中韩歌词对照版：http://blog.yam.com/nobita/article/122014333 ＊ 和你视线交错的瞬间 在你华丽的耳语之下 无论何时我都是YES 再度将彼此捆绑 因为我们开始松懈了 因为进入了「觉得爱情真可笑」的考验之中 拾起双唇无法承载的话语 反正理想和爱 对你来说只是单字 你的心还太脆弱 为何「只想着你」这件事 对我来说甘之如饴 和人们相比，我们 的确是有点脆弱 I'll fly away 直到触碰到你为止 Let's get away 你的那些悲伤和眼泪也 Just fly away 直到触碰到你为止 I'll fly away fly away fly away 爱情会让人幸福快乐 那是你初次见到我的时候说的 你忘了吗？你是那样耀眼啊 只用爱便将我们的姓名填满 可是啊，熄灭了熄灭了 可是啊熄灭了 歌词里只溢满了你的名字 I'll fly away 直到触碰到你为止 Let's get away 你的那些悲伤和眼泪也 Just fly away 直到触碰到你为止 I'll fly away fly away fly away (fly away) 如果连个像样的明天都没有的话 只有今天我也满足 如果你是我的尽头的话 你是我的— Feelin' like I feelin feelin like 我什麽也做不了 完全 every night Feelin' like I feelin feelin like 我什麽也做不了 完全 every night I'll fly away I'll fly away 直到触碰到你为止 Let's get away 你的那些悲伤和眼泪也 Just fly away 直到触碰到你为止 I'll fly away fly away fly away 和你视线交错的瞬间 在你华丽的耳语之下 无论何时我都是YES ※配唱：红色是真实、蓝色是MC梦。 翻译：凤梨。 同步发表於PTT KoreanPop版。 其他转贴请载明出处。 --- 是平常比较少听的类型，但冲着真实姐姐的声音我还是要翻。 真实与梦，光名字就是有意思的搭档啊，虽然不是第一次合作了。 填不满的电气，很适合半夜听— 对於那些，反覆自欺欺人、在爱里无法逃脱的俘虏。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.97.44 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreanPop/M.1452186500.A.8EB.html 啊，改好了，忘记PTT是黑底。配唱有标错顺便改一改。 ※ 编辑: pineapple824 (1.161.97.44), 01/08/2016 01:15:55 ※ 编辑: pineapple824 (1.161.97.44), 01/08/2016 01:49:16 ※ fov:转录至看板 KR_1N2D 01/13 22:11