◆日期行程： 2010年4月与2011年7月 ◇网志网址： 2011年7月 http://www.wretch.cc/blog/windko/13596186 2010年4月 http://www.wretch.cc/blog/windko/13224060 2010年4月 http://www.wretch.cc/blog/windko/13326796 ◆心得：这是一篇把在首尔街头吃过的路边摊小吃全部汇整在一起的文章：Ｐ 去别的国家玩，一定要吃当地路边摊的啦！！ 我超喜欢吃首尔街头的路边摊！因为真的很好吃！！ 　　　　　说真的，就算踩到雷也是一种不一样的经验啊，哈哈。 　　　　　而且，辣炒年糕怎麽可以这麽好吃！鱼浆黑轮串怎麽吃都吃不腻！ 　让我们常常因为顾吃路边摊，然後就没啥乖乖吃正餐ＸＤ 　　　　　说真的，如果有机会再去首尔，比起吃名店，我更想狂吃小吃！ＸＤ　　 这回真的吃好少路边摊小吃呀呀呀呀～～～！！！〒﹏〒 真是糟糕，吃饭时间写这篇文章，害我好想吃正统的辣炒年糕啦！ 〒﹏〒 -----------------------------------------------------------------------------v 先讲讲2011年7月所吃到的路边摊小吃：ｐ July 07~11, 2011,韩国，首尔自由行◆吃吃喝喝系列：路边摊小吃 http://www.wretch.cc/blog/windko/13596186 这篇是我们这几天在路边摊所吃的食物汇整文！ 不过，在整理照片时，才发现......是因为夏天食欲比较没有冬天高吗？ 怎麽这回吃的路边摊好少喔！ （好啦，在统计花费时，我们花在吃的部分也真的比较少钱......） 回想去年四月份，两个人简直是疯狂吃吃吃鱼浆黑轮串啊！！ ◆鱼浆黑轮串、辣炒年糕 　购买地点：明洞，屈臣氏所在巷道北边 　价位：6000 won（一份辣炒年糕跟两根鱼浆黑轮串） 来到首尔的第一餐！ 虽然已经是晚上九点了，下着雨的明洞街上，摊贩很少。 路经这家摊贩时，刚好有客人坐在摊子前，於是过一阵子才再绕回来吃。 摊子有卖辣炒年糕、鱼浆黑轮串、煎饺、内脏类、血肠。 （内脏类、血肠就是下方照片中间有塑胶袋盖住那区。） http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464140&p=210 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464142&p=212 老版娘一看到我们就用日文招呼，囧。 不知道是不是因为我穿的白T-shirt上有日文的关系 不过，点餐完全不是问题！因为～～ 辣炒年糕的韩文很简单！哈！ 或是直接用手比就可以啦！ 咬下去的第一口，我不禁嚷着：「对！就是这味道！韩国的味道！」 台湾的辣炒年糕，口感就是跟韩国的不一样哪！ 好感动！感受到辣意，也让人感受到──我们，真的，回来韩国了！（泪） 这家的辣炒年糕跟鱼浆黑轮串都好好吃！！！ 一样附上一杯热汤。 吃到一半时，有个男客人坐在旁边，他点了血肠跟内脏类的（是肝吗？不太确定）， 老板娘加了黑胡椒跟盐的样子， 他要求要加辣炒年糕的辣酱ＸＤ 去年吃过血肠，可是......它不是我们的菜哪。所以.....今年完全没有尝试ＸＤ ◆饭卷、辣炒年糕 　购买地点：仁寺洞 　价位：饭卷2000 won、辣炒年糕2500 won 在仁寺洞采买到一个段落，随意地挑了家路边摊吃。 这家的价位写在板子上，很清楚。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464144&p=214 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464146&p=216 点了一份饭卷，以及一份辣炒年糕。 来了两次首尔，居然在今天才吃到韩式饭卷ＸＤ 这家的饭卷不错吃，但是.....