作者easier (橡皮擦)
看板LAW
标题[法规] 民法中卑亲属 / 尊亲属用词
时间Fri Dec 25 13:38:16 2020
民法亲属编中,967条定义:
称直系血亲者,谓己身所从出或从己身所出之血亲。
第1115条则规定:
负扶养义务者有数人时,应依左列顺序定其履行义务之人:
一、直系血亲卑亲属。
二、直系血亲尊亲属。
将父母亲、爷爷奶奶视为「尊亲属」,及子女、孙子女称为「卑亲属」,是比起
中性的定义「己身所从出」或「从己身所出」还加上了地位与权力关系的意涵。
是否也因为这样的法规以及习惯用法,我们会理所当然认为长辈一定是比较「正确」
或是地位比较高,需享有更多权利的?然而,以人生选择而言,父母可以选择是否
要生子,子女无法选择是否要被生出。只因做了生子的选择,并且也成功生下,就
与此对象之间成立了我尊、他卑的关系吗?或者,「尊」与「卑」可做其他解释?
随着时代演进,是否能有更中性但同样好理解的词,来取代法规中所称之尊、卑
亲属?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.20.73.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LAW/M.1608874698.A.DF4.html
1F:推 currykukuo: 法条用语跟日常用语本来就不一样 12/25 14:11
2F:→ currykukuo: 很多都是上古时期就抄来的东西 12/25 14:11
3F:→ currykukuo: 感觉改这个也没甚麽意义 12/25 14:12
4F:→ currykukuo: 更不用说很多法条都是从伦常道德来的 12/25 14:12
5F:→ currykukuo: 大家也不会因为法律说爸妈是尊亲属就更孝顺 12/25 14:12
6F:推 saccharomyce: 「杀害直系血亲己身所从出罪」 听起来怪怪的 12/25 18:26
7F:→ CKYww: 尊/卑亲属是沿用日本法的用词 12/25 19:50
8F:→ CZXtar: 不然要改啥?上级亲属和下级亲属? 12/25 20:16
9F:→ saltlake: 英美法方面有这类用词和规定吗? 比方子女弑父母 12/25 20:41
10F:→ saltlake: 和父母杀子女,罪刑轻重度有差别吗? 12/25 20:42