最後巴萨後卫决定为罗克支付所有的医疗费用。 就算得到了整个西班牙的支持，罗克还是在第二年的6月离开了人世， 距离他24岁的生日只差两周。他错过了西班牙2012年欧洲杯的胜利-- 但是法布雷加斯，雷纳，内格雷多以及皮克都在胜利巡游上向他表达了敬意。 贝蒂斯主教练佩佩-梅尔将自己的执教生涯和自己的兴趣爱好写小说合并在了一起， 但是在这名前任西布朗主教练写给罗克弥留之际的信里面，则是毫无虚构成分： “你还记得在球队不如意的阶段，你给我打电话叫我打起精神的时候吗？”他说， “你，一个正在与死亡作斗争的人叫我打起精神。谢谢你让我成为一个更优秀的人。” 这些话语所带有的感情是那麽强烈与持久， 它们代表着两家塞维利亚俱乐部之间敌对关系的逐渐成熟，“兄弟”洛佩尔形容到。 塞维利亚重新找回了2000年代中期的辉煌时日，他们又一次卫冕了欧联冠军， 并且打造了一个令欧洲大陆艳羡的俱乐部结构与商业模式。 皇家贝蒂斯，则在我书写这篇文章之时重新回到了西甲， 梅尔被再次聘请为了他们的教练。 绿白军团的上座率高於四分之三的西甲球队，包括塞维利亚， 而西甲则会热烈欢迎他们的归来。 这对令人移不开目光的死敌间迸发出的激情将回到属於它的地方。 更多关於Derbi Sevillano https://en.wikipedia.org/wiki/Seville_derby http://backpagefootball.com/the-history-of-the-derbi-sevillano/52814/ http://thesefootballtimes.co/2015/07/01/a-tale-of-one-city-seville/ https://youtu.be/NdD-zpWscaI https://youtu.be/HrN6CTEjjN4 https://youtu.be/yQNk7z4vuaI 因为一直听到puta sevilla，就顺便查了一下什麽意思， google小姐如是说: https://goo.gl/rU6nMb 然後puta sevilla puta sevilla 是 https://goo.gl/v1yLpS 更奇妙的是，puta sevilla的影片超多的 https://goo.gl/tjRNne 还有人用puta sevilla写歌，puta sevilla好像泛用到一个惊人的程度啊！ 连不久前Negredo加盟瓦伦西亚的记者会上也有人puta sevilla : https://youtu.be/duFaNVUjRk4?t=24s puta sevilla为什麽这麽百搭泛用，求解XDDD -- Ole! http://tinyurl.com/5lfvum --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.45.179 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LFP/M.1442310783.A.0B7.html ※ 编辑: Verola (1.163.45.179), 09/16/2015 23:07:58