作者dormg (...)
看板LAW
标题[问题] youtube影音档加字幕用在英文教学上
时间Sun Sep 19 02:49:09 2010
帮当国中英语教师的友人问一下。
我们知道有很多网友会把某些歌曲与某些影像结合,当成是一个艺术作品上传到youtube。
友人则要利用youtube中,上述由全世界网友所制作的影音档,依此类推,为了教学目的,
他自己进而制作歌词字幕贴进影音档中,让学生一边听歌手唱,一边了解字幕。换言之,
将有字幕在影音中的英文歌拿来让学生练习快速理解英文字幕与英语歌词间的听力对应。
这样,放映的话会违反着作权法吗?因为总不能一首歌切成几部分,这样就反映不了听力
。
之所以要选这种多媒体方式的教学,是因为他受不了教 one little, two little, three
little Indians 这种教科书上的东西了。总之想请问,他的做法算合理使用吗?谢谢...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.183
1F:→ ChrisBear:no 09/19 04:13
2F:→ jlovet:如果是很久以前已经过期的歌应该就可以... 09/19 04:23