辣炒年糕就有点抱歉了。 辣酱跟年糕口感都没说很好吃， 前一天晚上在明洞吃到的比较好吃！ ◆鸡肉串 　购买地点：锺路３街站５号出口附近 　价位：一串2000 won 离开仁寺洞时，走了没走过的路－－想顺着指示走到锺路３街站搭地铁回明洞。 结果忽略了锺路３街是一个很大的站啊！！ 仁寺洞走过去以後，还要走到我们要搭的地铁线，真的不是普通的远！ 不过在５号出口附近，发现有很多路边摊。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464149&p=219 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464150&p=220 剪刀是在吃了几口以後，剪掉多余的叉子用的， 上回在梨大时没有尝试，这回原本想要自己亲手剪剪看， 结果可爱的老板在我们咬了好几口以後，主动拿剪刀帮我们剪掉哩！：Ｐ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464153&p=223 我跟我妹各买辣与不辣的口味，两种口味都好吃！ 辣的不会很辣，比较偏甜一点的辣酱：Ｐ ◆烤鱿鱼 　购买地点：明洞，主街第一个十字路口右转 　价位：5000 won 这晚没吃正餐，只有下午在仁寺洞吃了辣炒年糕跟饭卷，还有鸡肉串， 要前往盘浦大桥前，先冲进明洞街里买包烤鱿鱼带着走。 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464154&p=224 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464155&p=225 烤鱿鱼加热时间好快，不到一分钟……=口= 不过，烤鱿鱼这种东西带在路上吃，就觉得莫名地很好吃耶！ＸＤ ◆冰淇淋松饼 　购买地点：惠化，马罗尼矣公园旁 　价位：2000 won 摊子後头的布条也将价位写出来。 看模样点餐就是了：Ｐ 不知道那个膨的很大的是什麽饼啊？ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464157&p=227 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464158&p=228 松饼夹了五球左右的冰淇淋，再涂了巧克力酱，还涂了奶油酱吗？我忘记了ＸＤ 放好冰淇淋以後，对折。 老板还问我们要不要帮忙剪开，刚好分成一人一半。 看起来很好吃吧，也真的很好吃喔。 只是融得也很快，在旁边找了个位置坐着先吃完。 可惜的是没有拍冰淇淋的近照哪~"~ ◆薯条热狗 　购买地点：明洞，靠近乐天百货的明洞主街 　价位：2000 won 没有涨价！ 因为去年四月吃的时候也是2000won！ 去年吃的感觉是：很好吃！而且汤头也很好喝！ http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464159&p=229 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464160&p=230 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464161&p=231 可是这回过来买的时间已经是晚上十点多了， 可能太晚了，薯条热狗不是现炸的，也可能已经放了一段时间冷掉了。 於是，老板娘把它放进微波炉里加热， 然後……变不好吃了啦！！（大哭） ◆饭卷 　购买地点：首尔站内转线的途中，某个阿嬷在路边卖的 　价位：2000 won 早餐不想再喝ＸＸ牛奶， 在首尔站转线时，看到旁边有位阿嬷在卖东西，有饭卷，就跟她买了一盒。 