作者yaolayKing (传说中的大麦町)
看板LA
标题[问题] 冏了...(租车问题)
时间Sat Mar 13 00:54:21 2010
我忘记带国际驾照了,打电话去问租车公司有无可能让我拿车,他们也说不确定,只叫我带
我的国家驾照过去试试看...@@"
想请问板友们,如果真的没办法拿车的话,在LA旅行,最好的交通方式是什麽呢?
TAXI? Metro?
或着...有人愿意出租自家用车给我吗...^^?
预计用车时间从：
Mar. 13 2010 中午左右～Mar. 17 9pm
如果有的话,感激不尽！
我的联络方式：617 818 1926 大麦町
价钱可以讨论！
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 71.2.212.231
1F：推 bimmers0:去租车公司取看再说吧 03/13 01:07
2F：→ cchris:有听过租车公司只看本国驾照的(看你的运气) 03/13 02:44
3F：推 acomp:加州只认本国驾照吧 03/13 03:05
4F：→ cchris:重点是没有国际驾照的话看不懂中文;多数员工会刁难 03/13 03:06
5F：→ pipidog:应该是完全用不到国际驾照,相反的,他们通常只看本国驾照 03/13 03:52
6F：→ pipidog:他们有一个小册子,上面有世界各国驾照的中英对照,你拿国际 03/13 03:52
7F：→ pipidog:驾照,他们反而看不懂,不敢出车给你 03/13 03:53
8F：→ cchris:我爸在Hertz的经验是,多数员工只看国际驾照,不要求本国驾照 03/13 03:58
9F：推 stonecold926:不可能有人租你自家车，因为你没保险这玩太大 03/13 03:58
10F：→ cchris:租车连锁公司有很多加盟站,显然人员训练的标准也不一致 03/13 03:59
11F：→ cchris:背包客栈上多数网友的经验也是员工只看国际驾照,偶尔看本国 03/13 04:00
12F：→ cchris:偶尔也会有人遇到只看本国驾照,不接受国际驾照的员工;都有; 03/13 04:00
13F：推 Mallarme:看运气。我之前在租车公司遇过懂中文的华人员工。 03/13 07:03
14F：→ Mallarme:但是LA旅行要看你去哪里，我个人满讨厌在LA开车的。 03/13 07:04
15F：→ Mallarme:市区交通又塞，路也乱，停车又贵，罚单又多。 03/13 07:04
16F：→ Moscom:你连国际驾照都没带怎麽可能让你租 03/13 10:08
17F：→ Moscom:用overnight shipping寄过来，不然就花时间搭车 03/13 10:10
18F：→ ninicole:去华人租车公司看看~~说不定会让你租 03/13 16:30
19F：推 improvise:本国照到时遇到警察就死定了 连国际驾照都没有等於无照 03/13 17:08
20F：→ cchris:非也,有本国驾照就是合法驾驶;但是警察看不懂,可能会很麻烦 03/13 17:13
21F：→ cchris:曾有人只带国际驾照没带台湾驾照被判无照驾驶+拒捕(不服警) 03/13 17:15
22F：→ cchris:下场当然是进看守所,最後惊动台湾办事处帮忙保释 03/13 17:15
23F：→ cchris:相反的,若只带台湾驾照,是完全合法的,但看不懂会很麻烦 03/13 17:16
24F：推 improvise:楼上讲得才非也啦 人家看不懂你台湾照 写满满中文 03/13 17:48
25F：→ improvise:被警察刁难的可能性极高 当下没办法解决一定带回警局 03/13 17:49
26F：→ chauan:DMV承认本国驾照, 不承认国际驾照... 03/13 18:01
27F：推 flash0576:im兄有必要再回去看一下DMV的册子，加州承认外国驾照 03/13 21:35
28F：→ flash0576:国际驾照只是翻译文件，本身不具效力 03/13 21:36
29F：推 ioxwxoi:问题是警察看不懂呀，有两个都带还是被开单的。 03/13 23:52
33F：→ ioxwxoi:这些是我找到的相关条文，可以印一印，我觉得被拦下来最重 03/14 00:16
34F：→ ioxwxoi:要还是态度要好，另外就是连护照也一起给对方，几乎都OK。 03/14 00:17
35F：→ ioxwxoi:不晓得网路上还有什麽更好的资料就是，只能说可以去试试看 03/14 00:20
36F：→ ioxwxoi:根据我的看法，加州并不存在曾不承认国际驾照的问题，因为 03/14 00:23
37F：→ ioxwxoi:根本也没提到，只提到承认外国驾照，国际驾照也是由台湾政 03/14 00:24
