作者Kiyume (QUICK昭希党党员)
看板KoreanPop
标题[歌词] Oh My Girl - 一步两步 中翻
时间Thu May 5 23:48:13 2016
先简介一下 一步两步是 Oh My Girl 第三张迷你专辑 PINK OCEAN 中的收录曲
和 PRODUCE101 的 在同一个地方 一样 都是师兄B1A4振永写的歌 真的是一首很棒的歌
今天MCD终於有了这首歌的初舞台 趁热来翻一下中文歌词XD 希望大家能多多喜爱~
这首没有MV 但是有超帅气可爱的Oh My Boy版本XD
https://youtu.be/tfSOuMZOVaQ
Oh My Girl - 一步两步 (Step By Step)
作曲/作词：振永(B1A4)
ha ha ah ha ha ha ah ah 你正往哪里走去呢
ha ha ah ha ha ha ah ah say you love me say you love me
天气如此的好 想像着
和你牵着手 双眼对视
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
我一点也睡不着 看来我是病了
是的 我呀 我呀 对你 对你 喜欢着
你若一步两步离开我 我就两步并做三步追上
使我们之间的距离 不会变得更加遥远
你若一步两步接近我 我就站在原地等待着你
使我们之间的爱情 不会感觉发展太快
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
凉爽的风轻拂 在山丘上
平铺毯子躺着 若能与你
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
我一点也睡不着 看来我是病了
是的 我呀 我呀 对你 对你 喜欢着
你若一步两步离开我 我就两步并做三步追上
使我们之间的距离 不会变得更加遥远
你若一步两步接近我 我就站在原地等待着你
使我们之间的爱情 不会感觉发展太快
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
on n on on n on 不要犹豫了
uh uh uh uh uh 往我靠近吧 uh uh uh uh uh
再一点点 oh 再一点点 再靠近我一点吧
不要再更加远离我了 再靠近我一点
你若一步两步离开我 我就两步并做三步追上
使我们之间的距离 不会变得更加遥远
你若一步两步接近我 我就站在原地等待着你
使我们之间的爱情 不会感觉发展太快
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
你若一步两步接近我 我就站在原地等待着你
使我们之间的爱情 不会感觉发展太快
--
▄▄▅▅▊ 用少少的镜头 展现满满的魅力
▄▄▅▊▋ ◤ ◥ ▄▄█▄▄▋ 一个wink电晕你 woo~yeah come on♥
▄▄▅ ▅▊ ◤◤ ◥◥ ▅▅▅ ▋ * ‥ ‧ ＊ , ∵
▄▁▃▄▏◢◤ ◥◣【【 】】▋ ★ + MUSICWORKS 金昭希 ‧ ☆
▄▅▆▇▎ ▎▎ ▄▄▄ ▋ ∴ ' ‧ ~ ˙ *
ψKiyume ▅ ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▋ 个人IG @soh_eee 昭希党党员 Kiyume 参上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.243.87
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreanPop/M.1462463297.A.706.html
1F：推 Im22Yo: 推！ 05/05 23:49
2F：→ vickyhappy: 推TAT 默默说其实真心觉得这首当主打一点都不会逊色 05/05 23:49
3F：推 hysemu: 推 05/05 23:50
4F：推 mary41534: 推这首真的听了有恋爱的感觉~ 05/05 23:51
5F：推 sunnyooooo: 推少女心振永XD 05/05 23:52
6F：推 jbd123: 推一步两步!!!真的很好听 05/05 23:53
7F：推 betty0228: 推!!!这首超好听幸好有打歌 05/05 23:55
8F：推 Ayanan: 振永少女心无误XD 05/05 23:56
9F：推 Roychess: 从CLOSER入坑 真心觉得OMG的歌气质清纯 这首很好听~ 05/05 23:58
10F：推 papawalk: 老实说，这首比主打好听阿~~~ 05/05 23:59
11F：推 yijintw: 推 真的很好听~~ 05/06 00:08
12F：推 wuzhuzhu: 推郑PD很会XD 05/06 00:10
13F：推 anna99114159: 这首的编舞感觉有点杂乱 孩子们跳得好用力 05/06 00:13
14F：推 x168o: 这首舞蹈没有中QQ 05/06 00:19
15F：推 WLR: iTunes上这首英译是Step By Step，看到的时候确认了一下 05/06 00:20
感谢<(_ _)>
16F：推 accaca234: 这首好听～ 05/06 00:22
17F：推 DRAGONS: 原来今天才初舞台,原来之前我都是看Fanscam...好听上瘾 05/06 00:23
18F：推 max4582106: 推一步两步，就当作是双主打吧，哈哈 05/06 00:26
19F：推 lily9910348: 这首真的完全可以当主打 05/06 00:26
20F：推 yijintw: 推OH MY BOY帅气舞蹈版 05/06 00:30
※ 编辑: Kiyume (140.112.243.87), 05/06/2016 00:31:36
