作者AllenAllen (金块魂)
看板LAW
标题[问题]美加法律有中文版本的吗?
时间Thu May 7 05:21:37 2009
如我的题目所讲的
最近教授发了加拿大跟美国的海洋法原文给班上的同学看
海洋的专有名词不是问题
但是总觉得英文的法案写起来很文言文
看起来更是有看没有懂
用翻译软体 翻出来的东西 让人看了更是无言....
於是到了这个版
想请问有没有这类法案的中文现成翻译?
还是有学习的网站可以给我参考参考
PS:有些连结已经不能用了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.191.139
1F：推 Okawa:你这个要求难度太高了.... 05/07 16:52
2F：→ depravity:你可能花钱徵求翻译比较快 05/07 16:58