38F：→ ioxwxoi:府发出的，说其是有效证件并不一定是错的，但最好都带。 03/14 00:25
39F：→ ioxwxoi:我的理解也可能是错的，有问题请指正。 03/14 00:26
40F：→ ioxwxoi:看起来是没有在美国有固定住所，的任何外国有效驾照都承认 03/14 00:46
41F：→ ioxwxoi:，一旦在美国有固定住所，10天内外国驾照就失效。 03/14 00:46
42F：→ ioxwxoi:所以我感觉那篇其实是属於滥用台湾国际驾照的状况， 03/14 00:48
43F：→ ioxwxoi:一直到第三个还第四个警察才发觉到真相。 03/14 00:49
44F：→ cchris:你的理解有误,DMV不承认国际驾照;只前有台湾观光客作牢 03/14 04:13
45F：→ cchris:该观光客是只带国际驾照不带台湾驾照,不服警察->判无照驾驶 03/14 04:14
46F：→ cchris:依照法律:有台湾驾照站得住脚;没有台湾驾照就是站不住脚 03/14 04:15
47F：→ cchris:有没有国际驾照只是参考用而已;不带国际驾照是自找麻烦 03/14 04:15
48F：→ cchris:因为很多人看不懂中文(这是美国);结论:两个都要带(早说过) 03/14 04:16
49F：推 ioxwxoi:基本上我也从来没有认为只要带国际驾照就好，主张两个都带 03/14 04:43
50F：→ ioxwxoi:，但我认为国际驾照还是有效的，但要搭配本国驾照使用，单 03/14 04:44
51F：→ ioxwxoi:独使用会造成争议，是否属於有效证件要看法官判决，是否有 03/14 04:45
52F：→ ioxwxoi:判决先例我目前还没看到，至於你所说的观光客坐牢的部份， 03/14 04:46
53F：→ ioxwxoi:根据你的描述，很明确是因为不服警察，不是因为只带国际驾 03/14 04:47
54F：→ ioxwxoi:照，有人带本国驾照＋国际驾照，因为态度或其他原因，也一 03/14 04:48
55F：→ ioxwxoi:样被开单，但不代表只带本国驾照给看不懂得警察看就是合法 03/14 04:49
56F：→ ioxwxoi:，这同样也没证明台湾政府发出的国际驾照不属於有效证件， 03/14 04:52
57F：→ ioxwxoi:目前还没看到有相关的条文有此规定。 03/14 04:53
58F：→ ioxwxoi:当然啦，你如果能够提任何有此规定或判决先例的连结，那是 03/14 05:00
59F：→ ioxwxoi:立即能够厘清这方面的问题了。 03/14 05:01
60F：→ chauan:DMV网站已经说明国际驾照没有用, 不能当作可以开车的证明 03/14 06:06
61F：→ chauan:国际驾照只能当作本国驾照的翻译本, 但问题是警察没有办法 03/14 06:07
62F：→ ioxwxoi:基本上，加州警察只要你没有美国驾照，就可以开单，反正就 03/14 06:07
63F：→ chauan:知道每一国的驾照格式以及辨别真伪, 所以在执法上是有弹性 03/14 06:07
64F：→ ioxwxoi:是去见法官解释，而台湾驾照上面连个英文Driver License都 03/14 06:08
65F：→ ioxwxoi:没有，所以想要光靠此蒙混过关是有相当的难度的，也很少有 03/14 06:09
66F：→ ioxwxoi:人做这种傻事，不过光凭国际驾照过关的，我倒是听过不少， 03/14 06:09
67F：→ ioxwxoi:我想大家都充分了解加州法律规定是要持本国驾照，这是无庸 03/14 06:10
68F：→ chauan:结论是 - 没美国任一州驾照的要做好心理准备就是 03/14 06:11
69F：→ ioxwxoi:置疑的，基本上美国完全不承认台湾驾照加国际驾照的应该是 03/14 06:12
70F：→ ioxwxoi:只有Texas德州，其他只要两个都有带，态度好，就可过关 03/14 06:13
73F：→ cchris:标题: 「国际驾照 加州并不承认」 来源:CHP警官 03/14 06:37
74F：→ cchris:之前台湾观光客车子被没收不是因拒捕,而是无照驾照(仅国际) 03/14 06:39
75F：→ ioxwxoi:其实这些我早就知道了，我上面文章也一再重复，你第一篇连 03/14 06:40
76F：→ ioxwxoi:结最後也有提到是坊间很多廉价国际驾照，但是实务上不是你 03/14 06:42
77F：→ ioxwxoi:大刺刺的拿一个连个Driver License都没有台湾驾照就没事， 03/14 06:42
78F：→ ioxwxoi:连年份都还是民国的，不是西元的，总之态度是最重要的。 03/14 06:43
