http://sports.sina.com.cn 2003年04月16日11:21 体坛周报 　　特约记者田超报道 4比2大胜皇马的比赛中，科瓦切维奇和尼哈特为皇家社会攻入3球 ，分别以17个和16个进球在射手榜上紧追马凯。能有今天，这对金牌搭档算是把握住了机 遇——当年他们被皇家社会相中的经历颇具传奇色彩。 　　单凭训练折服球探 　　1995年12月，科瓦切维奇加盟当时尚在英超的谢周三。到1996年3月，南斯拉夫人在 10场比赛中攻入4球，但他并不喜欢英国的生活。 　　皇家社会也瞄上了这位中锋。「那是个阴雨连绵的周六，我们悄悄来到伦敦，想在比 赛时观察科瓦切维奇。那天他们的对手是阿斯顿维拉，因为有米洛舍维奇。他不错，但太 贵。」当时的皇家社会队球探回忆说。 　　令西班牙人失望的是，科瓦切维奇没首发，不过他们决定等待。中场休息时，科瓦切 维奇起身同队友热身。「很幸运，他们正好来到我们这半场。」球探笑着说。 　　首先是头球练习。科瓦切维奇站在离门35码处，队友将球抛起，他插上头球攻门。「 同伴给他抛了6次球，他全部命中！」科瓦切维奇的头功折服了西班牙人。 　　接下来是传中抢点演练，科瓦切维奇总能将传球第一时间送入门内，「用头、用膝盖 、用脚甚至臀部！他好像天生就是为进球！」至今球探仍禁不住啧啧赞叹。 　　就这样，连一场完整比赛都没看，皇家社会第二天就给谢周三发去合同，科瓦切维奇 很快来到西班牙。「身价低廉是签他的原因之一，但当时我们更多的是凭直觉。事实证明 我们没错。」球探为他的感觉而骄傲。 　　幸亏没让托沙克「滚」 　　尼哈特加盟皇家社会则应感谢前任主帅托沙克。 　　1997年，17岁的尼哈特加盟贝西克塔斯，但他在土耳其豪门并不显眼。当时执教贝西 克塔斯的是威尔士人托沙克，开始他也没对尼哈特表现出特别关注。 　　一切都在一次训练结束後改变了。当时托沙克指指手表，示意尼哈特还没到回家时间 ，接着又扔给他一袋足球，让他去场边的一堵墙前。托沙克用粉笔在离地7英尺处画了个 比足球略大的圆，让尼哈特瞄准着踢。 　　「半小时过去了，尼哈特每次命中，他在等待托沙克改变训练内容。但威尔士人什麽 都没说，只是不断加长踢球距离，但尼哈特仍没失手。」知情者後来说。最後托沙克终於 放走了尼哈特，但并未对「测验」发表任何看法。那周的联赛中，尼哈特突然成为主力并 进了球。 　　5年後当托沙克第3次执教皇家社会时，尼哈特投奔了恩师。某天土耳其人问托沙克， 为什麽当时要让自己无聊地踢墙，老帅的回答出人意料：「我只想看看你到底要多久才会 忍不住对我叫：『你给我滚！』」 　　如果科瓦切维奇没在中场休息时起身练球，或许现在他还同谢周三一起挣扎在英格兰 低级联赛；如果托沙克没有心血来潮，或许尼哈特早已无声无息。实力，加上一点点运气 ，这或许就是成功之道吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.107.50