不过，踩到雷了ＸＤ 这个饭卷有点失败……不好吃…… 我妹说好像隔夜饭喔……（泪） http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464162&p=232 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464163&p=233 ◆鱼浆黑轮串、鸡肉串 　购买地点：乐天百货前 　价位：共4000 won 这摊在去年也吃过唷！ 去年吃的是鱼浆黑轮串跟血肠！！ＸＤ 对，这辈子第一次吃的血肠就是在这摊子！ 位在明洞旁边的乐天百货前方。 要搭公车到汝矣岛前，先吃个东西填胃。 （一样又是没有乖乖吃正餐午饭的两个人！） http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464164&p=234 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=windko&b=46&f=1089464166&p=236 我妹很快地拿了黑轮，反而是我考虑了一下子， 本来很想吃辣炒年糕的，最後是拿了鸡肉串ＸＤ 不错吃。（共4000won） ----------------------------------------------------------------------------- 以下是2010年4月所吃的路边摊小吃，会发现路边摊有涨价！〒﹏〒 April 01~04, 2010, 韩国，首尔自由行★街头小吃 (1) http://www.wretch.cc/blog/windko/13224060 ★糖饼（有点像台湾的膨糖欸） 　购买地点：明洞　　　　　价位：1000 KRW 摊子小小的，大婶脚边就放了一盆小炭火，在上面的勺子里放了糖慢慢搅拌烤着， 所以糖饼吃起来有碳烤的焦糖味。 糖饼上面还会画上简单的图案，例如爱心、圆圈、星星等。 不过因为是糖做成的，所以～超～级～甜～～ 非蚂蚁转世的，吃起来会觉得甜到快被蚂蚁搬走了ＸＤ 但是在冷冷的夜晚里，吃起来会觉得满幸福的！像我们就是买了一块带上首尔塔吃。 ★烤鱿鱼 　购买地点：明洞　　　　　价位：3000 KRW 烤鱿鱼摊子大概分成两种，一种是将烤鱿鱼装杯在一个个的杯子里，方便客人拿了就走。 拿着这种杯子装的鱿鱼，常觉得自己像拿着一杯咖啡或是可乐似的ＸＤ 建议点大鱿鱼脚！吃起来超有嚼劲的啦！ ★烤鱿鱼 　购买地点：明洞　　　　　价位：5000 KRW 除了装好的烤鱿鱼，还有好几摊是会将鱿鱼再度回锅加热烤一下。 价位好像会比较高一点，但是加热烤过的，吃起来会更香更过瘾！ 其实在台湾也看过这种烤鱿鱼摊子，我只买过一次，毕竟在台湾时都觉得还满贵的…… 我妹在拍摊子时，很可爱的老板还一直对镜头比YA，结果我妹根本没对着老板拍照ＸＤ 烤鱿鱼再加热，需等待五分钟左右，这时老板跟我们要相机，说要帮我们拍照， 明洞里的店家真的好热情啊～～～ ★鱼浆黑轮串 　购买地点：明洞　　　　　价位：1000 KRW 鱼浆黑轮串可以说是我们这趟首尔行里吃最多次的小吃了！ 每一家的汤头、鱼浆黑轮串的软度或Ｑ度，都不一样哩！ （都是具俊表害的～～！！ 　他在剧中到金丝草家过夜後的隔天， 跟金丝草的爸爸与弟弟在街上吃了几十根的黑轮……ＸＤ 　不过具俊表在戏里吃的是长条型的黑轮……） 这间是明洞主街入口附近的摊子，给我的印象是──汤好咸！ 韩国人喜欢在摊子旁边把东西吃完，这点也是跟台湾完全不一样的～～ 好处也是之後不必拿着垃圾还要找垃圾桶！ 吃完以後剩的竹串可以直接放在摊子上或是交给老板。 而且──吃路边摊的最大好处就是：都会附上一杯热呼呼的热汤！ 冬天夜晚吃起来时，很有暖意！ ★鱼浆黑轮串 　购买地点：明洞（乐天百货前）　价位：不确定，加辣炒血肠（各1根）是4000KRW 想吃黑轮串当早餐，早上八点多在明洞街上晃了一圈，最後是在乐天百货前看到有摊子。 （其实我超想买饭卷的，因为看到 路过的 小姐都随手抓了一包饭卷就走， 　可是饭卷好像好大一包，应该吃不完……>”<） 买东西时，不必怕不会讲韩文、听不懂韩文， 肢体语言＆微笑是全世界通行的～ 比比想要的东西，再比一下数量就ｏｋ了。 