碰巧认识一位台湾来在UCLA念博士的学生, 他很有心想研究这个议题, 目前美国学术界对 华裔的研究其实不多, 我觉得这题目挺有意义的, 而他跟生活在这的华裔家庭也没管道接 触, 所以就帮他忙把讯息发出来, 如果您有兴趣或想了解更详细些,可以跟他联系. 邱新富 310-926-7311 加州大学洛杉矶分校 研究内容说明书 华裔美国家庭之语言社会化议题研究 您家庭成员受邀参与此项由洛杉矶加州大学应用语言学系研究生邱新富，所主持之博士论 文研究计画。此项研究计画同时由洛杉矶加州大学人类学系教授Marjorie H. Goodwin博 士，以及东亚语言文化学系教授陶红印博士指导。有鉴於您的小孩是在美国成长之华裔孩 童，您全家受邀参与此计画。您对於此研究的参与完全遵照您个人的意愿。 研究目的 此研究旨在提供进一步了解华人家长帮助华裔孩童成为成熟社会一员之过程。为达此研究 目的，研究员将实地观察以及拍摄家庭生活中，亲子日常互动情形。 研究过程 如果您愿意参与此项研究，我们希望您能做出以下的配合: 研究员将在未来的2009年一整学年度中，利用每星期假日，每天大约四小时，亲自至您家 中观察拍摄。研究参与者将不会被要求提供私人资料，包括其本身、家人或同侪朋友。此 外，研究参与者亦不会被要求做任何超乎一般正常家庭活动之行为，以利於研究语料之采 录。如研究参与者在拍摄途中，因任何不适之情况发生而希望停止拍摄，拍摄活动将立即 停止。 研究参与期限 华裔美国家庭语言社会化初期研究: 在未来2009年一整学年度中，您的总参与拍摄时数将 达25 小时。 研究面谈: 除了参与拍摄，研究员将不定期再次造访，进一步寻问了解您府上亲子互动之 相关问题。此项参与活动将为期一段时间，直至研究主持人博士论文完成为止。 研究潜在危险 您有可能因为拍摄而感到害羞。 研究潜在利益 您或许无法在参与此研究计画中直接获得利益，但此研究结果将有助於我们了解华人家长 对於华裔美籍孩童，语言社会话过程中的帮助。 参与资薪 此研究将不提供钱财报酬。 参与者隐私保障 研究员将撷取适合之拍摄片段、镜头画面，使用於学术报告，除此之外，关於您参与此研 究计画之任何相关资料，都将受到隐私保障。您的私人资料，在未得到您的公开之允许， 或未在法律要求之下，都将不会公开。 影音资料 在拍摄途中，您有权随时要求停止拍摄。此外，您有权观看所有拍摄片段，或要求删除任 何您认为不适合的片段。您的姓名将由假名所取代，以保障您的私人身分。影音资料仅将 使用於学术论文发表，另仅研究员本身能够直接取得此资料。 书面语料 为进行研究分析，研究员将誊写纪录其所选取之对话和活动。此书面誊写纪录将使用於学 术发表。书面资料亦将使用假名，以保障参与者隐私。仅研究员及其指导教授能够直接取 得此书面誊写资料。所有的影音及誊写资料将无限期地使用於学术及教育领域中。如果研 究设计、拍摄资料之使用有变动，研究员将会再一次跟您做联络，以取得您的允许认可。 ‧ 研究参与终止 研究主持人在以下情况产生时，将适时停止您继续参与此研究。假若您的孩童持续因拍摄 活动而感到不安或不适，您将不再要求进一步参与。研究主持人将适时让您知道这项决定 以及您参与此研究的可能性。这决定旨在能保护您的孩童, 并确保研究活动顺利进行。 参与及放弃权利 您可以再任何时候在无罚锾的情况之下，取消撤回您的许可，并停止参与此项研究计画。 您不因为参与此研究计画而丧失任何应有的权利。 您有权选择是否参与此研究计画。即使您愿意参与此研究，您亦可以在无任何结果影响之 下，选择停止继续参与。您不会因为参与了此项研究而丧失了您在法律上的权利。即使您 参与了此项研究，您仍有权拒决回答任何您不愿意回答的问题。 研究员联络资料 如有任何因研究而带来的伤害，请立即联络以下人士。如有任何关於此研究之问题、意 见， 请联络研究主持人，邱新富 (310) 926-7311; [email protected]。如果您有 任何 关於参与此项研究计画的问题，或您有任何关於此研究之问题、意见想告知研究主持人以 外的人士，请洽 the Office for Protection of Research Subjects at (310) 825-7122 or write to Office for Protection of Research Subjects, UCLA, 11000 Kinross Avenue, Suite 102, Box 951694, Los Angeles, CA 90095-1694. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 76.89.236.201