22F：推 DRAGONS: 原本我也想推楼上这段, 最帅的太空漫步就是这下面这段 05/06 00:31
24F：推 yijintw: 真的~~YooA集性感帅气於一身阿!!(鼻血) 05/06 00:33
25F：推 rachel1029: 推 副歌歌词写得真好 05/06 00:38
26F：推 jet89125: 推推~当时听到就觉得很喜欢！ 05/06 00:41
27F：推 nothing0524: 推文生火!!XDDD好好听~~~!!! 05/06 00:45
28F：推 wiedeck9412: 这首真的很好听~~~~~!!! 05/06 00:59
29F：推 windcloud27: 一步一步似爪牙 05/06 01:06
30F：推 s90411: 推推!! 05/06 01:48
31F：推 mayday0609: 很喜欢这首 05/06 01:56
32F：推 wuming2: 这首好! 05/06 02:42
33F：推 itti: 看了街头Fancam意外地喜欢这首歌 舞蹈也好看 不过个人感觉 05/06 02:51
34F：→ itti: MCD初舞台没把魅力表现出来 裤装反而比裙装适合!? 顺便推下 05/06 02:52
36F：→ itti: by Mera 05/06 02:53
37F：推 rachel1029: 歌好听，但我反而觉得舞蹈有点令人失望...好像没有把 05/06 03:11
38F：→ rachel1029: 一步两步那种少女的跳跃感(?)呈现出来 05/06 03:11
39F：推 h87910138: 当初这首听前奏就中了 看到是先行曲有点小失望 还以为 05/06 03:19
40F：→ h87910138: 是主打 05/06 03:19
41F：推 kuy71: 推 05/06 06:21
42F：推 Polly123: 推一步两步，很好听~~~ 05/06 06:27
43F：推 m2345578: 昨天听音放的时候听到这首瞬间就被吸引住了，真的很好听 05/06 06:31
44F：推 yeolie: 大推这首～～ 05/06 06:32
45F：推 greatgatsby: 这首好听！ 05/06 07:09
46F：推 kaca021088: 原本歌就很好听 没想到词也很赞欸 05/06 07:18
47F：推 imwaiting: 这首完全可以当主打啊 05/06 07:32
48F：推 Fu1211: 超喜欢这首的QQ 觉得应该当主打的啊 05/06 08:25
49F：推 t03090418: 这张最喜欢的就这首了 05/06 08:28
50F：推 loveaic: 应该当主打+1 05/06 09:31
51F：推 chisrvl: 一步两步很好听但还是觉得Liar liar比较适合当主打！专 05/06 09:38
52F：→ chisrvl: 辑里其他首也很棒！大推～～～ 05/06 09:38
53F：推 lrene0318: 这首真的好听 超喜欢的~~ 原来也是振永作的！！ 05/06 10:08
54F：推 keriawu: 少女风格的歌曲，振永真的很会 05/06 10:19
55F：→ keriawu: 跟r大一样，我也不太喜欢舞蹈，觉得有点太卖弄性感， 05/06 10:22
56F：→ keriawu: 有几个动作如果修掉，气质会更加分。像同一地方的服装、 05/06 10:23
57F：→ keriawu: 舞蹈整个协调度就极佳，产生让人心疼的少女感 05/06 10:24
58F：推 tw0030870: 可以的话这首就打後续曲吧 05/06 11:37
59F：推 cgjosephlee: 希望可以打这首歌啊 05/06 12:34
60F：推 vickyru: 超喜欢这首～～ 05/06 12:47
61F：推 catsondbs: 推街头表演 近距离现场感好强啊 05/06 13:37
62F：推 hanamizukiel: 这首很好听+1 但舞蹈觉得没有很搭有点可惜TTTT 05/06 14:05
63F：推 bboy0223: 跟主打比比较喜欢这首 05/06 14:06
64F：推 sandywuesc: 好好听哦QQ 05/06 14:42
65F：推 nrefder: 这首真的好听 05/06 14:53
66F：推 BO88Y: 这首超好听 根本应该做主打 希望可以当後续曲回归 05/06 15:31
67F：推 ohbravo: 推 这首很好听 05/06 16:29
68F：推 WLR: 音银有舞台了，这首很棒阿 05/06 16:46
69F：推 vickey99s99: 这首刚出的时候我竟然觉得还好 结果看了舞台後超爱这 05/06 20:04
70F：→ vickey99s99: 首歌 oh my boy版本很帅啊哈哈 05/06 20:05
71F：推 y7595124: 我觉得舞蹈不错啊 是MCD运镜没有展现出来吧 05/06 21:46
72F：推 bibi1115: 这首真的很好听又耐听~~~ 05/06 23:46
73F：推 L0i9a0r: 这首超好听!而且自己现在又是这样的状况就又更感同身受了 05/07 20:56
74F：→ L0i9a0r: 还是要推一下郑振永！ 05/07 20:57
75F：推 yijintw: 再推一次~~~ 05/07 23:33
76F：推 yijintw: 推今天舞台的造型好可爱~ 05/07 23:41
78F：推 mbcz900924: cody真的很会拍穿搭照欸XD 难道有做过网拍(误 05/08 15:09
79F：→ erain: 这首超耳熟的~~~很似曾相识的感觉 05/09 22:49
※ Kiyume:转录至看板 OHMYGIRL 08/27 17:24