通常拿到东西後再给钱，或是吃完以後再付钱都可以， 不知道怎麽做时，就偷看隔壁的韩国客人怎麽动作吧ＸＤ 可以的话，就顺便学一下【多少钱？】的韩文， 不过旅程中，这句话都是交由我妹出口问的，哈。 毕竟不是每个摊子都有招牌写着东西卖多少钱，还是有需要开口询问的时候：Ｐ 韩文的数字跟日文或中文的数字念法，有一些很相似，所以不至於会一头雾水ＸＤ ★鱼浆黑轮串 　购买地点：明洞（明洞圣堂的那条街上）　　　价位：1000 KRW 这家生意超好，看看摊子上的那些吃完以後的竹签就知道了。 地面铺着的纸箱垫子，也都沾满了大家遗留下来的辣酱痕迹。 我妹还说：『吃一根没有饱足感，难怪具俊表吃了那麽多根……』 ★鱼浆黑轮串 　购买地点：明洞（某条巷子里）　　　价位：1000 KRW 离开首尔前的最後一根鱼浆黑轮串！ 这家的汤头就很关东煮味了，沾酱是瓶装罐，用按压喷的。 还记得边吃鱼浆黑轮串时，隔壁店家播放的音乐是滨崎步的【Dearest】！ 整个就很大心！ ★辣炒血肠 　购买地点：明洞（乐天百货前）　价位：不确定，加鱼浆黑轮串（各1根）是4000KRW 在乐天百货前的摊子买鱼浆黑轮串时， 我妹点了鱼浆黑轮串以後，我思考着想吃点不一样的东西。 前面提到我对於饭卷很心动ＸＤ 只是摊子上的东西都长得不认识，就算开口问了，老板回答了，大概也是有听没有懂…… 最後我选择了一个看起来不太一样，黑抹抹的东西。 我以为外头是海苔包着的年糕，因为看到最上层很明显的是一块年糕！ 咬下去，最上面那一块的确是年糕，但是下面黑抹抹的东西……并不是海苔包着年糕…… 咬了以後，觉得口感说不出是什麽东西， 我妹也跟着吃了一块，突然大叫──是辣炒血肠！！ 吃起来的口感真的……我也说不出来耶， 属於ＱＱ的，但是跟台湾的猪血糕或米肠又是完全不一样的东西…… 吃完以後，还是有着说不出的感觉；不难吃，但是总觉得很难形容ＸＤ ★辣炒年糕 　购买地点：明洞（地下街）　价位：2000KRW 这家店位在明洞地下街，靠近８号出口。 每天从Seoul Tower Ville到明洞街上或是要搭地铁，一定会经过这家店！ 很早就开了，很晚了还是在营业，而且客人都还满多的哩。 当天晚上在乐天超市买完东西，要回Seoul Tower Ville时，就停下来买了份辣炒年糕。 只是当时的我累到不想讲话不想动了，所以没拍几张照片哪。 这家年糕满好吃的，而且是偏辣喔！ （回台湾後，才发现很多人都推荐这家的东西哩。） 在摊子前吃辣炒年糕时，还遇到了两个也坐同一班泰航班机来到韩国的台湾女孩。 她们不知道要怎麽点餐跟外带的样子，我妹很顺口地询问她们，然後帮她们点ＸＤ ★辣炒年糕 　购买地点：明洞（明洞圣堂的那条街上）　　　价位：3000 KRW 最後一天晚上，回Seoul Tower Ville前， 买了辣炒年糕跟烤鱿鱼，准备要当消夜，搭配在乐天超市买的真露。 外带的东西都是用黑色塑胶袋当外袋的呢，跟台湾习惯用的透明、红白色塑胶袋不一样。 不过我後来因为洗完澡以後不想吃东西，所以没吃…… 另外……真露真的……不好喝啊（皱眉），不合我的口味啊啊啊啊～～～ 喝起来好像酒精＞＿＜ ★鸡蛋糕 　购买地点：梨大街上　　　价位：700 KRW 出发前的准备功课就将这种鸡蛋糕列在想吃排行榜之一！ 内馅直接加了一整颗鸡蛋的鸡蛋糕！！！ 在明洞与梨大街上都有看到， 秉持着一天只吃一颗鸡蛋的信念（？），中午在梨大吃了一个以後， 晚上在明洞看到鸡蛋糕摊子时，只好狠心没买了…… 很好吃耶！ 里面的鸡蛋有着咸味，但是又有着甜味，吃起来好好吃唷～～～ 这面粉外皮也很香。 ----------------------------------------------------------------------------- April 01~04, 2010, 韩国，首尔自由行★街头小吃 (2) http://www.wretch.cc/blog/windko/13326796 ★烤肉串 　购买地点：梨大街上　　　价位：2000 KRW 吃完鸡蛋糕，在街上晃了一圈又回到附近， 发现鸡蛋糕摊子旁边的烤肉串摊子，看起来也好好吃喔～ （我想应该是因为饿了，哈哈！） 