79F：→ chauan:楼上, 你认为国际驾照有效是没用的, 因为DMV不承认 03/14 06:45
80F：→ chauan:我想这是大家一直回的重点 03/14 06:47
81F：→ ioxwxoi::我想大家都充分了解加州法律规定是要持本国驾照 03/14 06:47
82F：→ ioxwxoi:其实这和你讲的是不一样的，不过我想你可能看不懂吧 03/14 06:49
83F：→ ioxwxoi:DMV并非不承认国际驾照，只是只有携带本国驾照才符合规定 03/14 06:50
84F：→ ioxwxoi:必须说这个思考逻辑是有难度的。 03/14 06:51
86F：推 acomp:The State of California does not recognize an 03/14 06:58
87F：→ acomp: Int'l Driving Permit (IDP) as a valid driver license. 03/14 06:58
88F：→ ioxwxoi:这和我讲的是一样的，就是加州并不承认单凭国际驾照，即为 03/14 06:59
89F：→ acomp:DMV 都写这麽清楚了。国际驾照顶多是辅助翻译的文件 03/14 06:59
90F：→ ioxwxoi:有效的驾照，要携带本国驾照才符合规定，也没这样讲过 03/14 07:00
91F：→ acomp:拿台湾驾照去 DMV 申请临时驾照，根本不会跟你要国际驾照 03/14 07:00
92F：→ ioxwxoi:国际驾照还是有效的证件，只是其功能为翻译，但美国许多 03/14 07:01
93F：→ chauan:哪里有写到要两个一起用? 03/14 07:01
94F：→ ioxwxoi:州单凭国际驾照即可，所以实务上也出现可以通融的例子， 03/14 07:03
95F：→ acomp:照 i 大的说法，自己拿本国驾照翻译後随便拿去公证也可以阿 03/14 07:03
96F：→ ioxwxoi:但如果光凭本国驾照，因为加州警察无法辨别，去见法官的 03/14 07:03
97F：→ ioxwxoi:机率存在，法官认不认同就很难讲了。 03/14 07:04
98F：→ ioxwxoi:我也从来没说过不行呀，但要看警察、法官的判定了。 03/14 07:05
99F：→ acomp:就算手上多拿国际驾照好了，警察或法官要刁也不是不行阿 03/14 07:07
100F：→ chauan:如果IDP因为有非法取得的问题, 而被判定不能当作驾照使用 03/14 07:08
101F：→ acomp:既然能视本国驾照为无物，更可照"法条"说国际驾照没有效力阿 03/14 07:08
102F：→ ioxwxoi:这是没错的，很多警察只要没有美国驾照，就直接开单， 03/14 07:09
103F：→ chauan:那警察在看不懂本国驾照的情况下, 能不能合理怀疑本国驾照 03/14 07:09
104F：→ chauan:真伪? 03/14 07:09
105F：→ acomp:开单又怎样，法律上站得住脚当然能据理力争阿 03/14 07:10
106F：→ ioxwxoi:他们看不懂就可以开单的，其实这个新闻都有报过。 03/14 07:11
107F：→ acomp:既然都看不懂，本国驾照等於无用，就算拿不被承认的国际驾照 03/14 07:12
108F：→ chauan:其实说了那麽多, 只是想表达国际驾照不是那麽有用 03/14 07:12
109F：→ acomp:又如何能证明这是警察看不懂的本国驾照的翻译本 03/14 07:12
110F：→ ioxwxoi:如果法官认同的话，罚单就会取消，如果法官也看不懂的话， 03/14 07:12
111F：→ ioxwxoi:能不能一直告上去我就不知道了。 03/14 07:13
112F：→ chauan:它没有开车的权利, 也有可能被当作伪造的证件 03/14 07:13
113F：→ chauan:所以观光客最好要有心理准备 03/14 07:14
114F：→ ioxwxoi:国际驾照没有不被承认，只是其功能就是翻译， 03/14 07:15
115F：→ ioxwxoi:要携带本国驾照才符合规定，由於美国很多州都承认只携带 03/14 07:15
116F：→ chauan:我放弃.......... 03/14 07:15
117F：→ ioxwxoi:国际驾照，所以实务上有很多通融的例子。 03/14 07:16
118F：→ acomp:+1 ... 03/14 07:17
119F：→ ioxwxoi:其实我也解释的很累了，这真的理解上很有难度。 03/14 07:17
120F：→ llcitoto:我觉得你还是不要去租车公司好了 因为可能会白跑一趟 03/15 16:27