作者vantec (美味い)
看板KoreanPop
标题[新闻] SBS和TBS合作共同举办「2010首尔东京音乐节」
时间Fri Oct 15 13:47:05 2010
原始：Asia Today
来源：allkpop http://tinyurl.com/3ysd8kw
翻译：Dy1anL
Big Bang、Kara、4minute、2NE1、FTIsland、CNBlue、Brown Eyed Girls、U-Kiss、
Rainbow以及Teen Top将在日本举行演唱会！
为了庆祝SBS建台20周年，SBS和日本的TBS合作共同举办了「2010首尔东京音乐节」。
两国电视台将一起推动韩国歌手进入日本市场。
这十个偶像组合将於11月3日在崎玉超市圆形竞技场（Saitama Super Arena） 登台表
演。12日，这次特别的舞台将在日韩两国放映，同时还会制作3D版本。
SBS相关人士表示：「不仅是日本的公司，我们还会和曼谷、台湾以及亚洲其他地区的
电视台一起合作，努力帮助韩国艺人在亚洲取得成功。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.130.9
1F：推 hsuan130:台湾!!!!!~ 10/15 13:54
2F：推 onetwo01:如果是这几组来台湾的话票会抢到翻脸吧... 10/15 14:03
3F：推 nicolemt:借转BigBang版，谢谢 10/15 14:04
※ nicolemt:转录至看板 BigBang 10/15 14:04
4F：推 UCLA0326:!!! 台湾 10/15 14:06
5F：→ UCLA0326:借转 CNBLUE 10/15 14:07
※ UCLA0326:转录至看板 CNBLUE 10/15 14:07
6F：推 ArchVSX:关键字：台湾 10/15 14:09
7F：→ UCLA0326:说实在的 台湾 没有看拼盘的习惯 10/15 14:17
8F：→ jin062900:我倒觉得关键是票价... 10/15 14:26
9F：→ UCLA0326:日本这场 料金： S 席 １１，０００ 10/15 14:28
10F：→ onetwo01:老实说我也不爱看拼盘.. 10/15 14:29
11F：推 TheMvpNash:是没看拼盘的习惯 不过这几组拼的话 我会去看XD 10/15 14:30
12F：推 hammer35:卡司很强耶... 10/15 15:04
13F：推 a85316:借转U-KISS板 感谢 10/15 15:19
※ a85316:转录至看板 U-KISS 10/15 15:19
14F：→ onetwo01:要是有台湾场的话,我猜卡司会大洗牌.. 10/15 16:10
15F：推 priliona:台湾!! 我觉得韩国都好认真推自己国家的艺人 10/15 16:24
16F：推 namieviva:这组的话我全都想看呀!! 10/15 16:24
17F：推 jin062900:是均一价3000千多台币吗? 连日本都比大韩流便宜好多= = 10/15 16:32
18F：→ jin062900:大韩流到底是在贵什麽= =? 10/15 16:32
19F：推 pcp:超市圆形竞技场 这翻译也太奇妙了 10/15 17:20
20F：推 ali090721:前面几团在台湾都颇具有知名度 拼盘的话还是会大卖喔~~ 10/15 18:11
21F：→ kcl0801:为了BB第一次来台 就勉强一下大拼盘好了 不然单独来还遥遥 10/15 19:24
22F：→ kcl0801:无期 只希望不要卖太贵... 10/15 19:25
23F：推 a5334477:如果有来台湾是这名单我会冲! 10/15 20:31
24F：推 homoptera:这卡司超棒的...台湾应该是会被洗牌还加价就是... 10/15 20:53
25F：推 RUUUI:这卡司很棒耶 不过我觉得比起大家族来 大家族会更吸引人 10/15 23:12
26F：推 mai99:借转FTIsland版, 谢谢~ 10/16 02:17
※ mai99:转录至看板 FTIsland 10/16 02:17
27F：推 host30103:有TeenToP阿，如果来台湾这个价位我也冲.... 10/16 14:34
28F：推 spiritbear:有TEEN TOP耶!! 这个阵仗来台湾一定一推人抢的! 10/16 16:04
※ c4681209:转录至看板 BEG 10/16 17:03
29F：推 crown522:TEENTOP! 不过这阵容真的很吸引人XDDDD 会冲+1 10/17 20:29