点了一串大的烤鸡肉串。 老板比着她前面的两罐刷酱，问我们加不加辣时， 我们说要以後，她还比着其中一罐说：「very very spicy」，听起来就很辣的样子～～ 我妹回她说a little。XD 上头加了哪些酱，就不是很清楚了，但是一样好吃～而且满辣的ＸＤ 旁边放了竹串的回收篮，还有一把剪刀──好贴心喔！ 原来是吃到下面的烤肉时，要把它咬上来真的很容易沾到，剪刀是用来剪断上方竹串的！ 那时应该试着剪看看才对ＸＤ ★炸鱼浆年糕 　购买地点：明洞（明洞圣堂的那条街上）　　　价位：1500 KRW 很像炸黑轮的小吃摊，好奇地买了一串。 外头就是鱼浆黑轮，里面包了一条年糕下去炸。 吃起来很油XD 吃完以後才看到海苔包着鱼浆的炸串才刚出炉。 ★薯条热狗 　购买地点：明洞（明洞圣堂的那条街上）　　　价位：2000 KRW 薯条热狗就是热狗裹粉、外层再裹了切成小块的马铃薯去炸。 一样是我们的想吃排行榜之一！（必吃排行榜第一名当然是鱼浆黑轮串，哈！） 薯条热狗好好吃～～～～～ 只是缺点是外面的薯条很容易掉，哈。 而且这家的热汤喝起来很舒服，注意到汤里面加了红枣等药材，喝起来有淡淡中药味， 就很清爽、很舒服！ 站在摊子前吃薯条热狗的时候，旁边有一位ＱＱ卷发的小男孩， 整个就是具俊表小时候的那种Ｑ度卷　ＸＤ ★薯条热狗 　购买地点：东大门（doota左前方靠近地下街出口处）　　　价位：1500 KRW 这里的薯条热狗看起来好像比明洞的大一点点哩， 点了以後，大婶会将薯条热狗再放回锅里加热炸一下。 等待时，有一群台湾观光团路过，里头有好几个年轻人对着小摊子指指点点， 他们兴奋地叫着：「就是这个！就是这个！来韩国必吃的热狗！」　ＸＤ 刚炸好时，吃起来会有点油， 可是～～跟明洞吃到的一样好吃啊！ 外头的薯条跟蕃茄酱也一样很容易掉，吃的时候要小心，囧。 （我是觉得里头的热狗似乎是明洞的比较大，这家的粉比较厚ＸＤ） 很有趣的是，斗山塔doota前面广场有许多鸽子， 不小心掉到地上的薯条就这样吸引了鸽子来啄食……=口= ★草莓 　购买地点：东大门往钟路３街的路上　　　价位：4000 KRW 最後一天在东大门附近打算步行到惠化站， 中途还不知道我们走错路时，悠悠哉哉地在街上漫步着。 路过水果行时，门口摆着的草莓看起来很大颗，感觉很好吃，於是买了一盒。 只是旁边的香蕉……感觉还是台湾的香蕉漂亮！ＸＤ 买了草莓以後，却苦无机会清洗它们，最後带到了仁川机场， 行李托运、机票划完位以後，在厕所里的洗手台清洗…… 在这种国际机场的洗手台洗草莓感觉就很丢脸， 洗草莓的动作超快＆死低着头＞＜ 只是很可惜的是，草莓被我放进包包里，忘记它有一面只是保鲜膜包着，不是硬盒挡着， 於是很多草莓就这样被挤压到啊啊啊～～～ 但是大多数的草莓还是很好吃的。 不是每颗都会甜就是了，哈～～ 至少是在首尔的四天里，唯一吃到新鲜水果的时候喔！ ------------------------------------------------------------------------------ ★April 01~04, 2010 韩国，首尔初次自由行 相关文章 　http://www.wretch.cc/blog/windko&category_id=13275762 ★July 07~11, 2011 韩国，首尔二度自由行 相关文章 　http://www.wretch.cc/blog/windko&category_id=13421932 -- 　怪就怪我们处的这种年代　　毁灭不过是一种寂寞的藉口 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.75.179