来首尔将近一年，这一年我以学生的身分在这里生活。 八月底即将回台，想跟大家分享我在这里学习语言的状况。 来首尔前，我几乎可以说是零程度。而且我对韩语的兴趣可说是零。因为需要，我不得不 学习韩文。 此外，我的学习状况是，我是一个会自主学习的人，所以我很需要非常多的自主学习空间 。 所以，每个人学习状况不一样，可能我的学习经验并不适合每个人。 此外，我想补充一点的是，由於我的身分的关系，我并不需要语学堂证明，才能办理签证 。因此，我并不会受限於签证问题。 —成均馆语学堂— 7月开始在成均馆语学堂开始学习。一开始被分到一级班，但我实在很不愿意从发音重新 学习。向老师提出要求後，老师重新对我个人做了口语考试，便让我到二级班。 成均馆的分班考是不管TOPIK等级的。所以很多在大陆拿到三级甚至四级的同学，因为没 有通过分班考，而被分到一级或二级。譬如我朋友一级班，班上就有TOPIK三级的朋友。 我们班也有四级通过的。所以我当时一句话都说不出来的状况，就觉得我们班这个大陆同 学好厉害。 成均馆语学堂一天有五小时，相对其他语学堂，每天多一个小时的课程，不过只有两个月 。结束後，我便搬到建大，开始建大的课程及语学堂课程。 基本上，我觉得我在成大语学堂学得很开心。结束课程後，我大概是从一句话都拼不出来 ，到可以拼出简单的句子。用心想的话，也可以拼出比较长的句子。 —建国大学语学堂— 三级之後我到了建大语学堂。这里每天是4小时，而且学校把课程安排得很紧，一期有四 至五次小考，两次大考，两次发表，两次写作，不用说每天都有功课，还有大量单字一直 进来。总归来说，我没有时间整理课堂学习的东西，也没有时间好好把单字背熟。必须一 直准备考试，所以我真的学得很不开心。 而令我最不开心的点是，这里的考试还有作文，都有它的模式，我其实常常不能抓到出题 老师的逻辑。譬如有一次考试，作文题目下了一个我们课程中学习过的主题。按照这个主 题，有几种撰写的模式。但是我偏偏写了一个模式以外的内容（不是偏题），最後老师给 我很低的分数，并给我评语：不要自己想些什麽就写什麽。 虽然我在语学堂过得很不开心，不过我身边的朋友都说，看到我正在飞跃进步。而且，我 确实也在这里，打下了不错的基础。 所以，我觉得，建大语学堂十分适合觉得自己会怠惰的朋友，他们会把我们自己该学习的 部分，全都规划好，也真的很充实。基本上跟着他们走，就会很紮实。 不过如果是跟我一样爱天马行空、一直问为什麽，也不喜欢有人压迫着学习，那可能就不 是很适合这里了。 —补习班?1— 4级之後，我就到补习班上课了。 学费真的少了好多，一个月差不多35万，只不过，虽然是每天上课，但一天只有两个小时 。 补习班的优点除了便宜以外，人也很少，一班约2-6个人，所以个人练习时间很多。 缺点就是，补习班是「一三五」或「二四五」的课，所以，如果想要像在语学堂一样每天 上课，就得穿插两个不同的课程，也就不能有连贯系统的学习。 另一个缺点是，这里大部分是工作人士，或有嫁过来的人妻，因此每个人平常都有自己的 事，并不一定集中精神学习韩文。因此氛围当然要比语学堂差很多了。 —补习班?2— 在参差不齐地把四级课程学完後，当时突然成功开了一个五级密集班。 每天三小时，而且班上只有我和另一位同学。我们有任何问题，都可以立刻向老师提出。 此外，也因为只有两个人，所以我可以一直一直练习口说。 补习班密集班和语学堂有两点很大的不同。一是没有考试，因此要更高度自我学习；二是 人数少非常多，所以可以做很多的学习。 现在我刚上完密集班五级课程，这两个月我学得很开心，也觉得自己进步很多。特别是写 作，因为人很少，所以我可以一直写给老师，请她帮忙改。 此外，因为我也规划要考TOPIK，因此虽然平时没考试，但还是得准备考试相关内容。 我觉得补习班密集班是很适合：讨厌考试，但又想多学习，还有金钱压力不能到语学堂的 朋友。 不过我们班同学似乎就不如我的收获来得多。特别是在写作一方面，她希望能有一个模式 、大纲，以帮助她写出一篇好的文章。此外，她也十分需要基础而紮实的文法练习。所以 ，我觉得，或许如果她到建大语学堂，会更适合她。 ——————— 说了好多，希望能对需要的人有点帮助。 最後，我想偷渡问一下...嘻 不知道有没有人想要七、八月到补习班密集班跟我一起上六级班？... 因为要两个人才能开起来... :’( --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.7.54.25 (韩国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStudy/M.1559717399.A.70D.html ※ 编辑: copapta (39.7.54.25 韩国), 06/05/2019 14:54:15 我记得老师当时问了我几题，其中一题是，「周末在家吗」，然後我就回答「对，周末在 家」。 我是觉得这不算我制造出来的句子（？） 好像就是，听懂老师问什麽，然後跟着她说的感觉。 ※ 编辑: copapta (220.117.97.45 韩国), 06/05/2019 17:54:58