元斌日本吃不开 靠胖恭子撑场面 撰文:林亦君 摄影:吴忠维 设计:王伟正 编辑:江今叶 以"蓝色生死恋"在亚洲红透半边天的元斌, 再韩国随便拍摄一辑广告也可拿 到新台币千万元, 惟独在日本没有知名度. 元斌上周拨出三天空档, 到东京为即将在Jet TV年後推出的连续剧"Friends "宣传助阵.虽然港台媒体蜂拥而至, 但整场记者会却靠深田恭子撑场面, 让在场 媒体对大帅哥的表达能力, 打了大大的问号. 上周二(一月二十九日), 元斌与深田恭子双双出席"Friends"东京记者会,吸 引台湾, 香港, 新加坡等地的媒体, 不远千里而来. 不过元斌主演的韩剧从未在 日本拨出, 在当地没有知名度, 让日本媒体对元斌显得兴趣缺缺 恭子机灵 解除危机 记者会上, 元斌一落座便低头敛目, 显得相当紧张, 恭子则见惯了场面, 看 来轻松自在. 好不容易等到元斌压轴发言, 全场竖起耳朵想听听大帅哥的"肉声" 到底如何? 没想到元斌只讲了短短五秒钟的"谢谢各位, 与工作人员合作很愉快" 就结束, 让专程为他而来的海外媒体错愕不已. 司仪只好不死心地追问:"要不要 再多讲一些话?"只见元斌肯定地点了点头:"不需要." 幸好记者接下来请深田恭子秀几句韩文时, 恭子机灵地问元斌:"在这麽多人 面前说话, 你紧不紧张?"原本紧绷着脸的元斌, 这时才突然露出笑容, 用日文说 了句:"大丈夫(没问题)."让全场哄堂大笑, 才化解尴尬气氛. 帅哥沉默 电台没辄 记者会结束, 元斌与深田恭子坐到台下继续接受访问时, 元斌还是不改怯生 生的模样, 回答问题的声音跟麻雀一般小声. 元斌在剧中因服兵役而与恭子失去 联络, 外界一直有传闻指出, 元斌也即将服兵役, 但记者追问他到底何时去当兵 时, 元斌只说了一句:"服兵役真辛苦"完全没有回答问题的意思. 事实上, 日本电视台虽然一向强势, 这次与韩国合作却吃到苦头. 先是双方 因语言, 习惯不同而迭有摩擦, 本来讲好的时间, 韩国方面总习惯拖拖拉拉, 让 向来重视进度的日本人颇不习惯. 这次好不容易请元斌到日本宣传, 元斌却不愿 意接受太多访问. 面对不说话的帅哥, 花了大把钞票的TBS,也只能摸摸摸头认了 元斌当翻译 恭子猛吃 据说元斌的确是属於 "口拙" 的艺人, 记者问什麽问题, 他的回答都很简单 要元斌接受长篇大论的专访, 简直是要他的命, 当然能躲就躲. 不过, 元斌虽然 不爱讲话, 但对为戏学韩文的恭子倒蛮有耐心, 工作人员经常目睹两人用韩文有 说有笑. 恭子与韩国工作人员无法沟通时, 元斌还会充当翻译, 默契显然不错. 与恭子一起去韩国拍戏的工作人员则说, 曾主演"大胃王"的恭子, 私底下食 量也很大. 去韩国拍片时, 因为工作辛苦, 恭子每天早上得要吃满满一碗白饭配 泡菜, 才觉得有吃饱, 下了戏又去享用各种烤肉, 甚至还大呼:"韩国餐厅的泡菜 可以吃到饱, 真好!"而且恭子与一般女星不同, 毫不在意保持身材这回事, 还以 "自然派"自居, 无怪乎身材跟吹气球一样急速膨胀. 遇到不擅回答的问题, 元斌多以傻笑带过. "Friends"剧情抢先曝光 来自韩国的元斌, 与日本女孩深田恭子, 因一场意外在香港相识并互生好感 两人返国後, 开始以电子邮件展开远距离恋爱, 但日子一久, 不同国籍的两人间 开始衍生各种问题. 元斌为了逃避, 决定与恭子分手, 并在此时入伍当兵, 恭子却不放弃学韩文 并赴汉城工作. 两年後, 两人偶然再相会.......... "Friends"拍摄过程 2000/12/15 日韩签约 2001/10/04 日本开镜 2001/10/10 香港外景开拍 2001/10/19 移师韩国拍摄 2001/12/17 全剧杀青 2002/02/4,5 日本拨出 2002/02/15,16 韩国拨出 (韩国首度原音拨出日语节目) 台湾预定拨出时间:Jet TV将於2月底,三月初推出. 其他预定拨出国家:香港,新加坡,马来西亚,泰国,越南. 资料来源: 壹周刊37 -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: u55-245.u61-70.giga.net.tw |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