在对岸网站看到的翻译文章 我还蛮认同这篇文章所述的 基本分析到西班牙昨对瑞士战术缺陷 所以分享给大家看罗~ 我们一直期待着西班牙能让这届世界盃热闹起来——他们确实做到了，但并不是给我们奉 献出一场神奇的进攻表演，而是成为了开赛以来最大冷门的受害者。 瑞士获得的是一场伟大的胜利——零封西班牙让人印象深刻。希斯菲尔德的球队其实并非 特别保守——诚然，他们控球时间很少，但是一旦转入进攻时，瑞士队还是很 敢於投入 兵力的，有时候会有四名队员杀入到对方禁区。 两边阵型图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768433cca5f.jpg 西班牙的阵型是之前就预料到的4-2-3-1，在此不作赘述。 而比起常用的4-4-2，瑞士这场比赛的阵型更加注重防守一些，其中费尔南德斯被安排左 路，而中路则有两名後腰。这其实是一个4-4-1-1阵型——由一个人突前压制对方两名中 卫，另一个人稍微後撤以紧逼阿隆索和布斯克茨。这两人身後是两条四人组成的阵线，但 他们既没有回撤很深，也没有收缩得很紧凑。相反， 他们的策略是一旦对方的天才们得 球，就上前逼抢，不让他们获得空间和时间。 尽管控球占优，但西班牙并没有获得很多的进球机会。瑞士防守组织得很好，於是比赛 最显着的特色便是众人围观席尔瓦伊涅斯塔得球後的糟糕表现、哈维的隐身、边後卫的碌 碌无为。瑞士的压迫确实是西班牙表现糟糕的一个原因，但整场比赛传球跑位糟糕、缺 乏突破，这些顶级球员们没有藉口可找。 瑞士的出色防守 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768439d546a.jpg 这里可以很明显地看到，西班牙队员得球之後很快就受到了压力。席尔瓦试图回撤到中场 拿球，但是森德罗斯上前15码，一直紧跟席尔瓦不让他转身。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/12767684390a7a0.jpg 当布斯克茨得球时，同样的情形再次发生——格里奇丁的上抢让他根本来不及处理球。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/12767684405e1dd.jpg 比赛後面的时间内，瑞士又依靠前锋良好的防守意识频频破坏对方的进攻组织。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/12767684293a527.jpg 恩库福表现出色，他对皮克的紧逼也做得很好，因为後者具有一定的後排插上能力。同样 在这两张图片中，还可以看到因勒对哈维极其到位的人盯人防守。 西班牙的失败之处 瑞士防守做得很好，但并不是无懈可击。他们的一些站位显得很尴尬：边後卫和中卫间 的空间有些过大，中後卫太想贴住比利亚和托雷斯，导致他们的身後出现空当。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/12767684029d664.jpg 上图里，在这次西班牙发起的快速反击中，瑞士的站位很糟糕，但是却没有西班牙球员试 图利用那一大块空当。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768434cfbf9.jpg 如图，拉莫斯把界外球掷到了一个很好的位置，但却只有比利亚有向前的意识。拉莫斯把 球扔给比利亚後，格里奇丁和森德罗斯立刻上前逼抢，很明显比利亚需要支援。三名进 攻队员没有一个跑向他，於是球丢了。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/12767684354b64c.jpg 而西班牙在宽度上的缺乏更是让人吃惊——看上半场的这张截图，在一个10码X10码的正 方形内有四名西班牙的进攻队员，这让瑞士队员可以放心的围剿这个小空间而放任边路 的空间。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768430eb7dd.jpg 这是另一个画面，布斯克茨、阿隆索、席尔瓦、哈维、伊涅斯塔全部都挤在中央。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/12767684351f904.jpg 纳瓦斯（粉色标记）上场後，这个问题得到了缓解。他增加了西班牙的场上宽度，极大改 善了进攻。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768432a0320.jpg 如图，拉莫斯边路得球，对方左後卫上前15码防守他，这个时候却没有任何一个西班牙球 员为拉莫斯跑位或者给他提供前方的出球点，於是他不得不再次回传。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768432d6b8b.jpg 这样的情形本该发生更多次的： 齐格勒被伊涅斯塔（被粉红色标记的那个奔跑球员）， 这让拉莫斯可以利用右边的空间。拉莫斯顺利地在危险位置得球，只不过他将球射在边网 上浪费了机会。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/127676843177367.jpg 但经常发生的确是上面这一种情形：拉莫斯本该跑向前方15码处的那个空当，但他却停在 原地，队友只能横传给他。 你也许觉得那个蓝色区域对 于一名边後卫来说太过於靠前了——但是考虑到拉莫斯盯防 的费尔南德斯（蓝色标记）处在一个并不危险的位置，拉莫斯前插这个赌博是觉得值得去 下注的。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768436a8893.jpg 不过最让人失望的还是哈维，尽管在预算赛中一直是这个位置，但看起来他并不适合做 4-2-3-1的中路组织者。那个位置的球员应该要能够连接前场队员，并善於利用对方後防 和中场之间的空当。 如上图，球在远端，哈维（粉色标记）本来是处於对方两条线之中的区域（粉色标记）。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/1276768437cb196.jpg 然而几秒钟後，他却往後退，回到了自己更习惯的位置，但他本该去到粉色区域接球的。 图:http://i1.hoopchina.com.cn/user/498/512498/127676843856ac5.jpg 他最终得到了球，但只是简单地把球横传给阿隆索；作为4-2-3-1的那个中路组织者，他 应该试图传出更具危险性的球。 总结 瑞士的防守很好，但西班牙更多是自毁长城——他们宽度不够，边卫的前插不够坚决， 没有给比利亚足够的支持，进攻手段不够多样化。 博斯克拥有大量的进攻天才，所以很容易就把失败归罪与他的换人选择。但是换上托雷 斯和纳瓦斯是很理所应当的，纳瓦斯提供了西班牙缺乏的宽度，托雷斯倒是状态不佳。 鉴於席尔瓦如此惨绝人寰的表现，纳瓦斯理应赢得一个首发席位。感觉博斯克下一场有 可能会考虑派上法布雷加斯：他敢於从中场突破，这正是西班牙所需要的；他也很喜欢利 用对方中後场之间的空隙，这可以让哈威回撤到自己习惯的位置上去。 但法布雷加斯替换谁，这也是个有趣的问题——与更具天赋的法布雷加斯相比，阿隆索 的战术纪律性更强，但阿隆索-哈威这个组合对博斯克来说过有些“创造力过剩的”意思 。哈维是不可以拿下的，那麽阿隆索自然就是要给法布雷加斯让路的人。也许前场的这 六个人可以创造出更多的进球机会：布斯克茨、哈威、伊涅斯塔、法布雷加斯、纳瓦斯、 比利亚。 总之，跟瑞士球迷说声抱歉， 因为真正击败大热门的不是瑞士，而是西班牙自己。 原文:http://www.zonalmarking.net/2010/06/17/spain-0-1-switzerland-tactics/ 对岸翻译处:http://bbs.goalhi.com/1362340.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.217.10 ※ morke:转录至某隐形看板 06/18 20:58